marketplace ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| marketplace | (n.) ตลาดสินค้า See also: ท้องตลาด, ตลาด Syn. selling place, bazaar, mall |
| marketplace | (n.) สถานที่พบปะชุมนุมกัน (เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น) |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Marketplaces | สถานที่ซื้อขาย [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The marketplace? I have servants that go to the marketplace for me. | ตลาดหรือ ข้ามีคนรับใช้ที่ไปตลาดแทนข้าอยู่แล้วนี่ |
| Why I even have servants who go to the marketplace for my servants, so it couldn't have been me you met. | เพราะว่าข้ามีคนรับใช้ไปตลาดแทน เพราะฉะนั้น คงไม่ใช่ข้าหรอกที่เจ้าพบ |
| You remember when this marketplace used to terrify us? | You remember when this marketplace used to terrify us? |
| Your mother works so hard selling fish at the marketplace to... | แม่ของแกทำงานหนัก อุตส่าห์ขายปลาที่ตลาดเพื่อ... |
| It's commercial fare and they will line up with the idea to let the marketplace be the ultimate arbiter of all of the age of biology. | และคนกลุ่มนี้ก็เสนอความคิด ให้ตลาดเป็นผู้ชี้ขาดขั้นสุดท้าย ในยุคชีวภาพนี้ |
| But that accountability is in the marketplace it's with their shareholders. | แต่ความรับผิดนั้นอยู่ในตลาด อยู่ที่ผู้ถือหุ้น |
| If companies don't do what they should be doing they're going to be punished in the marketplace and that's not what any company wants. | ถ้าบรรษัทไม่ทำอย่างที่ควรทำ ก็จะถูกลงโทษในตลาด และไม่มีบริษัทไหนต้องการเช่นนั้น |
| Do you want to shop at the marketplace before we go? | คุณอยากจะซื้อของที่ตลาดก่อนไปรึเปล่า |
| That's the climate of the marketplace these days. | มันคือสภาวะ ในตลาดปัจจุบันนี้ |
| The Japanese literally control the world marketplace in fish. | มีอวัยวะภายในบางอย่าง |
| You can't get the kind of fluency you need for the professional marketplace from a book. | คุณไม่สามารถจะได้ระดับ ความเชี่ยวชาญอย่างที่คุณต้องการ สำหรับการทำงานอย่างมืออาชีพ จากหนังสือได้หรอก |
| Let Mr. Bryan Ryan contribute to the marketplace of ideas. | ให้คุณไบรอัน ไรอัน เสนอไอเดียให้เด็กๆ |
marketplace ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マーケットプレイス | [, ma-kettopureisu] (n) marketplace |
| 参入 | [さんにゅう, sannyuu] (n,vs) (1) entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; (2) (original meaning) visiting a high-class or noble individual; (P) |
| 市場(P);市庭(oK) | [いちば, ichiba] (n) (1) (town) market; (2) (the) marketplace; (P) |
| 市販 | [しはん, shihan] (n,vs) (1) selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; (adj-no) (2) commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought; (P) |
marketplace ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แหล่งค้าขาย | [n. exp.] (laeng khākh) EN: marketplace FR: marché [m] |
| ภาษาตลาด | [n. exp.] (phāsā talāt) EN: vernacular language ; informal language ; slang ; vulgar speech ; vulgar language ; marketplace language FR: langage populaire [m] ; argot [m] ; langue verte [f] |
| ตลาด | [n.] (talāt) EN: market ; bazaar ; marketplace ; mart FR: marché [m] ; bazar [m] ; halle [f] ; souk [m] ; bourse [f] |
| ตลาดสินค้า | [n. exp.] (talāt sinkh) EN: marketplace ; commodities market FR: |
| ตลาดวิชา | [n. exp.] (talāt wichā) EN: knowledge market ; education market ; marketplace for education FR: |