loin
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *loin*, -loin-
loin ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| loin | (n.) เนื้อตะโพก |
| loincloth | (n.) ผ้าอ้อม See also: ผ้าอ้อมเด็ก Syn. nappy |
| loincloth | (n.) ผ้าเตี่ยว Syn. breechcloth |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| loin | (ลอยนฺ) n. เนื้อตะโพก,เนื้อท่อนกลางของคนและสัตว์, See also: loins n.,pl. บริเวณอวัยวะสืบพันธุ์. -Id. (gird up one's loins เตรียมทดสอบกำลังและความอดทน) |
| loincloth | (ลอย'คลอธ) n. ผ้าขาวม้า,ผ้าเตี่ยว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| loin | (n) เนื้อสะโพก,กระเบนเหน็บ,พุง,ท้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| loin; flank; lumbus; waist | เอว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Loin | ส่วนเนื้อตอนบนหลังต่อตะโพก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชายกระเบนเหน็บ | (n.) organ at the loin area |
| ผ้าขาวม้า | (n.) loincloth See also: bathing wearing casually, bathing cloth Syn. ผ้าผลัดอาบน้ำ, ผ้าเคียนพุง |
| ผ้าผลัดอาบน้ำ | (n.) loincloth See also: bathing wearing casually, bathing cloth Syn. ผ้าเคียนพุง |
| ผ้าเคียนพุง | (n.) loincloth See also: bathing wearing casually, bathing cloth Syn. ผ้าผลัดอาบน้ำ |
| โจงกระเบน | (n.) loincloth |
| ชายกระเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกะเบน |
| ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
| ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
| ชายพก | (n.) two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front |
| เนื้อสันนอก | (n.) sirloin Ops. เนื้อสันใน |
| เนื้อสันใน | (n.) tenderloin Ops. เนื้อสันนอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is about a 7-pound pork loin roast. | ซี่โครงหมูประมาณ 7ปอนด์ครับ |
| Yet men governments, dignitaries from all over the world have joined hands today to pay homage to this little brown man in the loincloth who led his country to freedom. | แต่ผู้คน รัฐบาล ผู้มีเกียรติจากทั่วโลก ได้ร่วมกันไว้อาลัย |
| The way a woman's body is made, the way a man's body responds to it, the fire burning in my loins, | ถึงวิธีการที่เรื่อนร่างผู้หญิง ทำให้เรื่อนร่างผู้ชายตอบสนองมัน มันช่างเร้าร้อน |
| He got his start in the famed tenderloin districts of New Orleans | เขาเริ่มอาชีพในย่านดัง เรื่องเนื้อสเต็คในนิวออร์ลีนส์ |
| You don't want to sleep after setting my loins on fire That's it, crackerjack. You're gonna be sitting your ass in jail now. | พอกันทีไอ้จิตหลุด แกได้เข้าคุกแน่ทีนี้ |
| The Ring cannot be destroyed, Gimli, son of Gloin by any craft that we here possess. | แหวนไม่สามารถทำลายได้, กิมลี่ บุตรแห่ง GI? in... ...ต่อให้ใช้เวทมนตร์ไหนๆก็ตาม |
| Do not let the great emptiness of Khazad-dum fill your heart Gimli, son of Gloin. | อย่าให้ความว่างเปล่าของคาซาด ดูม เข้ามารวบกวนจิตใจพวกเจ้าเลย กิมลี บุตรแห่งกลออิน |
| Koittaa päivä - jolloin toivot tehneesi vähän pahaa - tehdäksesi vieläkin suurempia hyviä tekoja. | คงจะมีวันนั้น, เมื่อท่านปราถนาจะทำชั่วสักเล็กน้อย... |
| Milloin se alkaa? | มันจะเริ่มขึ้นเมื่อไหร่? |
| Milloin luovutatte kaupungin? | เมื่อไหร่ท่านจะไปจากเมือง ? |
| Ask Mrs Hill to order us a sirloin, Betsy. | ไปบอกฮิลล์ ให้สั่งเนื้อสันหน่อยซิ เบ็ทซี่ |
| All right, everyone. Gird your loins! | โอเค ทุกคน เตรียมตัวให้พร้อม |
loin ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腰肉 | [yāo ròu, ㄧㄠ ㄖㄡˋ, 腰肉] loin |
| 沙朗 | [shā lǎng, ㄕㄚ ㄌㄤˇ, 沙朗] sirloin (loan word) |
| 沙朗牛排 | [shā lǎng niú pái, ㄕㄚ ㄌㄤˇ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 沙朗牛排] sirloin steak |
| 牛柳 | [niú liǔ, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ, 牛柳] sirloin |
loin ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クラシックパンツ | [, kurashikkupantsu] (n) loin cloth (wasei |
| ロースステーキ | [, ro-susute-ki] (n) loin steak (wasei |
| サーロイン | [, sa-roin] (n) sirloin; (P) |
| サーロインステーキ | [, sa-roinsute-ki] (n) sirloin steak |
| テンダーロイン;テンダロイン | [, tenda-roin ; tendaroin] (n) tenderloin |
| テンダーロインステーキ | [, tenda-roinsute-ki] (n) tenderloin steak |
| ロース | [, ro-su] (n) (abbr) (See ロースト) roast; roasting meat; sirloin; pork loin; (P) |
| 下帯 | [したおび, shitaobi] (n) loincloth; waist cloth |
| 吊る | [つる, tsuru] (v5r) (1) to hang; to suspend (something from something); to be hanged (by the neck); (2) to hoist an opponent off of his feet by his loincloth (sumo); (P) |
| 回し(P);廻し | [まわし, mawashi] (n,n-suf) sumo wrestler's loincloth; (P) |
| 湯巻き | [ゆまき, yumaki] (n) (1) (obsc) (See ゆもじ・1) women's waistcloth; loincloth; (2) garment worn by nobles when bathing |
| 湯文字 | [ゆもじ;いもじ, yumoji ; imoji] (n) (1) (See 腰巻き) woman's loincloth (worn as a kimono underskirt); (2) (See 湯帷子) single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath) |
| 緊褌 | [きんこん, kinkon] (n) loincloth |
| 腰巻き;腰巻 | [こしまき, koshimaki] (n) loincloth; waistcloth; kimono underskirt |
| 腰布 | [こしぬの, koshinuno] (n) loincloth |
| 腰部 | [ようぶ, youbu] (n,adj-no) loins; hips; pelvic region; waist; (P) |
| 裸祭り | [はだかまつり, hadakamatsuri] (n) semi-naked festival; festival in which the participants go naked apart from loin-cloths |
| 褌 | [みつ, mitsu] (n) (1) T-shaped section of a loincloth; (2) sumo mawashi |
| 褌;犢鼻褌(ateji) | [ふんどし;ふどし(褌), fundoshi ; fudoshi ( fundoshi )] (n) (1) (uk) loincloth; breechcloth; breechclout; traditional Japanese male underwear; (2) sumo wrestler's ornamental apron |
| 襁褓;御湿 | [おしめ;むつき(襁褓), oshime ; mutsuki ( oshime hou )] (n) (1) (See 御襁褓・おむつ) diaper; nappy; (2) (arch) swaddling clothes; (3) (arch) loincloth |
| 越中褌;越中ふんどし | [えっちゅうふんどし, ecchuufundoshi] (n) string loincloth; G-string |
loin ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไกล | [adj.] (klai) EN: far ; remote ; distant ; long ; a long way FR: loin ; lointain ; éloigné ; distant |
| ไกลจาก | [X] (klai jāk) EN: far from ; a long way from FR: loin de |
| ไกลกว่านั้น | [adv.] (klai kwā na) EN: FR: au-delà ; au delà ; plus loin que cela |
| ไกลตาไกลใจ | [v.] (klaitāklaij) EN: far from eye far from heart ; long absent, soon forgotten ; out of sight, out of mind FR: loin des yeux, loin du cœur |
| ล่วงเกิน | [v.] (lūangkoēn) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.) |
| ไม่ใช่เลย | [X] (mai chai lo) EN: far from it FR: loin de là ; pas du tout ; nullement ; absolument pas |
| ไม่ไกลจาก | [xp] (mai klai jā) EN: not far from FR: non loin de |
| ไม่ต่างจาก | [X] (mai tāng jā) EN: not different from FR: pas loin de |
| เนื้อตะโพก | [n.] (neūa taphōk) EN: loin FR: filet [m] ; aloyau [m] |
| สันนอก | [n. exp.] (san nøk) EN: striploin = strip loin FR: |
| สันนอกหมู | [n. exp.] (san nøk mū) EN: pork striploin = pork strip loin FR: |
| สันนอกวัว | [n. exp.] (san nøk wūa) EN: beef striploin = beef strip loin FR: |
| อยู่ไม่ไกลจาก | [X] (yū mai klai) EN: not far from FR: pas loin de ; à proximité de |
| ฉงาย | [adv.] (cha-ngāi) EN: far FR: loin |
| แดนไกล | [n. exp.] (daēn klai) EN: FR: contrée lointaine [f] |
| เดินทางไกล | [v. exp.] (doēnthāng k) EN: take a trip ; travel ; journey FR: voyager ; faire un voyage ; partir au loin |
| ห่างไกล | [adj.] (hāng klai) EN: far ; far away ; remote ; a long way ; afar ; a great distance ; distant FR: lointain ; éloigné ; distant |
| เหิมเกริมมาก | [v. exp.] (hoēmkroēm m) EN: FR: pousser le bouchon trop loin |
| โจงกระเบน | [v.] (jōngkrabēn) EN: wear a jongkraben ; wear a loincloth (pulled up between the legs) FR: |
| ขาวม้า | [n.] (khāomā) EN: loincloth FR: |
| ไกลเกินไป | [adv.] (klai koēnpa) EN: too far FR: trop loin |
| ใกล้และไกล | [adv.] (klai lae kl) EN: far and near FR: lointain et proche |
| ไกลลิบ | [adj.] (klai lip) EN: far away ; very far ; a vast distance away ; out of sight of FR: lointain ; distant ; hors de vue |
| ลิบ | [adj.] (lip) EN: far apart ; far ; distant ; remote ; almost out of sight FR: lointain ; au loin |
| ไม่ไกล | [adj.] (mai klai) EN: not far FR: pas loin |
| มันจะมากไปแล้ว | [xp] (man ja māk ) EN: that's going too far ; be intolerable FR: cela va trop loin |
| เนื้อสันใน | [n. exp.] (neūa san na) EN: tenderloin FR: filet [m] |
| เนื้อสันนอก | [n. exp.] (neūa san nø) EN: sirloin FR: aloyau [m] |
| ผ้าขาวม้า | [n. exp.] (phā khāomā) EN: loincloth (used by men) ; wrap-around cloth FR: |
| สลัดเนื้อสัน | [n. exp.] (salat neūa ) EN: beef tenderloin salad FR: |
| สมัยโน้น | [adv.] (samai nōn) EN: FR: à cette époque lointaine |
| ที่โน่น | [adv.] (thī nōn) EN: yonder ; over there ; at that place over there FR: là-bas ; au loin |
| เตี่ยว | [n.] (tīo) EN: loincloth ; sanitary towel FR: |
| ตรงโน้น | [adv.] (trong nōn) EN: over there FR: là-bas ; plus loin |
| วิทูร | [adv.] (withūn) EN: far FR: loin |
| ญาติห่างๆ | [n. exp.] (yāt hāng-hā) EN: distant relative ; distant relation FR: famille éloignée [f] ; lointain parent [m] ; parent éloigné [m] |
loin ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lende | {f}loin |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า loin