English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lived | (ไลวดฺ) adj. มีชีวิต, Syn. living |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
livedo reticularis | หนังลายเหตุเลือดคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Lived, Short | อายุขัยชั่วคราว [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อรัญวาสี | (n.) sect of monks who lived in the jungle |
ล้มลุก | (adj.) short-lived See also: annual, biennial |
อายุสั้น | (v.) be short-lived Ops. อายุยืน |
อายุสั้น | (adj.) short-lived |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
How long has she lived there? | เธออาศัยอยู่ที่นั่นมานานแค่ไหนแล้ว |
I've lived in very big cities for most of my life | ฉันอาศัยอยู่ในเมืองที่ใหญ่มากมาเกือบตลอดชีวิต |
He lived abroad for many years | เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศหลายปี |
I've lived here my whole life | ฉันอยู่ที่นี่มาตลอดชีวิต |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I've always lived up to every penny I've earned. | เงินทุกเพนนี หมดไปกับที่พักของฉัน |
But to me, it's just the place where I was born, and have lived in all my life. | เเต่สําหรับผม มันก็เเค่สถานที่ที่ผมเกิด... เเละอยู่อาศัยมาตลอดชีวิต |
I've lived here all my life. I've never been inside it. | ผมเคยอยู่ที่นี่มาตลอดชีวิตของฉัน ผมไม่เคยอยู่ข้างใน |
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery. | เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เมื่อพ่อของเขาได้รับการให้บริการจำคุกสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร |
I've lived among them all my life. | ผมเคยอาศัยอยู่ในหมู่พวกเขาตลอดชีวิตของฉัน |
The old man lived downstairs under the room where the killing took place. | ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ชั้นล่างใต้ห้องที่มีการฆ่าที่เกิดขึ้น |
I've lived in a slum all my life. | ฉันอาศัยอยู่ในสลัมตลอดชีวิตของฉัน |
The old man who lived downstairs says he heard the kid yell "I'm gonna kill ya." | ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ชั้นล่างเขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงเด็กตะโกน "ฉันจะฆ่ายา". |
Now let me ask you this. Has anyone here ever lived near the el tracks? | ตอนนี้ให้ฉันขอให้คุณนี้ มีใครที่นี่เคยอาศัยอยู่ใกล้กับเอลแทร็ค? |
I lived in an apartment near the el line once. | ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นใกล้กับเอลสายหนึ่งครั้ง |
He lived in a neighbourhood where screams were commonplace. | เขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียงที่เสียงกรีดร้องเป็นเรื่องธรรมดา |
Take that stuff about the old man, who lived there and heard everything! | Take that stuff about the old man, who lived there and heard everything! |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
安土重迁 | [ān tǔ zhòng qiān, ㄢ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ, 安土重迁 / 安土重遷] hate to leave a place where one has lived long; be attached to one's native land and unwilling to leave it |
丁韪良 | [Dīng Wěi liáng, ㄉㄧㄥ ㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˊ, 丁韪良 / 丁韙良] William A.P. Martin (1827-1916), American missionary who lived 62 years in China between 1850 and 1916, and helped found many Chinese colleges; the first president of Beijing university |
人寿年丰 | [rén shòu nián fēng, ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ, 人寿年丰 / 人壽年豐] long-lived people, rich harvests (成语 saw); stable and affluent society; prosperity |
长寿 | [cháng shòu, ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ, 长寿 / 長壽] longevity; ability to live long; long lived |
大东亚共荣圈 | [Dà Dōng Yà gòng róng quān, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢ, 大东亚共荣圈 / 大東亞共榮圈] Great East Asia co-prosperity sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
同じ釜の飯を食う | [おなじかまのめしをくう, onajikamanomeshiwokuu] (exp,v5u) to have lived together; to be close friends; to eat out of the same pot |
大往生を遂げる | [だいおうじょうをとげる, daioujouwotogeru] (exp,v1) to die peacefully; to have lived a full life |
定詰;定詰め | [じょうづめ, joudume] (n,vs) (1) (obsc) permanent staff; permanent employee; service for a fixed period of time; (n) (2) (arch) (Edo era) a daimyo or feudal retainer who lived and; or served in Edo for a fixed period of time |
帰国子女枠 | [きこくしじょわく, kikokushijowaku] (n) special consideration for students who have lived abroad |
目出度し目出度し;愛でたし愛でたし | [めでたしめでたし, medetashimedetashi] (exp) (uk) (See 愛でたし) and they all lived happily ever after (traditional ending to stories) |
面目躍如 | [めんもくやくじょ(uK), menmokuyakujo (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) with evident joy of having lived up to one's reputation; having an effect of bolstering one's reputation |
ライブドア | [, raibudoa] (n) {comp} livedoor |
三号雑誌 | [さんごうざっし, sangouzasshi] (n) short-lived magazine |
三日天下 | [みっかてんか;みっかでんか, mikkatenka ; mikkadenka] (n) short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship |
儚い(P);果敢無い;果敢ない;果無い;果ない;果敢い(io) | [はかない, hakanai] (adj-i) (1) fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain; (2) empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility); (P) |
泡沫会社 | [ほうまつがいしゃ, houmatsugaisha] (n) short-lived company |
百日天下 | [ひゃくにちてんか, hyakunichitenka] (n) The Hundred Days (of Napoleon I); very short-lived regime |
短命 | [たんめい, tanmei] (adj-na,n,adj-no) short life; short lived; (P) |
秋田蘭画 | [あきたらんが, akitaranga] (n) short-lived school of Dutch-style painting that originated in the Akita feudal domain during the middle of the Edo period |
糠喜び | [ぬかよろこび, nukayorokobi] (n,vs) premature joy; short-lived elation |
長生きの筋 | [ながいきのすじ, nagaikinosuji] (n) long-lived family |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ライブドア | [らいぶどあ, raibudoa] livedoor |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ปูเล่ | [n.] (pūlē) EN: long lived cabbage FR: |
อายุสั้น | [adj.] (āyu san) EN: short-lived ; dead at an early age FR: |
อายุยืน | [adj.] (āyu yeūn) EN: long-lived FR: |
ล้มลุก | [adj.] (lomluk) EN: short-lived ; annual ; biennial FR: annuel ; bisannuel |
ถาวรวัตถุ | [n.] (thāwønwatth) EN: permanent structures ; long-lived material FR: structure fixe [f] ; structure permanente [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Livedo | {f}; Blaufärbung der Haut [med.]livedo |