ladder ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ladder | (n.) การไต่เต้า See also: การพยายามขึ้นไปในตำแหน่งที่สูงกว่า |
| ladder | (n.) บันได See also: สิ่งที่มีลักษณะคล้ายบันได Syn. stairway, step-stool |
| ladder truck | (n.) รถดับเพลิง (ที่มีบันไดยาวๆ) Syn. hook and truck |
| ladder-back chair | (n.) เก้าอี้ที่มีพนักพิงเป็นเสาสองเสาในแนวตั้งและมีไม้ขวางในแนวนอน See also: เก้าอี้ที่มีพนักพิงที่มีลักษณะคล้ายขั้นบันได |
| ladderman | (n.) นักผจญเพลิง Syn. firefighter |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ladder | (แลด'เดอะ) n. บันได,ขั้นบันได,สิ่งที่เป็นขั้นตอน,สิ่งที่เป็นอนุกรม,เส้นด้ายยุ่ง, Syn. bridge |
| ladder truck | รถดับเพลิงที่ติดบันไดยาวที่เคลื่อนขึ้นเองได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ladder | (n) บันไดปีน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ladder Pattern | รูปบันได [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระได | (n.) ladder See also: stepladder, stair Syn. บันได |
| บันได | (n.) ladder See also: stepladder, stair |
| บันไดหนีไฟ | (n.) ladder See also: steel sadder |
| พะอง | (n.) ladder |
| กระเพาะปัสสาวะ | (n.) bladder See also: urinary bladder |
| กระไดลิง | (n.) fixed ladder |
| ดอกหิน | (n.) bladder wrack Syn. ไข่หิน |
| ดี | (n.) gallbladder |
| ถุงน้ำดี | (n.) gall bladder Syn. พระปิตตะ |
| บันไดลิง | (n.) fixed ladder Syn. กระไดลิง |
| พระปิตตะ | (n.) gall bladder |
| หัวไส้ | (n.) urinary bladder Syn. กระเพาะปัสสาวะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Up the ladder with another platter, it's Bobby Day with Rockin' Robin. | ไต่อันดับไปกับช้าร์ทอื่นๆ นี่คือวันบ็อบบี้เดย์ กับร็อกกิ้ง โรบิน |
| Jack Morrison, Ladder 49. | แจ็ค มอร์ริสัน หน่วย ลัดเดอร์ 49 |
| Commandor Ladder 49, Jack, come in. | รับคำสั่ง ลัดเดอร์ 49 แจ็ค อยู่นี่ |
| Commandor Ladder 49, Jack, come in. | รับคำสั่ง ลัดเดอร์ 49 แจ็ค อยู่ที่นี่ |
| I need a goddamn report, Ladder 49. | ฉันต้องการไอ้ / รายงานบ้านๆ นั้น ลัดเดอร์ 49 |
| I need two men up there on Ladder 17, and two men blocking right now upon it. | ฉันต้องการคน 2 คน ขึ้นไป ลัดเดอร์ 17 และอีกสองคนที่จะพังกำแพงข้างบนนั้น |
| ... when a New York Fire Department ladder truck... | ... when a New York Fire Department ladder truck... |
| The ladder is quite safe. | พวกนักไต่เนี่ย ขี้กลัวจังแฮะ |
| Hey, sweetie. You, uh, scamper up that ladder and- and fix that light. | เฮ้ ที่รัก เธอ ปีนบันไดนั่นไปซ่อมไฟซะ |
| # I been climbing the ladder like Jacob # # the fools be faker than makeup # # their careers I shake up # | เราก็มี... อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อยู่ทางนู้น |
| There's a ladder that'll get you to the roof. | มีบันไดอยู่ตรงนั้น ที่นายจะขึ้นไปบนหลังคาได้ |
| Okay, just so we're clear, we get to go up that ladder towards the noise that we don't know what it is. | ตกลงว่าเราปีนบันไดนั่น ไปตามเสียงอะไรก็ไม่รู้ |
ladder ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 胱 | [guāng, ㄍㄨㄤ, 胱] bladder |
| 脬 | [pāo, ㄆㄠ, 脬] bladder |
| 膀 | [páng, ㄆㄤˊ, 膀] bladder |
| 膀胱气化 | [páng guāng qì huà, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 膀胱气化 / 膀胱氣化] bladder qi4 transformation in traditional Chinese medicine |
| 六神 | [liù shén, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ, 六神] six vital organs ruled by six Daoist deities: heart 心, lungs 肺, liver 肝, kidneys 腎|肾, spleen 脾, gall bladder 膽|胆 |
| 淋 | [lín, ㄌㄧㄣˊ, 淋] to drain; to drench; to drip; diseases of the bladder |
| 膀胱 | [páng guāng, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ, 膀胱] urinary bladder; bladder |
| 胆 | [dǎn, ㄉㄢˇ, 胆 / 膽] the gall; the nerve; courage; guts; gall bladder |
| 胆囊 | [dǎn náng, ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ, 胆囊 / 膽囊] gall bladder |
| 鱼肚 | [yú dǔ, ㄩˊ ㄉㄨˇ, 鱼肚 / 魚肚] fish maw; a food dish made from the swim bladder of fish |
| 鱼鳔 | [yú biào, ㄩˊ ㄅㄧㄠˋ, 鱼鳔 / 魚鰾] swim bladder |
| 鳔 | [biào, ㄅㄧㄠˋ, 鳔 / 鰾] swim bladder; air bladder of fish |
| 扶梯 | [fú tī, ㄈㄨˊ ㄊㄧ, 扶梯] ladder |
| 梯 | [tī, ㄊㄧ, 梯] ladder |
| 梯式配股 | [tī shì pèi gǔ, ㄊㄧ ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨˇ, 梯式配股] laddering (of stock sales) |
| 桄 | [guàng, ㄍㄨㄤˋ, 桄] rung of ladder |
| 梯级 | [tī jí, ㄊㄧ ㄐㄧˊ, 梯级 / 梯級] stair; rung of a ladder |
ladder ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラダー | [, rada-] (n) (1) rudder; (2) {comp} ladder (PLC programming paradigm) (programing); (P) |
| リュウグウベラ | [, ryuuguubera] (n) Christmas wrasse (Thalassoma trilobatum); green-barred wrasse; ladder wrasse |
| 才取り | [さいとり, saitori] (n) (1) (abbr) brokering; broker; (2) handing materials up a ladder (to a plasterer); assistant who hands things up a ladder (to a plasterer); (3) (See 才取り棒) pole used to hand things up a ladder |
| 桟梯子 | [さんばしご, sanbashigo] (n) gangway ladder |
| 梯子を掛ける;梯子をかける;はしごを掛ける | [はしごをかける, hashigowokakeru] (exp,v1) to set a ladder up against |
| 猿渡り;猿渡 | [さるわたり, saruwatari] (n) (col) (See 雲梯) monkey bars; horizontal ladder |
| 避難梯子 | [ひなんばしご, hinanbashigo] (n) fire escape; fire ladder |
| 阿弥陀籤 | [あみだくじ, amidakuji] (n) ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner |
| 階梯;階程(iK) | [かいてい, kaitei] (n) (1) (See 階段) stairs; (2) (See 段階) rank; grade; gradations; step; (3) guide; guidebook; (4) slanted ladder (exercise equipment) |
| 雲梯 | [うんてい, untei] (n) (1) overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars; (2) yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China) |
| バックフロートタイプ | [, bakkufuro-totaipu] (n) type of scuba buoyancy control device with a back-mounted air bladder (wasei |
| 下ろす(P);降ろす(P);下す(io) | [おろす, orosu] (v5s,vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) |
| 六腑;六府 | [ろっぷ, roppu] (n) (See 三焦) the six internal organs (large intestine, small intestine, gallbladder, stomach, san jiao, urinary bladder) |
| 出世 | [しゅっせ, shusse] (n,vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P) |
| 尿嚢 | [にょうのう, nyounou] (n) allantoic bladder |
| 尿袋 | [いばりぶくろ;ゆばりぶくろ, ibaribukuro ; yubaribukuro] (n) (arch) (See 膀胱) urinary bladder |
| 桟 | [さん, san] (n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder) |
| 梯子(P);階子;梯 | [はしご(P);ていし, hashigo (P); teishi] (n) (1) ladder; (2) stairs; (n,vs) (3) (はしご only) going to several places in succession (e.g. barhopping); (P) |
| 梯子車;はしご車 | [はしごしゃ, hashigosha] (n) hook-and-ladder truck |
| 残尿 | [ざんにょう, zannyou] (n) urine remaining in the bladder after urination |
| 残尿感 | [ざんにょうかん, zannyoukan] (n) feeling that one's bladder has not been completely emptied |
| 気嚢 | [きのう, kinou] (n) air bladder or sac |
| 気胞 | [きほう, kihou] (n) bladder; vesicle |
| 浮き袋;浮袋;浮き嚢 | [うきぶくろ(ok), ukibukuro (ok)] (n) (1) swimming belt; swimming float; life buoy; (2) (also written 鰾) (See 鰾) swim bladder; air bladder |
| 狸藻 | [たぬきも, tanukimo] (n) bladderwort |
| 砑螺貝;津免多貝 | [つめたがい;ツメタガイ, tsumetagai ; tsumetagai] (n) (uk) bladder moon shell (Glossaulax didyma) |
| 空気袋 | [くうきふくろ, kuukifukuro] (n) air sac; bladder; air bag; windbag; type of inflatable air mattress |
| 繰り出し梯子(P);繰出し梯子;繰り出しはしご;繰り出しばしご | [くりだしはしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しはしご)(P);くりだしばしご(繰り出し梯子;繰出し梯子;繰り出しばしご), kuridashihashigo ( kuri dashi hashigo ; sou dashi hashigo ; kuri dashi hashigo )(P)] (n) extension ladder; aerial ladder; (P) |
| 耳掻草 | [みみかきぐさ;ミミカキグサ, mimikakigusa ; mimikakigusa] (n) (uk) Utricularia bifida (species of bladderwort) |
| 肝胆 | [かんたん, kantan] (n) the liver and gall bladder; one's inner being |
| 胆嚢;胆のう | [たんのう, tannou] (n,adj-no) gall bladder |
| 胆嚢炎 | [たんのうえん, tannouen] (n) inflammation of the gall-bladder; cholesystitis |
| 脚立;脚榻 | [きゃたつ, kyatatsu] (n) stepladder; steps |
| 膀胱 | [ぼうこう, boukou] (n,adj-no) urinary bladder |
| 膀胱炎 | [ぼうこうえん, boukouen] (n) cystitis; inflammation of the bladder |
| 膀胱癌;膀胱がん | [ぼうこうがん, boukougan] (n) bladder cancer |
| 膀胱結石 | [ぼうこうけっせき, boukoukesseki] (n,adj-no) bladder stones; cystoliths |
| 舷梯 | [げんてい, gentei] (n) gangway (ladder) |
| 足継ぎ | [あしつぎ, ashitsugi] (n) (arch) (See 踏み台) stool (stood on to reach high objects); stepladder |
| 踏み台;踏台 | [ふみだい, fumidai] (n) (1) stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (2) (figurative) stepping stone |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラダー | [らだー, rada-] rudder, ladder (PLC programming paradigm) |
ladder ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บันได | [n.] (bandai) EN: ladder FR: échelle [f] |
| บันไดลิง | [n. exp.] (bandai ling) EN: fixed ladder FR: passerelle [f] |
| บันไดปีน | [n. exp.] (bandai pīn) EN: ladder FR: échelle [f] |
| ขึ้นบันได | [v. exp.] (kheun banda) EN: go up the stairs ; go upstairs ; mount the stairs ; climb a ladder FR: monter l'escalier ; prendre l'escalier ; gravir les marches ; monter les marches ; monter à l'échelle |
| กระได | [n.] (kradai) EN: ladder ; stepladder ; stairs ; steps ; rung FR: échelle [f] ; escabeau [m] ; marche [f] ; barreau [m] ; échelon [m] ; escalier [m] |
| กระไดลิง | [n.] (kradailing) EN: rope ladder ; Jacob's ladder ; liana FR: |
| กระไดปีน | [n.] (kradai pīn) EN: ladder FR: échelle [f] |
| กระไดปลา | [n. exp.] (kradai plā) EN: fish ladder FR: passe à poissons [f] ; échelle à poissons [f] |
| กระไดทอง | [n. exp.] (kradai thøn) EN: golden ladder ; stepping-stone FR: |
| พะอง | [n.] (pha-ong) EN: ladder FR: échelle de bambou [f] |
| บันไดหนีไฟ | [n. exp.] (bandai nī f) EN: ladder; steel sadder FR: échelle métallique [f] |
| ดี | [n.] (dī) EN: gallbladder ; bile ; gall FR: bile [f] ; fiel [m] |
| กระเพาะ | [n.] (kraphǿ) EN: pouch ; bladder ; sack FR: poche [f] |
| กระเพาะปัสสาวะ | [n. exp.] (kraphǿ pats) EN: urinary bladder ; bladder FR: vessie [f] |
| ถุงน้ำดี | [n.] (thungnāmdī) EN: gallbladder FR: vésicule biliaire [f] |
| ถุงปัสสาวะ | [n. exp.] (thung patsā) EN: bladder FR: |
ladder ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fallreep | {n} [naut.]accommodation ladder |
| Becherleiter | {f}bucket ladder |
| Hühnerleiter | {f}chicken ladder |
| Bockleiter | {f}double ladder |
| Filterkette | {f}filter ladder |
| Fischleiter | {f}fish ladder |
| Laufmasche | {f} | Laufmaschen bekommenladder [Br.]; run [Am.] | to ladder [Br.] |
| Strickleiter | {f}rope ladder; jacobs ladder |
| Fischblase | {f}air bladder |
| Blasenleiden | {n} [med.]bladder trouble |
| Finne | {f} [zool.]bladder worm |
| Blase | {f} [anat.]bladder |
| Wasserschlauch | {m} (Utricularia)bladderwort |
| Heizbalg | {m}bladder; diaphragm |
| froh (über); fröhlich | {adj} | froher; fröhlicher | am frohesten; am fröhlichstenglad (of; at; about) | gladder | gladdest |
| Abzweigfilter | {m}ladder filter |
| Kabeltrassensystem | {n}ladder rack cable support system |
| Kettenschaltung | {f}ladder network |
| Kontaktplan | {m}ladder diagram |
| Leiteranordnung | {f}ladder orientation |
| Leitergestell | {n}ladder rack |
| Leitersprosse | {f}run (of a ladder) |