judicial
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *judicial*, -judicial-
judicial ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| judicial | (จูดิช'เชิล) adj. เกี่ยวกับการตัดสินอรรถคดีตามกฎหมาย,เกี่ยวกับศาลยุติธรรม,เกี่ยวกับผู้พิพากษา,เกี่ยวกับกฎหมาย,ซึ่งเกิดจากพระผู้เป็นเจ้า, Syn. legal,juridical |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| judicial | (adj) ตามกฎหมาย,ในทางศาล,เกี่ยวกับการพิจารณาคดี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| judicial | เกี่ยวกับฝ่ายตุลาการ, เกี่ยวกับการศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Judicial assistance | การบังคับคดีตามคำพิพากษาศาลต่างประเทศ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สำนักงานส่งเสริมงานตุลาการ | (n.) Office of the Judicial Affairs |
| อำนาจตุลาการ | (n.) judicial power |
| ก.ต. | (n.) Judicial Service Commission Syn. คณะกรรมการตุลาการ |
| คณะกรรมการตุลาการ | (n.) Judicial Service Commission |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Maybe it says something about prejudice... in the judicial system. | บางครั้งมันก็พูดเกี่ยวกับ /อคติ... ในชั้นศาล |
| And before his departure, he was questioned in judicial inquiry. | หมดไปหนึ่ง ก่อนจากไปเขาต้องมาให้การกับศาล |
| Massachusetts Supreme Judicial Court ruling 3.03. | ศาลสูงสุดรัฐแมสสาชูเซทส์ กฎของศาล ข้อที่ 3 วรรค 3 |
| Rule 3.03 of Supreme Judicial Court... states that a law student may appear on behalf... of a defendant in criminal proceedings. | กฎข้อที่ 3 วรรค 3 ศาลสูงสุด... บัญญัติว่านักศึกษานิติศาสตร์สามารถว่าความในฐานะ... ทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรรม |
| Then finish the judicial trainings And after that, who knows what excuse he's gonna come up with. | แล้วถ้าหากผมฝึกการเป็นผู้พิพากษาจบ แล้วหลังจากนั้น ใครจะรู้ว่าต่อไป เขาจะให้ผมไปทำอะไรอีก |
| In fact a judicial decision. | ความจริงก็คือ มันเป็นข้อวินิจฉัยทางกฎหมาย |
| The Chakrabarty case is one of the great judicial moments in world history. | คดีจักราบาร์ตีเป็นจุดเปลี่ยนทางด้านกฎหมาย ที่สำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์โลก และประชาชนแทบไม่รู้เรื่องเลย |
| Schools are a disgrace. Lack of opportunity. Bias in the judicial system. | โรงเรียนก็แย่ โอกาสก็ไม่มี กฏหมายก็เอนเอียง |
| It means that we exercise our own judicial discretion. | ตอนนี้จะถูกหรือผิดอยู่ที่เรา |
| Covering your tracks with the judicial application of bacon and beans. | แถมยังเบียงเบนประเด็นโดย ใช้ถั่วและเบคอน |
| Look, the only point you need to make... is that he's disappeared without any kind of judicial reviews. | ท่านแค่ต้องชี้ประเด็น ถึงเรื่องที่เขาหายตัวไป_BAR_ โดยไม่มีการดำเนินการทางกฎหมาย |
| But, your honor, that's how the judicial system works. | แต่ ท่านครับ นี่คือ ขั้นตอนการทำงานของคณะลูกขุนนะครับ |
judicial ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上诉 | [shàng sù, ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ, 上诉 / 上訴] appeal (a judicial case) |
| 司法独立 | [sī fǎ dú lì, ㄙ ㄈㄚˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 司法独立 / 司法獨立] judicial independence |
| 谳 | [yàn, ㄧㄢˋ, 谳 / 讞] decide judicially |
| 司法 | [sī fǎ, ㄙ ㄈㄚˇ, 司法] judicial; (administration of) justice |
| 减刑 | [jiǎn xíng, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 减刑 / 減刑] reduce penalty; shortened or commuted (judicial) sentence |
| 宣判 | [xuān pàn, ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ, 宣判] pronounce a (judicial) sentence (after a verdict in a court of law) |
| 专案组 | [zhuān àn zǔ, ㄓㄨㄢ ㄢˋ ㄗㄨˇ, 专案组 / 專案組] special investigating team (legal or judicial) |
judicial ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 使 | [し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) |
| 公裁 | [こうさい, kousai] (n) judicial decision |
| 司法書士 | [しほうしょし, shihoushoshi] (n) judicial clerk; scrivener |
| 司直 | [しちょく, shichoku] (n) judge; judiciary; administration of justice; judicial authorities |
| 合議体 | [ごうぎたい, gougitai] (n) collegiate body; collegial body; judicial panel |
| 大岡裁き | [おおおかさばき, oookasabaki] (n) judicial decision made with human kindness and warmth in a fair manner (from the decisions of Oooka Tadasuke, a jurist in 17th century Japan) |
| 所払い | [ところばらい, tokorobarai] (n) (historical) banishment from one's residence as a form of judicial punishment |
| 検非違使 | [けびいし;けんびいし;けいびいし, kebiishi ; kenbiishi ; keibiishi] (n) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods) |
| 検非違使庁 | [けびいしちょう;けんびいしちょう, kebiishichou ; kenbiishichou] (n) (obsc) office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties |
| 裁判上 | [さいばんじょう, saibanjou] (adj-na) judicial |
| 違憲立法審査権 | [いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken] (n) judicial review |
| 三権 | [さんけん, sanken] (n) the three powers of government (legislative, executive and judicial); (P) |
| 三権分立 | [さんけんぶんりつ, sankenbunritsu] (n) separation of powers (legislative, executive and judicial) |
| 懲戒処分 | [ちょうかいしょぶん, choukaishobun] (n) disciplinary measures; (judicial) sanctions |
| 拒否処分 | [きょひしょぶん, kyohishobun] (n) (judicial) denial |
judicial ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำนาจตุลาการ | [n. exp.] (amnāt tulāk) EN: judicial power ; judiciary power ; judiciary FR: pouvoir judiciaire [m] |
| การดำเนินคดี | [n.] (kān damnoēn) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings FR: action en justice [f] |
| คำพิพากษา | [n.] (khamphiphāk) EN: decision ; judgement ; judgment (Am.) ; verdict ; ruling ; judicial decision ; sentence FR: jugement [m] ; décision judiciaire [f] ; verdict [m] |
| คำสั่งศาล | [n. exp.] (khamsang sā) EN: writ ; ruling ; decree ; court order ; judicial order FR: décison judiciaire [f] ; acte judiciaire [m] ; injonction [f] |
| คณะผู้พิพากษา | [n. exp.] (khana phū p) EN: judicial branch FR: |
| คณะตุลาการ | [n. exp.] (khana tulāk) EN: judicial branch FR: |
| กระบวนการศาล | [n. exp.] (krabūankān ) EN: judicial process FR: |
| กระบวนการทางศาล | [n. exp.] (krabūankān ) EN: judicial process FR: |
| กระบวนการยุติธรรม | [n.] (krabūankāny) EN: judicial administration ; judicial process ; judicial proceedings FR: processus judiciaire [m] |
| หลักพยาน | [n. exp.] (lakphayān) EN: judicial evidence ; evidence ; proof FR: |
| ในชั้นศาล | [n. exp.] (nai chan sā) EN: in court ; judicial FR: |
| พนักงานศาล | [n. exp.] (phanakngān ) EN: judicial officer ; law-court official FR: |
| ตุลาการ | [n.] (tulākān) EN: judicial service ; justice ; judiciary FR: système judiciaire [m] ; justice [f] |
| อยุติธรรม | [adj.] (ayuttitham) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial ; inégalitaire |
| การฆ่าตัดตอน | [n. exp.] (kān khā tat) EN: extra-judicial killing ; vigilantism FR: |
judicial ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gerichtsverhandlung | {f}court hearing; (judicial) hearing |
| Justizbeamte | {m}judicial officer |
| Justizwesen | {n}judicial system |
| Menschenastrologie | {f}judicial astrology |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า judicial