ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

innuendo

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *innuendo*, -innuendo-

innuendo ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
innuendo (n.) การประชด See also: การเสียดสี, การแดกดัน Syn. insinuation, irony
English-Thai: HOPE Dictionary
innuendo(อินนิวเอน'โด) n. การเหน็บแนม,การเสียดสี,การพูดเหน็บแนมหรือเสียดสี
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
innuendo (L.)ถ้อยคำที่ถือว่าหมิ่นประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
And my only regret in this instance is that one of them, Miss Ventura, was subjected to the scrutiny and innuendo of the media as a result of that friendship with me.And my only rearet in this instance is that one of them, Miss Ventura... ... was subjected to the scrutiny and innuendo of the media... ...as a result of that friendship with me.
God, you have no ear for innuendo at all!โธ่ คุณนี่คิดลึกไม่เป็นเอาซะเลย!
I think you know innuendo is attached to everything these days.ฉันคิดว่าพวกเธอก็รู้ว่าเดี๋ยวนี้ข่าวโคมลอยมันเกิดขึ้นบ่อยมากเลย
You cannot convict a person based on innuendo or groundless accusations.คุณไม่อาจลงโทษบุคคล ด้วยความรู้สึกประชดประัชันได้ หรือจากข้อกล่าวหา ที่แสนจะเลื่อนลอย
You presented nothing but innuendo and scurrilous gossip.คุณไม่เสนออะไร นอกจากการเสียดสี และเรื่องนินทาต่ำๆ
And I'm sorry, Papa, but she's always on Nola's case, continually discouraging her via innuendos.ผมไม่ตั้งใจจะเถียงแม่นะครับ ผมขอโทษครับคุณพ่อ แต่คุณแม่พยายามหาเรื่องโนล่าอยู่เรื่อย มันจะทำให้เธอท้อ เพราะคำพูด... ...เสียดสีแบบนั้น
And still the ER is thick with moody looks and innuendo.ยังนิ่งอยู่ในห้องฉุกเฉินที่แน่นกับ ความหงุดหงิดที่มองอย่างประชด
I'm not saying I understand innuendo, I'm just aware that it exists.ฉันไม่ได้พูดว่าฉันเข้าใจการมองอย่างประชด ฉันแค่รู้ว่านั่นคือทางออก
Rumours, innuendo...เสียงลือ เสียงเล่าอ้าง...
Innuendo? What...? Whatever do you mean?ข่าวโคมลอย อะไรคะ อาจารย์หมายความว่าอะไรเนี่ย?
No! Why would I have a problem with your little sexual innuendo?เปล่า ทำไมฉันต้องมีปัญหา กับมุกเห่ย ๆ ของเธอด้วยล่ะ
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious.โอเค เลิกแดกดันซะที นายชนะ นายนี่ตลกชะมัด

innuendo ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旁敲侧击[páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁敲侧击 / 旁敲側擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions

innuendo ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
当て付け;当てつけ;当付(io)[あてつけ, atetsuke] (n) insinuation; innuendo; spiteful remark

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า innuendo
Back to top