iced
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *iced*, -iced-
iced ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| iced | (adj.) เคลือบหน้าด้วยน้ำตาลไอซิ่ง |
| iced | (adj.) ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง See also: เคลือบด้วยน้ำแข็ง Syn. frozen, icy |
| iced tea | (n.) ชาดำชั้นดีจากศรีลังกา อินเดียและชวา Syn. herb tea, pekoe |
| iced water | (n.) น้ำที่ใส่น้ำแข็ง See also: น้ำเย็นจัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| iced | (ไอซฺทฺ) adj. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง,แช่เย็น,มีครีมขาวเคลือบหน้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กาแฟเย็น | (n.) iced coffee Ops. กาแฟร้อน |
| ชาเย็น | (n.) iced tea |
| กล้วยทอด | (n.) deep-fried sliced banana See also: Fried banana, Kluay khek |
| กล้วยแขก | (n.) deep-fried sliced banana See also: Fried banana, Kluay khek Syn. กล้วยทอด |
| ตีตั๋วเด็ก | (v.) buy a half-priced ticket |
| รังนก | (n.) sweetmeat made of taro or sweet potato sliced in pieces and arranged in nest shaped Syn. ขนมรังนก |
| หมูแผ่น | (n.) sliced sheets of dried and crispy pork |
| หลงตา | (v.) be unnoticed See also: be overlooked Syn. หลงหูหลงตา |
| เลหลัง | (adj.) low-priced See also: cheap, low cost, reduced, cut-price |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I wonder why no one has noticed it before | ฉันสงสัยว่าทำไมไม่มีใครสังเกตเห็นมันมาก่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And the next round of iced tea is on me. | ผมขอเลี้ยงชาเย็นเป็นการขอโทษ. |
| Anybody up for iced tea? | มีใครต้องการชาเย็นบ้าง? |
| Can I please have some more iced tea? | รบกวน ขอชาเย็นเพิ่มได้มั้ยคะ |
| Actually, I'll have a Long Island iced tea. | สามเลย จริงๆแล้ว ขอชามะนาวโออิชิแล้วกัน |
| Cooking class, iced wheat tea in summer, white dresses, | สิ่งที่ชอบ ชั่วโมงเรียนทำอาหาร กินชาปั่นตอนฤดูร้อน |
| And that just may have been the best iced tea I've ever had. | แล้วก็นั่นอาจจะเป็นชาเย็นที่อร่อยที่สุดที่ผมเคยดื่มมาเลย |
| We have sodas, iced tea. | เรามีน้ำอัดลม ชาเย็น |
| Like the grown-up iced tea you always drink? | เหมือนชาที่ยายชอบดื่มนะเหรอ |
| Than an iced coffee, right? | กาแฟเย็นสักแก้วนึง ว่ามั้ย |
| The golden boy who iced Iceland in round one, and checked off Czechoslovakia in round two. | เด็กทอง ไอซ์แลนด์ที่เย็นในรอบหนึ่ง และการตรวจสอบออกเชค ในรอบที่สอง |
| Maybe you could send in a salad and an iced tea? | คุณอาจจะช่วยจะเอาจานสลัดกับชาเย็นเข้ามาให้หน่อยนะ? |
| Sally Michaels is my own personal ghost a shadow hanging over each phone call and cup of iced tea. | แซลลี่ มิเชลส์เป็นผีร้ายหลอกหลอนฉัน... ...เงาร้ายที่ตามราวีทุกครั้งที่มีโทรศัพท์ หรือจิบชาเย็น |
iced ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冰水 | [bīng shuǐ, ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ, 冰水] iced water |
| 廉价 | [lián jià, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 廉价 / 廉價] cheaply-priced |
| 鸡丁 | [jī dīng, ㄐㄧ ㄉㄧㄥ, 鸡丁 / 雞丁] diced chicken meat |
| 好事不出门，恶事传千里 | [hǎo shì bù chū mén, ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ, e4 shi4 chuan2 qian1 li3, 好事不出门，恶事传千里 / 好事不出門，惡事傳千里] Good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles (成语 saw). A good deed goes unnoticed, but candal spreads fast.; The evil men do lives after them, the good is oft interred with their bones. |
| 全票 | [quán piào, ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄠˋ, 全票] full-priced ticket; by unanimous vote |
| 冰镇 | [bīng zhèn, ㄅㄧㄥ ㄓㄣˋ, 冰镇 / 冰鎮] iced |
| 潜移 | [qián yí, ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ, 潜移 / 潛移] intangible changes; unnoticed transformation; changes behind the scenes |
| 加冰块 | [jiā bīng kuài, ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄥ ㄎㄨㄞˋ, 加冰块 / 加冰塊] on the rocks; with ice; iced |
| 偏 | [piān, ㄆㄧㄢ, 偏] one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical |
| 偏心 | [piān xīn, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣ, 偏心] partial; biased; prejudiced; eccentric |
| 熟练 | [shú liàn, ㄕㄨˊ ㄌㄧㄢˋ, 熟练 / 熟練] practiced; proficient; skilled; skillful |
| 脔 | [luán, ㄌㄨㄢˊ, 脔 / 臠] skinny; sliced meat |
| 白附片 | [bái fù piàn, ㄅㄞˊ ㄈㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 白附片] sliced white aconite (used in traditional Chinese medicine) |
| 宫爆肉丁 | [gōng bào ròu dīng, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄖㄡˋ ㄉㄧㄥ, 宫爆肉丁 / 宮爆肉丁] stir-fried diced pork |
| 统货 | [tǒng huò, ㄊㄨㄥˇ ㄏㄨㄛˋ, 统货 / 統貨] unified goods; goods in the command economy that are not graded by quality and uniformly priced |
| 涉世未深 | [shè shì wèi shēn, ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ, 涉世未深] unpracticed; inexperienced; naive; unsophisticated |
| 清音 | [qīng yīn, ㄑㄧㄥ , 清音] unvoiced consonant (p or t, as opposed to English voiced b or d) |
| 味美思酒 | [wèi měi sī jiǔ, ㄨㄟˋ ㄇㄟˇ ㄙ ㄐㄧㄡˇ, 味美思酒] vermouth (loan word), Italian spiced fortified wine |
| 浊音 | [zhuó yīn, ㄓㄨㄛˊ , 浊音 / 濁音] voiced consonant (English b or d, as opposed to unvoiced p or t) |
iced ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイコ | [, aiko] (n) (abbr) iced coffee |
| アイスコーヒー | [, aisuko-hi-] (n) iced coffee; (P) |
| 洗い | [あらい, arai] (n) (1) washing; (2) {food} sashimi chilled in iced water |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| アーユルヴェーダ | [, a-yuruve-da] (n) Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India) |
| アミチョウチョウウオ | [, amichouchouuo] (n) latticed butterflyfish (Chaetodon rafflesii, species found in the Indo-Pacific) |
| いつの間にか(P);何時の間にか(P) | [いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) |
| いつの間にやら;何時の間にやら | [いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it |
| お屠蘇 | [おとそ, otoso] (n) New Year's sake; spiced sake |
| お目にかかる;お目に掛かる;御目にかかる;御目に掛かる | [おめにかかる, omenikakaru] (exp,v5r) (1) (hum) (See 会う,目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed |
| お目に留まる;お目にとまる;御目に留まる | [おめにとまる, omenitomaru] (exp,v5r) to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention |
| かつお節;カツオ節;鰹節 | [かつおぶし(かつお節;鰹節);カツオぶし(カツオ節);かつぶし(鰹節), katsuobushi ( katsuo fushi ; katsuobushi ); katsuo bushi ( katsuo fushi ); katsubus] (n) {food} katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito |
| がり;ガリ | [, gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof |
| がんも | [, ganmo] (n) (abbr) (See 雁擬き) deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables |
| しゃぶしゃぶ | [, shabushabu] (adv,n) (1) shabu-shabu (thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce); (2) sound of this dish being prepared; (P) |
| ドロン;どろん | [, doron ; doron] (n,vs) absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.) |
| 何時しか | [いつしか, itsushika] (adv) before one knows; unnoticed; unawares |
| 値嵩 | [ねがさ, negasa] (n) high-priced |
| 値嵩株 | [ねがさかぶ, negasakabu] (n) high-priced stocks; blue-chip shares |
| 偏する | [へんする, hensuru] (vs-s,vi) to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided |
| 偏る(P);片寄る(P) | [かたよる, katayoru] (v5r,vi) to be one-sided; to incline; to be partial; to be prejudiced; to lean; to be biased; to be biassed; (P) |
| 光り物;光物 | [ひかりもの, hikarimono] (n) (1) luminous body like a shooting star; (2) any bright metal; (3) sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.) |
| 出格子 | [でごうし, degoushi] (n) projecting lattice; latticed bay window |
| 刺し | [さし, sashi] (n) (1) (abbr) (See 米刺し) sharpened tube for testing rice in bags; (2) (abbr) (See 刺身) sashimi (sliced raw fish); (P) |
| 北方仏教 | [ほっぽうぶっきょう, hoppoubukkyou] (n) (See 南方仏教) Northern Buddhism (as practiced in East Asia) |
| 半濁音 | [はんだくおん, handakuon] (n) semivoiced sound; p-sound |
| 南方仏教 | [なんぽうぶっきょう, nanpoubukkyou] (n) (See 北方仏教) Southern Buddhism (as practiced in Sri Lanka and Southeast Asia) |
| 古神道 | [こしんとう, koshintou] (n) ancient Shinto (as practiced prior to the Introduction of Confucianism and Buddhism to Japan) |
| 囚われた考え;捕らわれた考え | [とらわれたかんがえ, torawaretakangae] (n) prejudiced opinion; conventional ideas |
| 度量の狭い | [どりょうのせまい, doryounosemai] (exp) parochial; narrow-minded; prejudiced |
| 廉価品 | [れんかひん, renkahin] (n) low-priced goods |
| 廉価版 | [れんかばん, renkaban] (n) popular edition; bargain priced edition; cheap edition |
| 忍び寄る | [しのびよる, shinobiyoru] (v5r,vi) to creep; to steal up; to draw near unnoticed |
| 慣れた | [なれた, nareta] (adj-f) experienced; practiced; practised; familiar |
| 捨て値 | [すてね, sutene] (n) priced dirt cheap |
| 捨て石;捨石;棄て石;棄石(io) | [すていし, suteishi] (n) (1) ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); (2) (See 捨て駒) sacrificed stone (in the game of go) |
| 支那竹 | [しなちく, shinachiku] (n) (sens) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt |
| 昆布巻き;昆布巻 | [こぶまき;こんぶまき, kobumaki ; konbumaki] (n) type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in konbu seaweed and boiled) |
iced ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชาดำเย็น | [n. exp.] (chā dam yen) EN: iced tea without milk FR: thé froid [m] |
| ชามะนาว | [n. exp.] (chā manāo) EN: tea with lemon ; hot tea with lemon ; iced tea with lemon FR: thé au citron [m] |
| ชานมเย็น | [n. exp.] (chā nom yen) EN: iced milk tea FR: thé glacé au lait [m] |
| ชาเย็น | [n. exp.] (chā yen) EN: iced tea ; iced tea with milk ; iced milk tea FR: thé froid [m] ; thé glacé [m] |
| ช็อคโกแลตเย็น | [n. exp.] (chǿkkōlaet ) EN: iced chocolate FR: |
| กาแฟดำเย็น | [n. exp.] (kāfaē dam y) EN: iced black coffee FR: café noir glacé [m] ; café glacé [m] |
| กาแฟลาเต้เย็น | [n. exp.] (kāfaē latē ) EN: iced latte FR: café latte glacé [m] |
| กาแฟเย็น | [n.] (kāfaēyen) EN: iced coffee FR: café glacé au lait [m] ; café froid [m] |
| โอเลี้ยง | [n.] (ōlīeng) EN: sweet iced black coffee ; black iced coffee FR: café frappé [m] |
| โอเลี้ยงยกล้อ | [n. exp.] (ōlīeng yok ) EN: Thai iced coffee with fresh milk (poured on top) FR: |
| เย็น | [adj.] (yen) EN: cool ; fresh ; chill ; cold ; iced ; icy FR: frais ; froid |
| เดียดฉันท์ | [v.] (dīetchan) EN: dislike ; have a bias against ; detest ; be prejudiced against ; loathe ; disgust ; hate ; abhor FR: détester |
| หั่นเต๋า | [adj.] (han tao) EN: diced FR: |
| หอมซอย | [n. exp.] (høm søi) EN: sliced onion FR: |
| จับได้ | [adj.] (jap dāi) EN: detected : noticed ; discovered FR: |
| เจนจัด | [v.] (jēnjat) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| เจนสนาม | [v.] (jēnsanām) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| เจนสังเวียน | [v.] (jēnsangwīen) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| เจนเวที | [v.] (jēnwēthī) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| แครอทหั่นเต๋า | [n. exp.] (khaērǿt han) EN: diced carrots FR: |
| ข่าหั่นเล็ก | [n. exp.] (khā han lek) EN: sliced galangal FR: |
| ข้าวมันไก่ | [n.] (khāomankai) EN: chicken with rice cooked in chicken broth ; steamed chicken rice ; rice steamed with chicken soup ; rice mixed with chicken fat ; Hainanese chicken rice ; boned, sliced Hainan-style chicken with marinated rice ; chicken on rice FR: poule au riz [f] |
| ข้าวหมก | [X] (khāomok) EN: Islamic dish consisting of rice with buried meat ; spiced rice steamed with chicken/beef/mutton FR: |
| ข้าวหมกไก่ | [xp] (khāomok kai) EN: rice cooked with chicken ; spiced rice steamed with chicken FR: |
| โฆษะ | [adj.] (khōsa) EN: voiced FR: |
| กล้วยแขก | [n. exp.] (klūaykhaēk) EN: fried bananas ; deep fried bananas ; deep fried sliced banana ; fried, Indian-style banana FR: bananes frites [fpl] |
| กระเทียมซอย | [n. exp.] (krathīem sø) EN: sliced garlic FR: |
| หลงตา | [adj.] (longhūlongt) EN: unnoticed ; overlooked FR: |
| หลงตา | [adj.] (longtā) EN: unnoticed ; overlooked FR: |
| ไม่มีอคติ | [adj.] (mai mī akha) EN: unbiased ; unprejudiced ; fair-minded ; just ; equitable ; without prepossessions ; dispassionate FR: juste |
| มีค่า | [adj.] (mī khā) EN: valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced FR: précieux ; de valeur ; onéreux |
| มีราคา | [adj.] (mī rākhā) EN: expensive ; costly ; dear ; high-priced ; exorbitant ; lavish ; overpriced ; steep FR: précieux ; de valeur ; onéreux |
| หมูแผ่น | [n.] (mūphaen) EN: dried and crisped pork ; sliced pork FR: |
| น้ำตก | [n.] (nāmtok) EN: sliced grilled beef salad FR: |
| เนื้อแผ่น | [n. exp.] (neūa phaen) EN: sliced meat FR: viande émincée [f] |
| โอนเอียง | [v.] (ōn-īeng) EN: be biased ; be prejudiced ; incline ; lean toward(s) ; show a preference FR: |
| เป็นกลาง | [v.] (penklāng) EN: be neutral ; be impartial ; be fair ; be unprejudiced ; be unbiased ; be equitable FR: être neutre ; être impartial ; être équitable |
| เป็นกลาง | [adj.] (penklāng) EN: neutral ; impartial ; fair ; unprejudiced ; unbiased ; equitable FR: neutre ; impartial ; équitable |
| แพงเกิน | [v. exp.] (phaēng koēn) EN: be overpriced FR: |
| เผ็ด | [adj.] (phet) EN: spicy ; hot ; piquant ; spiced ; peppery FR: épicé ; pimenté ; piquant ; relevé |
iced ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Halsbandschnäpper | {m} [ornith.]Collared Flycatcher (Ficedula albicollis) |
| Trauerschnäpper | {m} [ornith.](European) Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca) |
| Zwergschnäpper | {m} [ornith.]Red-breasted Flycatcher (Ficedula parva) |
| Gitterbett | {n}latticed bedsted |
| Eistee | {m}iced tea |
| gelbsüchtig | {adj}jaundiced |
| neidvoll | {adj}; mit Neidwith a jaundiced eye |
| verbittert; zynisch | {adj}jaundiced |
| Großschuppen-Falterfisch | {m} (Chaetodon rafflesi) [zool.]latticed butterfly |
| preisgünstig | {adj} | preisgünstiger | am preisgünstigstenlow-priced | lower-priced | lowest-priced |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า iced