hostess
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hostess*, -hostess-
hostess ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hostess | (n.) ผู้หญิงที่ทำหน้าที่ต้อนรับและเลี้ยงดูแขก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hostess | (โฮส'ทิส) n. เจ้าบ้านที่เป็นหญิง,เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง,พนักงานบริการที่เป็นหญิง (เช่นบนเครื่องบิน,ภัตตาคารและอื่น ๆ) ,พาร์ตเนอร์. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพหรือพนักงานบริการที่เป็นหญิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hostess | (n) เจ้าของบ้าน,พนักงานต้อนรับ(หญิง),พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง) |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| hostess | เจ้าภาพฝ่ายหญิง [การทูต] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You'd have to be hostess to hundreds of people, all the county. | คุณต้องเป็นเจ้าภาพให้คนเป็นร้อยๆ ทั่วทุกสารทิศ |
| You say you are used to being a hostess as part of your husband's work? | คุณบอกว่าคุณเป็นแม่งานในงานเลี้ยงมาก่อน แล้วมันก็งานของสามีของคุณด้วย? |
| But the first time I realized how different... was when Mickey had a hostess party. | แต่ฉันพึ่งรู้ว่ามีอะไรต่างไป ตอนมิคกี้จัดปาร์ตี้สมาคมแม่บ้าน |
| It can't be a gracious hostess in a state of anger. | มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด |
| Like being an air hostess or teaching English at Spanish-speaking schools. | เหมือนเป็นแอร์โอสเตสหรือสอน ภาษาอังกฤษในโรงเรียนที่พูดสเปน |
| And all I know about her is that she went to work in a hostess bar. | และฉันรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเธอ เธอไปทำงานใตบาร์ญี่ปุ่น |
| TO FULFILL HER USUAL HOSTESS DUTIES | ในการตอนรับบรรดาแขกเหรื่อทั้งหลาย |
| Mary asked if I'd cover the hostess stand a couple nights this week. | แมรี่เค้าขอให้แม่ช่วยอยู่ดูแลต่อ อีกสักสองคืน |
| You don't think that telling the hostess that she's destroyed two musical cultures is rude? | คุณไม่คิดว่าการบอกเจ้าภาพ... ว่าหล่อนได้ทำลายวัฒนธรรมทางดนตรีทั้งสอง จะเป็นการเสียมารยาทหรอ? |
| Well, actually, your mother wasn't a waitress it was a summer job, and she was the hostess and she also worked the cash register. | อ้อ อันที่จริงแล้ว แม่ของแกไม่ได้เป็นสาวเสิร์ฟหรอก มันเป็นงานช่วงซัมเมอร์ และเเม่เป็นเจ้าของร้าน และแม่ก็เป็นแคชเชียร์ด้วย |
| She worked at my hostess bar. | เธอทำงานอยู่ที่บาร์ของฉัน |
| She's the number one hostess in Ginza. | เธอเป็นเจ้าของบาร์หญิงที่มือชื่อเสียงที่สุดในกินซ่า |
hostess ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 女主人 | [nǚ zhǔ rén, ㄋㄩˇ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ, 女主人] hostess; mistress |
| 空中小姐 | [kōng zhōng xiǎo jiě, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 空中小姐] stewardess; air hostess |
hostess ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンパニオン | [, konpanion] (n) (1) promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe; (2) hostess (of a party, banquet, etc.); (3) (orig. meaning) companion; (P) |
| 夜の蝶 | [よるのちょう, yorunochou] (n) hostess (at a bar, cabaret, etc.) |
| 女給 | [じょきゅう, jokyuu] (n) waitress; hostess |
| アルサロ | [, arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs |
| エアホステス | [, eahosutesu] (n) air hostess; stewardess |
| 主人(P);主(P) | [しゅじん, shujin] (n,adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) |
| 商売人 | [しょうばいにん, shoubainin] (n) (1) merchant; trader; (2) expert (professional) in a given trade or profession; shrewd businessman; expert; (3) (See 商売女,水商売) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine |
| 大女将 | [おおおかみ, oookami] (n) senior proprietress (hostess) of a Japanese inn or restaurant |
| 女主人 | [おんなしゅじん, onnashujin] (n) mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress |
| 女将 | [おかみ;じょしょう, okami ; joshou] (n) mistress; landlady; hostess; proprietress |
| 接客婦 | [せっきゃくふ, sekkyakufu] (n) hostess; waitress |
| 旦那(P);檀那 | [だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) {Buddh} (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越,檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) |
hostess ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอร์ฯ | [n.] (aē) EN: air hostess FR: hôtesse de l'air [f] ; hôtesse [f] |
| แอร์โฮสเตส | [n.] (aē-hōsatēt) EN: stewardess ; air hostess FR: hôtesse de l'air [f] |
| แอร์สาว | [n. exp.] (aē sāo) EN: stewardess ; air hostess FR: hôtesse de l'air [f] |
| โฮสเตส | [n.] (hōsatēt) EN: hostess FR: hôtesse [f] |
| เจ้าของงาน | [n. exp.] (jaokhøng ng) EN: host ; hostess FR: hôte [m] ; hôtesse [f] |
| เจ้าภาพ | [n. exp.] (jaophāp) EN: host ; hostess ; sponsor ; chief donor FR: hôte [m] ; organisateur [m] |
| เครื่องแบบพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน | [n. exp.] (khreūangbaē) EN: air hostess outfit ; stewardess costume FR: uniforme d'hôtesse de l'air [m] |
| แม่เรือน | [n.] (maēreūoen) EN: housewife ; hostess ; lady of the house ; mistress of the house FR: ménagère [f] |
| พนักงานต้อนรับหญิง | [n. exp.] (phanakngān ) EN: hostess FR: hôtesse [f] |
| ผู้รับรอง | [n.] (phū raprøng) EN: receptionist ; hostess FR: |
hostess ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hostess | {f} | Hostessen |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hostess