English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
hose | (vt.) ฉีดน้ำด้วยสายยาง See also: รดน้ำด้วยสายฉีด |
hose | (n.) ถุงเท้ายาว See also: ถุงน่องยาว |
hose | (n.) ท่อยาง, สายยาง See also: สายยาง Syn. pipe, tube |
hose down | (phrv.) ใช้ท่อฉีดน้ำล้าง |
hose end | (n.) หัวฉีด Syn. spout, outlet |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
hose | (โฮซ) n. ถุงเท้ายาว,เครื่องถุงเท้า,กางเกงยืด,เสื้อกางเกงชั้นใน,ท่อน้ำยาวและอ่อน. vt. ใช้ท่อน้ำอ่อนฉีดล้างหรือรด |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
hose | (n) ถุงเท้ายาว,กางเกงขายาว,ท่อสูบน้ำ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hose coupler | ข้อต่อเกลียวท่ออ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตะพุ่น | (n.) conscript whose duty is to cut grass for the king´s elephants See also: a class of government conscripts whose duty is to cut grass for the royal stables |
ท่อยาง | (n.) rubber hose See also: rubber tube |
ท่อลม | (n.) air hose |
ปูจ๋า | (n.) name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell See also: deep-fried crab meat and minced pork in crab shell |
เทศกิจ | (n.) municipal official (whose duty is to take care of cleanness) |
เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง | (v.) metamorphose See also: change in form |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
What happens to those people? | เกิดอะไรขึ้นกับคนเหล่านั้น |
Are those books all yours? | หนังสือทั้งหมดนั่นของคุณหรือ |
Whose side are you on? | คุณอยู่ฝ่ายไหนกัน |
I am troubled by those problems | ฉันเป็นทุกข์กับปัญหาเหล่านั้น |
Don't forget to pick those letters up before you leave | อย่าลืมหยิบจดหมายเหล่านั้นด้วยก่อนคุณออกไปล่ะ |
I do believe those first two years were the worst for him | ฉันเชื่อว่าสองปีนั้นเป็นปีที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขา |
Do you know how long it takes for those to decompose? | คุณรู้หรือไม่ว่าสิ่งเหล่านั้นต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการย่อยสลาย |
Who's saying those weird things? | ใครที่กำลังพูดเรื่องบ้าบอเหล่านั้น |
It's better not to get involved in those situations | เป็นการดีกว่าที่จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องในสถานการณ์อย่างนั้น |
You're not getting rid of those books, are you? | คุณจะไม่ทิ้งหนังสือเหล่านั้นใช่ไหม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
All right, Preston, I want you to go over there and get that hose ready, alright? | โอเค เพรสตัน ผมต้องการให้คุณไป ที่นั่นและได้รับท่อที่พร้อม ครับ |
What do you say we get your fire hoses out here and hose down the cars ? | เอาสายดับเพลิงมาฉีดมั้ย ตามใจผมหน่อย |
Put the hose down. Stop it! | สายเบรคเสื่อมหลังจากใช้ไป1000ไมลส์ |
Can somebody take the AIpo girls outside... and hose ´em off? | Can somebody take the AIpo girIs outside... and hose 'em off? |
Don't hose your lawn, your car, or anybody else, for that matter. | ประหยัดน้ำในการรดสนามหญ้า ล้างรถ หรือย่างอื่น |
This is basically hose central, so if you got a hose, this is where it goes. | นี่คือสายยางฉีดน้ำที่ใช้งานโดยทั่วๆไป งั้นถ้านายมีสายยางฉีดน้ำ ก็จะรู้ว่ามันใช้งานยังไง |
I could use a little hose down. Help me wash this off. | ฉันสามารถใช้ท่อเล็ก ๆ น้อย ๆ ลง ช่วยฉันล้างออกนี้ |
[Man #2] We're on it already. We're gonna do a reverse hose lay. | เรากำลังทำอยู่ เราต้องวางท่อไปอีกทาง |
Transmission. That round, black hose thing. | สายพาน ไอ้สายยางสีดำ รอบๆ นั่น |
And a hose that run down his sleeve... | แล้วก็มีท่อที่สอดอยู่ใต้แขนเสื้อ |
You might wanna hose him down. He smells like a rotten goat. | คุณคงต้องล้างอัดฉีดเขาหน่อย เขาเหม็นยิ่งกว่าแพะเน่าซะอีกน่ะ |
You bring me a hose stretcher. | นายไปเอาที่กางสายยางมานะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
海伦・凯勒 | [Hǎi lún, ㄏㄞˇ ㄌㄨㄣˊ· Kai3 le1, 海伦・凯勒 / 海倫・凱勒] Helen Keller (1880-1968), famous American deafblind author and activist (whose story is told in biopic The Miracle Worker) |
何西阿书 | [hé xī ā shū, ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄚ ㄕㄨ, 何西阿书 / 何西阿書] Book of Hosea |
精选 | [jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ, 精选 / 精選] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow |
选召 | [xuǎn zhào, ㄒㄩㄢˇ ㄓㄠˋ, 选召 / 選召] chosen and called |
十字花科 | [shí zì huā kē, ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄜ, 十字花科] Cruciferae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals) |
上边儿 | [shàng bian r, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄖ˙, 上边儿 / 上邊兒] erhua variant of 上邊|上边, the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up |
斯文・海定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· Hai3 ding4, 斯文・海定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰; also written 斯文·赫定 |
斯文・赫定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· He4 ding4, 斯文・赫定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰 |
天妒英才 | [tiān dù yīng cái, ㄊㄧㄢ ㄉㄨˋ ㄘㄞˊ, 天妒英才] heaven is jealous of genius; those whom the Gods love die young |
孟姜女 | [Mèng jiāng nǚ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄩˇ, 孟姜女] heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body |
长袜 | [cháng wà, ㄔㄤˊ ㄨㄚˋ, 长袜 / 長襪] hose; stocking |
鸩 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 鸩 / 鴆] legendary bird whose feathers can be used as poison; poisonous; to poison sb |
水仙 | [shuǐ xiān, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ, 水仙] narcissus; daffodil; legendary aquatic immortal; refers to those buried at sea; person who wanders abroad and does not return |
受访者 | [shòu fǎng zhě, ㄕㄡˋ ㄈㄤˇ ㄓㄜˇ, 受访者 / 受訪者] participant in a survey; an interviewee; those questioned |
国花 | [guó huā, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚ, 国花 / 國花] plants chosen to represent geographical areas |
后嗣 | [hòu sì, ㄏㄡˋ ㄙˋ, 后嗣 / 後嗣] posterity; those who follow on; future generations |
兰摧玉折 | [lán cuī yù zhé, ㄌㄢˊ ㄘㄨㄟ ㄩˋ ㄓㄜˊ, 兰摧玉折 / 蘭摧玉折] premature death of a budding talent; those whom the Gods love die young |
出席表决比例 | [chū xí biǎo jué bǐ lì, ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 出席表决比例 / 出席表決比例] proportion of those present and voting |
惩前毖后 | [chéng qián bì hòu, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄡˋ, 惩前毖后 / 懲前毖後] lit. to punish those before to prevent those after (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent them happening again |
商鞅 | [Shāng Yāng, ㄕㄤ ㄧㄤ, 商鞅] Shang Yang (c. 390-338 BC), legalist philosopher and important statesman of Qin state 秦國|秦国 whose militaristic reforms in 356 and 350 BC played a key role in establishing Qin power |
彼 | [bǐ, ㄅㄧˇ, 彼] that; those; (one) another) |
那时 | [nà shí, ㄋㄚˋ ㄕˊ, 那时 / 那時] then; at that time; in those days |
去台人员 | [qù Tái rén yuán, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 去台人员 / 去臺人員] those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 |
受试者 | [shòu shì zhě, ㄕㄡˋ ㄕˋ ㄓㄜˇ, 受试者 / 受試者] those tested |
弱势群体 | [ruò shì qún tǐ, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ, 弱势群体 / 弱勢群體] those who are economically and politically marginalized |
自己人 | [zì jǐ rén, ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ, 自己人] those on our side; ourselves; one's own people; one of us |
那些 | [nà xiē, ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ, 那些] those |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
パンスト | [, pansuto] (n) (abbr) (See パンティーストッキング) panty hose (wasei |
パンティーストッキング;パンティストッキング | [, pantei-sutokkingu ; panteisutokkingu] (n) panty hose (wasei |
18禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
あの頃 | [あのころ, anokoro] (exp) in those days |
アマシイラ属 | [アマシイラぞく, amashiira zoku] (n) Luvarus (sole genus of perciform fish in the family Luvaridae whose only member is the luvar) |
イコクエイラクブカ属 | [イコクエイラクブカぞく, ikokueirakubuka zoku] (n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae) |
イタチザメ属 | [イタチザメぞく, itachizame zoku] (n) Galeocerdo (genus in the family Carcharhinidae whose sole member is the tiger shark) |
インドシュモクザメ属 | [インドシュモクザメぞく, indoshumokuzame zoku] (n) Eusphyra (genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark) |
ウバザメ科 | [ウバザメか, ubazame ka] (n) Cetorhinidae (family whose only member is the basking shark) |
エビスザメ属 | [エビスザメぞく, ebisuzame zoku] (n) Notorynchus (genus of cow sharks in the family Hexanchidae whose only extant member is the broadnose sevengill shark) |
エラー補正後 | [エラーほせいご, era-hoseigo] (n-adv,n-t) {comp} after error correction |
オオトカゲ科 | [オオトカゲか, ootokage ka] (n) Varanidae (family of carnivorous monitor lizards whose only living genus is Varanus) |
オハグロハギ | [, ohagurohagi] (n) Thompson's surgeonfish (Acanthurus thompsoni, species of Indo-Pacific tang whose Indian Ocean population lacks the white caudal fin of the Pacific variety) |
ガンマ補正 | [ガンマほせい, ganma hosei] (n) {comp} gamma correction |
ご希望の向きは;御希望の向きは | [ごきぼうのむきは, gokibounomukiha] (exp) those who want it |
その儀;其の儀 | [そのぎ, sonogi] (exp) that matter; those matters |
その昔;其の昔 | [そのむかし, sonomukashi] (exp) a long time ago; in those days |
その頃 | [そのころ, sonokoro] (n,adj-no) (uk) at that time; in those days; at that moment; then |
たる | [, taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of |
チヒロザメ属 | [チヒロザメぞく, chihirozame zoku] (n) Pseudotriakis (genus of ground shark in the family Pseudotriakidae whose sole member is the false catshark) |
トガリザメ属 | [トガリザメぞく, togarizame zoku] (n) Nasolamia (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose only member is the whitenose shark) |
ドン引き | [ドンびき, don biki] (n,vs) talking or acting in such a way as to make those around you draw away |
ナンヨウハギ属 | [ナンヨウハギぞく, nanyouhagi zoku] (n) Paracanthurus (genus in the family Acanthuridae whose sole member is the palette surgeonfish) |
ネイリスト | [, neirisuto] (n) nailist; someone whose occupation is to cut any type of nail, apply artificial nails (or "nail art") and care for nails |
パーシ人 | [パーシじん, pa-shi jin] (n) Parsee; Parsi (adherent of Zoroastrianism, esp. descendants of those who fled to India to escape persecution in Persia) |
ビンバー | [, binba-] (n) (1) (See ビンベスト,貧乏) someone whose state is slightly poorer than regular poverty; (2) 2nd degree poverty |
フリーター | [, furi-ta-] (n) (abbr) (from freelance and arbeiter) young people subsisting on part-time work; one whose livelihood is provided by part-time work; (P) |
ます | [, masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action |
ミズワニ科 | [ミズワニか, mizuwani ka] (n) Pseudocarchariidae (family whose only member is a species of mackerel shark known as the crocodile shark) |
メガマウス科 | [メガマウスか, megamausu ka] (n) Megachasmidae (family whose sole member is the rare deep water megamouth shark) |
メタモルフォーゼ | [, metamorufo-ze] (n) metamorphose (ger |
ラブカ科 | [ラブカか, rabuka ka] (n) Chlamydoselachidae (family of frilled sharks whose sole extant genus is Chlamydoselachus) |
三十三所 | [さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) |
下達上通 | [かたつじょうつう, katatsujoutsuu] (n,vs,adj-no) (arch) conveying the views of the subordinates to the rulers; rulers apprehending the views of those they govern |
代表取締役 | [だいひょうとりしまりやく, daihyoutorishimariyaku] (n) representative director (i.e. someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world) |
伏竜鳳雛 | [ふくりょうほうすう, fukuryouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel |
低所得者医療扶助 | [ていしょとくしゃいりょうふじょ, teishotokushairyoufujo] (n) (obsc) (See メディケイド) support for medical treatment for those on low income; Medicaid |
余計者 | [よけいもの, yokeimono] (n) person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance; fifth wheel; third wheel; interloper |
候補地 | [こうほち, kouhochi] (n) proposed site; site chosen |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
作業場所節 | [さぎょうばしょせつ, sagyoubashosetsu] working-storage section |
報告書節 | [ほうこくしょせつ, houkokushosetsu] report section |
局所線形計画法 | [きょくしょせんけいけいかくほう, kyokushosenkeikeikakuhou] local linear programming |
色補正 | [いろほせい, irohosei] color correction |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
สายยาง | [n.] (sāiyāng) EN: hose ; rubber tube FR: tuyau d'arrosage [m] |
ท่อ | [n.] (thø) EN: pipe ; conduit ; tube ; gutter ; drain ; hose FR: tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f] |
ท่อยาง | [n. exp.] (thø yāng) EN: garden hose ; ubber hose FR: tuyau d'arrosage [m] |
ถุงน่อง | [n. exp.] (thung nǿng) EN: stocking ; panty hose ; hose FR: bas collants [mpl] ; collants [mpl] ; collant [m] |
อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
อันเดียวกัน | [n. exp.] (an dīokan) EN: FR: identique ; la même chose |
อันละ | [X] (an la) EN: each ; per ; for one FR: à la pièce ; chaque chose ; chaque |
อะไร | [pr.] (arai) EN: whatever ; anything ; something FR: quelque chose ; rien |
อะไร ๆ = อะไรๆ | [X] (arai-arai) EN: FR: Quelque chose ? |
อะไรอีก | [X] (arai īk) EN: FR: Autre chose ? ; Quoi encore ? |
บางสิ่ง | [n. exp.] (bāng sing) EN: something FR: certaines choses ; quelque chose |
บางสิ่งบางอย่าง | [X] (bāng sing b) EN: certain things ; something FR: quelque chose ; certaines choses |
บางอย่าง | [X] (bāng yāng) EN: something ; some things FR: certaines choses ; quelque chose |
เบ็ดเตล็ด | [n.] (bettalet) EN: odds and ends FR: bricoles [fpl] ; petites choses [fpl] |
ชั่งน้ำหนัก | [v. exp.] (chang nāmna) EN: FR: faire la part des choses |
โชเซ่ | [n. prop.] (Chōsē ) EN: José FR: José |
โชเซ่ มูรินโญ่ | [n. prop.] (Chōsē Mūrin) EN: José Mourinho FR: José Mourinho |
อีกอย่างหนึ่ง | [X] (īk yāng neu) EN: beside that ; another thing ; one more thing ; in addition FR: en outre ; qui plus est ; autre chose |
จำใจ | [v.] (jamjai) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; être forcé ; faire quelque chose contre sa volonté/contre son gré ; faire quelque chose malgré soi |
จับปลาสองมือ | [v. (loc.)] (japplāsøngm) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents |
เจออะไรที่น่าสนใจ | [v. exp.] (joē arai th) EN: find something interesting FR: trouver quelque chose d'intéressant |
จุดออร์โทเซนเตอร์ | [n. exp.] (jut øthōsēn) EN: orthocenter FR: |
แก้วตา | [xp] (kaēotā) EN: one's beloved ; darling FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [m] |
การ | [n.] (kān) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act ; affair ; matter ; things FR: tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m] ; choses [fpl] |
การมิได้เป็นไปตามที่คาดไว้ | [xp] (kān midāi p) EN: things did not turn out as expected FR: les choses ne sont pas déroulées de la façon/manière prévue |
การเปลี่ยนสัณฐาน | [n. exp.] (kān plīen s) EN: metamorphosis FR: métamorphose [f] |
ขีณาสพ | [n.] (khīnāsop) EN: Arahant ; canker-free one ; one whose mind is free from mental obsessions FR: |
ของ | [n.] (khøng) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property FR: chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m] |
ของขม | [n. exp.] (khøng khom) EN: FR: chose amère [f] |
ของใคร | [xp] (khøng khrai) EN: whose? FR: à qui ? |
ของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ = ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ = ของขวัญเล็กๆน้อยๆ | [n. exp.] (khøngkhwan ) EN: a little something FR: un petit quelque chose |
ของน่าเบื่อ | [n. exp.] (khøng nābeū) EN: boring things FR: choses ennuyeuses [fpl] |
ของที่หายไป | [n. exp.] (khøng thī h) EN: lost artcle ; lost thing FR: objets perdus [mpl] ; choses disparues [fpl] |
คนที่อยู่ข้างหลัง | [n. exp.] (khon thī yū) EN: those who remain behind ; those who are left behind ; those in the back FR: |
โฆสัปปมาณิกา | [n.] (khōsappamān) EN: those who measure or judge by voice ; those whose faith depends on sweet voice or good repute ; those attached to voice FR: |
โคเซแคนต์ | [n.] (khōsēkhaēn) EN: cosecant FR: cosécante [f] |
โคเซต | [n.] (khōsēt) EN: coset FR: |
โคเซตขวา | [n. exp.] (khōsēt khwā) EN: right coset FR: |
โคเซตซ้าย | [n. exp.] (khōsēt sāi) EN: left coset FR: |
ขอถามอย่างหนึ่ง | [v. exp.] (khø thām yā) EN: FR: demander quelque chose |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Hochdruckschlauch | {m}high-pressure hose |
Hose | {f} | eine Hose | Hosen |
Gummischlauch | {m}rubber hose |
Saugschlauch | {m} [techn.]suction hose |
Bloomer-Kostüm | {n}; weites, kurzes Kleid und lange Hosenbloomer |
Reithose | {f}; Stiefelhose |
Kordhose | {f}; Kordhosen |
Hosenanzug | {m} | Hosenanzüge |
Hosentasche | {f} | Hosentaschen |
Jeans | {pl}; Jeanshose |
Unterhose | {f}; Unterhosen |
Lederhose | {f}leather trousers; leather shorts; lederhosen |
Psychose | {f} | Psychosen |
Shorts | {pl}; kurze Hosenshorts |
Keilhose | {f}; Keilhosen |
Strumpfhose | {f}pantyhose [Am.] |
Wasserhose | {f} | Wasserhosen |