getaway ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| getaway | (n.) การหลบหนี See also: การหนีรอด, การจากไป Syn. escape |
| getaway | (sl.) การหลบหนี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| getaway | (เกท'อะเวย์) n. การจากไป,การหลบหนี,การเริ่มแข่ง, Syn. depart, |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวใครตัวมัน | (adj.) each makes one´s getaway See also: each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because they fall asleep in the getaway car, Karen. | เพราะเขาเผลอหลับ ตอนขับรถ, คาเรน |
| All right, so, this is just what... Your getaway vehicle? | แสดงว่านี่แค่ พาหนะท่องเที่ยวเท่านั้น |
| It is their getaway from this horrible thing | เป็นหนทางที่จะให้อยู่ห่างๆเรื่องน่ากลัวพวกนี้ |
| We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous. | เราต้องการพาหนะในการหลบหนี อะไรก็ได้ที่ไม่เป็นเป้าสายตา |
| It's the perfect getaway car. | มันเป็นรถสำหรับหนีอย่างสมบูรณ์แบบ |
| Kyle was supposed to be his getaway ride, only the asshole panicked when he heard sirens. | ไคล์ขับรถหนีเอาตัวรอด ไอ้สารเลวขี้ขลาดหนีเอาตัวรอดคนเดียว เมื่อได้ยินเสียงไซเรน |
| I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. | ฉันต้องการกำลังเสริมเพื่อมาช่วยป้องกัน ตามเส้นทางเข้าออก |
| The Queensland police are looking for men in a long, thin getaway car. | ตำรวจรัฐควีนแลนด์กำลังมองหา ชายตัวผอมสูงพร้อมรถยนต์ |
| My getaway plan worked to perfection. | แผนการหนีของฉันสมบูรณ์แบบมาก |
| 20 million dollars and a getaway plane. | เงิน 20 ล้านดอล่าและเครื่องบินหลบหนี |
| Because the other two made a getaway in my limo. | เพราะว่าอีก 2 คน ขับรถลีโมของผมไป |
| Someone's been driving a getaway car! | ใครบางคนได้รับการ driving รถพักผ่อน! |
getaway ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 血路 | [xuè lù, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄨˋ, 血路] desperate getaway (from a battlefield); to cut a bloody path out of a battlefield |
getaway ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 逃げ | [にげ, nige] (n) escape; getaway; evasion; (P) |
| 遊山所 | [ゆさんじょ, yusanjo] (n) (1) (arch) excursion spot; getaway; (2) (arch) red-light district; brothel |
getaway ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตัวใครตัวมัน | [X] (tūakhraitūa) EN: each makes one' s getaway ; every man for himself ; it's everyone for himself FR: chacun pour soi ; c'est chacun pour soi ; sauve qui peut |
getaway ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Flucht | {f}; Flucht...getaway |