| We need more parents willing to play dress-up to encourage the kids to activate their imaginations. | เราอยากให้พ่อแม่พวกเขาตั้งใจแต่งตัว... ...มาเพื่อกระตุ้นเด็ก ๆ ถึงจินตนาการของพวกเขา |
| Serena and I were 8 and playing dress-up in my mother's vintage manolos, my 18th birthday has finally arrived. | ที่เซรีนากับชั้นอายุ 8 ขวบ เล่นแต่งตัวอยู่ในสวนองุ่น วันเกิดครบรอบ18ปีของชั้นก็มาถึงแล้วในทีสุด |
| Up it is, then. [Both chuckle] Remember when we used to do this all the time, play dress-up in your room? | งั้นก็เอาขึ้นดีกว่า จำตอนที่เราเคยทำเรื่องพวกนี้กันได้ไหม |
| I just have some follow-up questions about your dress-up day at the morgue with your friends. | ผมแค่จะมาถามคำถามเพิ่มเติมหน่อย เกี่ยวกับชุดที่คุณปลอมตัวที่ห้องเก็บศพกับเพื่อนๆของคุณหน่ะ |
| Playing dress-up for your man on Halloween is one thing. | เล่นสวมกระโปรงให้คุณในวันฮาโลวีน ก็น่าสนนะ |
| In my years of playing dress-up as a child, | ในปี่ที่ฉันกำลังเล่นแต่งตัวในวัยเด็ก |
| Dress-up parties are for grown-ups only. | ปาร์ตี้คอสตูมเฉพาะผู้ใหญ่ |
| Dress-up time. Get up. | ได้เวลาแต่งตัวแล้ว ลุกขึ้น |
| So, you like to play dress-up? | อืมม จะเล่นแต่งตัวกันมั้ย? |
| The one day of the year it's socially acceptable to play dress-up. | ที่ทุกคนจะมาแต่งตัวกัน |
| I'm playing dress-up. | หนูกำลังเล่นแต่งตัวอยู่ |
| We used to play dress-up. | เราเคยเล่นแต่งตัวกัน |
dress-up ในภาษาไทย
dress-up ในภาษาญี่ปุ่น