| Defuse the whole situation, defuse him. | กลบเกลื่อนสถานการณ์ทั้ง กลบเกลื่อนเขา |
| You can't defuse the bombs, can you? | แกหยุดมันไม่ได้หรอก ไม่มีทาง |
| Okay, then what? You defuse the bomb? | ขอโทษครับ,คุณครับ,คุณจะต้องกลับข้นไปชั้นบนครับ. |
| Then I defuse the bomb. | -ที่นี่ผู้โดยสารเข้าไม่ได้ครับ. -ได้ครับ. |
| Okay, chuck, that's enough.Run .I'm going to try and stay and defuse it. | ไม่ทันแล้ว ไปเถอะ ฉันจะปลดเอง |
| How did he defuse the situation? | ทำอย่างไรให้สถานการณ์ของเขาอันตรายน้อยลง? |
| It's a warhead, MacGruber. You can defuse it, right? | หัวรบไงละแมคกรูเบอร์ นายทำมันได้ใช่มัย? |
| No. I cannot defuse this missile. | ไม่ ฉันปลดชนวนไม่ได้ |
| No, I cannot defuse your missile. But I can do this. | ไม่ ถึงฉันจะปลดชนวนไม่ไ่ด้ แต่ฉันทำอย่างนี้ได้ |
| Just trying to defuse the tension. | แค่อยากให้ขำๆ ลืมตัว เท่านั้นน่ะ |
| Let's just defuse you, okay? | มาปลดชนวนระเบิดนายเถอ โอเค้? |
| Fallon, you have any idea how to defuse a bomb? | ฟอลลอน คุณปลดชนวนระเบิดเป็นไหม? |