curfew
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *curfew*, -curfew-
curfew ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| curfew | (n.) การห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล See also: เคอร์ฟิว |
| curfew | (n.) เวลาห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล See also: เวลาเคอร์ฟิว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| curfew | (เคอ'ฟิว) n. การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด (มักเป็นเวลากลางคืน) ,เวลาห้ามออกนอกบ้านดังกล่าว,ระฆังบอกเวลากลางคืน,เสียงระฆังกลางคืน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| curfew | (n) การตีระฆัง,การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| curfew | การห้ามออกจากเคหสถานเวลาค่ำคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Curfews | การห้ามออกจากบ้านเวลากลางคืน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เคอร์ฟิว | (n.) curfew |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have a curfew violation. | เรามีการละเมิดเคอร์ฟิว |
| ...in Oran, where a curfew is now in effect. | ...เมืองออรานซึ่งประกาศเคอร์ฟิว ตอนนี้ได้รับผลกระทบ |
| A yellow-coded curfew is now in effect. | ขณะนี้ได้เวลา เคอร์ฟิวส์ |
| A yellow-coded curfew is now in effect. | ขณะนี้ได้เวลาเคอร์ฟิวส์ |
| Sadly, after last night, I think our curfew will only get worse. | น่าเศร้า, ตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว ไอ้เคอร์ฟิวส์เนี่ย มีแต่จะทำให้อะไรๆแย่ลง. |
| Those caught tonight in violation of curfew will be considered in league with our enemy and prosecuted as a terrorist without leniency or exception. | คนที่ถูกจับได้ว่า มีฝ่าฝืนกฏเคอร์ฟิวส์ ...จะเข้าข่ายทำตัวเป็น ศัตรูของเรา... ...และจะถูกดำเนินคดีในฐานะผู้ก่อการร้าย โดยไม่มีข้อยกเว้นใดๆ. |
| Introduce me to this boy, and we'll talk about making your curfew later. | แล้วค่อยพูดเรื่องเวลาของลูกที่หลัง |
| A weekend curfew of 1:00 a.M. Is that eastern or pacific? | วันเสาร์อาทิตย์ ห้ามกลับบ้านหลังตี 1 |
| About last night's curfew flaunting? | เรื่องการแหกฟิวเมื่อคืน? |
| There is no curfew in this temple? | วัดนี้ไม่มีเคอร์ฟิวกันรึไงนะ |
| And your curfew is 10:00. What did I give you a cell phone for? | ห้ามออกนอกบ้านยามวิกาลหลังสี่ทุ่ม/ แล้วพ่อจะให้ลูกพกโทรศัพย์ไว้ทำไม? |
| That 12:30 curfew tonight, you shouldn't planning on breaking that. | อ้อ แล้วห้ามคิดแหกกฏเคอร์ฟิวเที่ยงคืนครึ่งเชียวนะ |
curfew ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 夜間外出禁止令 | [やかんがいしゅつきんしれい, yakangaishutsukinshirei] (n) curfew |
| 晩鐘 | [ばんしょう, banshou] (n) evening bell; curfew |
| 消灯令 | [しょうとうれい, shoutourei] (n) curfew |
| 門限 | [もんげん, mongen] (n) closing time; lockup; curfew |
curfew ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การห้ามออกจากเคหสถานเวลาค่ำคืน | [n. exp.] (kān hām øk ) EN: curfew FR: couvre-feu [m] |
| เคอร์ฟิว | [n.] (khoēfiu) EN: curfew FR: couvre-feu [m] |
| ประกาศเคอร์ฟิว | [v. exp.] (prakāt khoē) EN: declare curfew FR: décréter le couvre-feu |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า curfew