ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

collate

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *collate*, -collate-

collate ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
collate	(vt.) เปรียบเทียบ *Syn.* compare, relate
collateral	(adj.) ขนานกัน *See also:* เทียบเคียงกัน *Syn.* parallel, lateral

English-Thai: HOPE Dictionary
collate	(โคเลท') {collated,collating,collates} vt. ตรวจเทียบ,ตรวจทาน,ตรวจปรู๊ฟ,ปรับให้เหมาะสม,ลำดับหน้า,เรียง,แต่งตั้งตำแหน่งทางศาสนาคริสต์ รวมแฟ้มเรียง1. หมายถึงการนำแฟ้มข้อมูลมาเรียงกัน2. เป็นคำสั่งพิมพ์เมื่อต้องการพิมพ์หลายชุด (ถ้าใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์) แต่ต้องการให้พิมพ์ให้เสร็จทีละชุด (แทนที่จะพิมพ์หน้าเดียวกันให้ครบจำนวนชุดที่ต้องการ) การพิมพ์แบบ collate จะใช้เวลาในการพิมพ์มากกว่า
collateral	(คะแลท'เทอรัล) adj. เคียงข้าง,ขนานกัน,เพิ่มเติม,ประกอบ,สังกัด,เป็นส่วนเสริม,ที่สอง,โดยทางอ้อม,ไม่ใกล้ชิด,ห่าง ๆ, See also: collaterality n., Syn. adjunct

English-Thai: HOPE Dictionary

collate

(โคเลท') {collated,collating,collates} vt. ตรวจเทียบ,ตรวจทาน,ตรวจปรู๊ฟ,ปรับให้เหมาะสม,ลำดับหน้า,เรียง,แต่งตั้งตำแหน่งทางศาสนาคริสต์ รวมแฟ้มเรียง1. หมายถึงการนำแฟ้มข้อมูลมาเรียงกัน2. เป็นคำสั่งพิมพ์เมื่อต้องการพิมพ์หลายชุด (ถ้าใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์) แต่ต้องการให้พิมพ์ให้เสร็จทีละชุด (แทนที่จะพิมพ์หน้าเดียวกันให้ครบจำนวนชุดที่ต้องการ) การพิมพ์แบบ collate จะใช้เวลาในการพิมพ์มากกว่า

collateral

(คะแลท'เทอรัล) adj. เคียงข้าง,ขนานกัน,เพิ่มเติม,ประกอบ,สังกัด,เป็นส่วนเสริม,ที่สอง,โดยทางอ้อม,ไม่ใกล้ชิด,ห่าง ๆ, See also: collaterality n., Syn. adjunct

English-Thai: Nontri Dictionary
collate	(vt) ตรวจทาน,ตรวจปรู๊ฟ,ตรวจเทียบ,เรียง,ลำดับหน้า
collateral	(adj) เพิ่มเติม,ผนวก,ประกอบ,เคียงข้าง,ขนานกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
collate	รวมแฟ้มเรียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
collateral	๑. เบี่ยง๒. สำรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Collateral	หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Collateral

หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
หลักทรัพย์ค้ำประกัน	(n.) collateral *See also:* mortgage securities
หลักทรัพย์ค้ำประกัน	(n.) collateral *See also:* mortgage securities
อนุพงศ์	(n.) collateral branch of a family *See also:* line or lineage that follows, subfamily
อนุวงศ์	(n.) collateral branch of a family *See also:* line or lineage that follows, subfamily *Syn.* อนุพงศ์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'll go there to analyze and collate the fluid samples.	ฉันจะได้วิเคราะห์ และเปรียบเทียบตัวอย่างของเหลวได้
Well, if you're hands-free, all the better to collate the revisions and the production team's drafts.	ถ้ามือคุณว่างนัก ก็ช่วยไปตรวจทานแก้ไข งานฝ่ายผลิตจะดีกว่า
When the printer realized their mistake, they offered to collate them free of charge.	แล้วก็ฝ่ายโรงพิมพ์ พอพวกเขารู้ว่าพวกเขาเป็นฝ่ายผิดพลาด พวกเขาก็เลยเสนอว่าเดี๋ยวจะทำให้ฟรีค่ะ
Okay, now I've got to collate that.	เอาละ ทีนี้ฉันต้องเรียงมันใหม่
I'lll lend you money but you have to have collateral.	ฉันจะยืมเงินของคุณ แต่เธอต้องมีหลักประกัน
Collateral damage.	ความเสียหายที่อยู่ข้างๆ กัน
You were collateral damage.	เป็นผลข้างเคียงที่มิอาจหลีกเลี่ยง
How unfamiliar words like "collateral" and "rendition" became frightening while things like "Norsefire" and the "Articles of Allegiance" became powerful.	คำที่ไม่คุ้นเคยอย่าง "ผลเทียบเคียง" และ "การตีความ" การเป็นเรื่องน่าหวาดกลัว... ...ในขณะที่ "พรรคนอสซิไฟร์" และ "บัญญัติแห่งความภักดี" เป็นสิ่งมีอำนาจ
Sometimes a little human collateral is the cost of freedom.	'cause in aII eternity, I am here and I wiII be remembered.
Oh, Gus will leave his class ring as collateral.	โอ้ กัสจะทิ้งแหวนรุ่นเขาไว้เป็นหลักประกัน
What do you mean, collateral?	คุณหมายความว่าไง กำลังเสริม
Mm, collateral damage for a greater good, and pollock was a danger to all of us...	มันจำเป็นต้องเสียสละเพื่อมวลมนุษย์ พอลล็อกอันตรายเกินไป สำหรับพวกเราทุกคน

collate ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
校勘	[jiào kān, ㄐㄧㄠˋ ㄎㄢ, 校勘] collate

collate ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
付帯(P);附帯	[ふたい, futai] (n,vs,adj-no) incidental; ancillary; accessory; secondary; collateral; (P)
信用貸し	[しんようがし, shinyougashi] (n) loans without collateral
債務担保証券	[さいむたんぽしょうけん, saimutanposhouken] (n) Collateralized Debt Obligation; CDO
副	[ふく, fuku] (n,pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P)
形	[けい, kei] (n,suf) (1) (がたwhen a suffix) (See 型) shape; appearance; (2) collateral; (3) (See ぜに) obverse of an old "zeni" coin
担保	[たんぽ, tanpo] (n,adj-no) security; collateral (e.g. mortgage); (P)
担保物件	[たんぽぶっけん, tanpobukken] (n) collateral; security
株式金融	[かぶしききんゆう, kabushikikinyuu] (n) fund procurement by stock issue; stock collateral loan
見返り	[みかえり, mikaeri] (n) collateral; reward; compensation; security; quid pro quo; (P)
見返り品	[みかえりひん, mikaerihin] (n) collateral security
見返り物資	[みかえりぶっし, mikaeribusshi] (n) collateral (goods)
見返り資金	[みかえりしきん, mikaerishikin] (n) collateral (money); collateral or counterpart fund

Japanese-English: COMDICT Dictionary
並べ替える	[ならべかえる, narabekaeru] to sort, to collate

collate ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เรียงหน้า	[v.] (rīeng-nā) EN: collate FR:
สอบทาน	[v.] (søpthān) EN: check ; check up ; verify ; proofread ; collate FR: comparer ; s'assurer ; vérifier ; relire
อนุพงศ์	[n.] (anuphong) EN: collateral branch of a family FR:
การกู้ยืมโดยมีหลักทรัพย์ประกัน	[n. exp.] (kān kūyeūm ) EN: collateral loan FR:
หลักประกัน	[n.] (lakprakan) EN: security ; assurance ; guarantee ; collateral FR:
หลักทรัพย์ค้ำประกัน	[n. exp.] (laksap kham) EN: collateral ; mortgage securities FR:
เงินให้กู้ยืมที่มีหลักประกัน	[n. exp.] (ngoen hai k) EN: loan against collateral ; secured loan FR:
เงินกู้ที่ใช้หลักทรัพย์	[n. exp.] (ngoenkū thī) EN: collateral loan ; loan against collateral ; loan on collateral FR:
ผู้รับเรือน	[n.] (phūrapreūoe) EN: collateral surety FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า collate