campaign
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *campaign*, -campaign-
campaign ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| campaign | (n.) การรณรงค์ See also: การกระทำการหรือวางแผนเพื่อให้บรรลุตามเป้าหมาย |
| campaign | (n.) การหาเสียง See also: การหาเสียงของพรรคการเมือง |
| campaign against | (phrv.) รณรงค์เพื่อ See also: หาเสียงสนับสนุน Syn. agitate for, campaign against, crusade against, crusade for |
| campaign for | (phrv.) รณรงค์เพื่อ See also: หาเสียงสนับสนุน Syn. agitate for, campaign against, crusade against, crusade for |
| campaign for | (phrv.) โฆษณาเผยแพร่ Syn. agitate for, campaign against, crusade against, crusade for |
| campaigning | (n.) การเมือง See also: กิจกรรมทางการเมือง, หลักการทางการเมือง, ข้อคิดเห็นทางการเมือง Syn. seeking nomination, electioneering |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| campaign | (แคมเพน') {campaigned,campaigning,campaigns} vi.,n. (การ) รณรงค์,แข่งขัน, See also: campaigner n. ดูcampaign |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| campaign | (n) การณรงค์,การรบ,การต่อสู้,การรณรงค์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| campaign | การณรงค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Campaign funds | ทุนในการหาเสียง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ป้ายหาเสียง | (n.) (political) campaign poster See also: (political) campaign banner Syn. แผ่นป้ายหาเสียง |
| แผ่นป้ายหาเสียง | (n.) (political) campaign poster See also: (political) campaign banner |
| การต่อสู้ | (n.) campaign Syn. การรบ |
| การรบ | (n.) campaign Syn. การต่อสู้ |
| ณรงค์ | (n.) campaign Syn. การรบ, การต่อสู้ |
| รณรงค์ | (v.) campaign |
| รณรงค์หาเสียง | (v.) campaign See also: seek votes, campaign for votes, look for votes Syn. หาเสียง |
| ศึก | (n.) campaign See also: fight, battle, conflict |
| หาเสียง | (v.) campaign See also: run for an election, try to get votes, solicit votes |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So the truth is, after all your travels after all your efforts they've stopped the campaign and sent you back empty-handed. | ความจริงก็คือ หลังจากที่เดินทางไป หลังจากที่ทุ่มเทอย่างหนัก พวกเขาก็ทำให้การรณรงค์ยุติ และส่งคุณกลับมามือเปล่า |
| People they suspect of the biggest bombing campaign on British mainland... | คนที่พวกเขาสงสัยว่าการที่ใหญ่ที่สุด ระเบิดแคมเปญบน? |
| The strange thing is... the strange thing is sometimes I think he's a littlejealous... of me taking over the campaign and that there. | ... สิ่งที่แปลกคือ สิ่งที่แปลกคือบางครั้ง ฉันคิดว่าเขาน้อยอิจฉา ... ของผมรับช่วงแคมเปญ และว่ามี |
| You know the White House adviser? Clinton's campaign guy? | ที่ปรึกษาทำเนียบขาวไงล่ะ ผู้ช่วยคลินตันน่ะ |
| Your campaign manager is calling. He says he has to talk to you. | ผู้จัดการแคมเปญของคุณโทร เขาบอกว่าเขาได้พูดคุยกับคุณ |
| Yeah, the one who dragged you onto presidential campaign rallies! | เออนั่นแหละ คนที่ลากนาย.. เข้าไปหานายกเทศมนตรีน่ะ |
| Hopefully, we get a grassroot campaign started and get you out. | หวังว่าเราจะได้รับแคมเปญ Grassroot เริ่มต้นและได้รับคุณออก |
| He wants to build a whole ad campaign around it. TV spots, public appearances. | เขาต้องการให้ทำโฆษณาทั้งหมด ทั้งทีวี วิทยุ หรือการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชน |
| Tell me the Furyan is gone... and I can close this campaign without hearing his bootsteps. | โดยไม่มีพวกฟิวเรียน มาแผ้วพานข้าอีก หากสิ้นริดดิค... |
| George Washington's campaign buttons. | ชุดที่ระลึกของจอร์จ วอชิงตัน. |
| That money went to capital campaign for the new wing. | เงินนั่นเราส่ง เข้างบกลาง สำหรับสร้างอาคารใหม่แล้ว |
| I've been asked to present the new ad campaign for Coming In National. | พวกเราจะทำสื่อ ประชาสัมพันธ์ ที่แพร่ภาพไปทั่วประเทศ |
campaign ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 助选活动 | [zhù xuǎn huó dòng, ㄓㄨˋ ㄒㄩㄢˇ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 助选活动 / 助選活動] campaign meeting |
| 拉票 | [lā piào, ㄌㄚ ㄆㄧㄠˋ, 拉票] campaign for votes; ask voters for support |
| 扫黄 | [sǎo huáng, ㄙㄠˇ ㄏㄨㄤˊ, 扫黄 / 掃黃] campaign against pornography |
| 扫黄运动 | [sǎo huáng yùn dòng, ㄙㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 扫黄运动 / 掃黃運動] campaign against pornography |
| 护国运动 | [hù guó yùn dòng, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 护国运动 / 護國運動] Campaign to defend the republic (1915) or National protection war, a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor |
| 二次革命 | [èr cì gé mìng, ㄦˋ ㄘˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 二次革命] second revolution; campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 and the Northern Warlords |
| 征战 | [zhēng zhàn, ㄓㄥ ㄓㄢˋ, 征战 / 征戰] campaign; expedition |
| 风潮 | [fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ, 风潮 / 風潮] campaign; storm and stress |
| 反围剿 | [fǎn wéi jiǎo, ㄈㄢˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˇ, 反围剿 / 反圍剿] communist attack against the Guomindang's encircle and annihilate campaign |
| 役 | [yì, ㄧˋ, 役] forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; a servant (in former times); a war; a campaign; a battle |
| 戈尔 | [Gē ěr, ㄍㄜ ㄦˇ, 戈尔 / 戈爾] Gore (name); Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate |
| 征 | [zhēng, ㄓㄥ, 征] journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack |
| 宣传攻势 | [xuān chuán gōng shì, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 宣传攻势 / 宣傳攻勢] marketing campaign |
| 运动 | [yùn dòng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 运动 / 運動] movement; campaign; sports |
campaign ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドキャンペーン | [, adokyanpe-n] (n) ad campaign |
| ウォームビズ | [, uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) |
| カンパ | [, kanpa] (n,vs) (1) (abbr) (See カンパニア) fund raising campaign (rus |
| カンパニア | [, kanpania] (n,vs) fund-raising campaign (rus |
| キャンギャル | [, kyangyaru] (n) (abbr) model featured in an advertising campaign (wasei |
| キャンペーンセール | [, kyanpe-nse-ru] (n) campaign sale |
| クールビズ | [, ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) |
| コンビナートキャンペーン | [, konbina-tokyanpe-n] (n) industrial campaign (rus |
| スポットキャンペーン | [, supottokyanpe-n] (n) spot campaign |
| テーマキャンペーン | [, te-makyanpe-n] (n) Theme campaign |
| プレスキャンペーン | [, puresukyanpe-n] (n) press campaign |
| ローラー作戦 | [ローラーさくせん, ro-ra-sakusen] (n,vs) community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area |
| 一坪運動 | [ひとつぼうんどう, hitotsuboundou] (n) campaign to prevent a public construction work by acquiring a minuscule tract of land |
| 声かけ運動;声掛け運動 | [こえかけうんどう, koekakeundou] (n) friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings |
| 大坂冬の陣 | [おおさかふゆのじん, oosakafuyunojin] (exp,n) (See 大坂夏の陣) winter campaign of the siege of Osaka (1614 CE) |
| 大坂夏の陣 | [おおさかなつのじん, oosakanatsunojin] (exp,n) (See 大坂冬の陣) summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE) |
| 応援演説 | [おうえんえんぜつ, ouen'enzetsu] (n) campaign (vote-getting) speech (for a candidate) |
| 拡大連座制 | [かくだいれんざせい, kakudairenzasei] (n) (See 連座制) expanded system of guilt by association in Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime |
| 泥仕合;泥試合(iK) | [どろじあい, dorojiai] (n) mudslinging; smear campaign |
| 軍資 | [ぐんし, gunshi] (n) war materiel; military expenses; war fund; campaign funds |
| 連座制 | [れんざせい, renzasei] (n) system of guilt by association (especially that of Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime) |
| 遊説先 | [ゆうぜいさき, yuuzeisaki] (n) campaign stop; stop on a speaking tour |
| 選挙資金 | [せんきょしきん, senkyoshikin] (n) election campaign fund; electoral funds |
| 鴬嬢;鶯嬢 | [うぐいすじょう, uguisujou] (n) female announcer; woman who makes public announcements (e.g. from an election campaign truck) |
| キャンペーン | [, kyanpe-n] (n) campaign; (P) |
| 事前運動 | [じぜんうんどう, jizen'undou] (n) pre-election campaigning |
| 出納責任者 | [すいとうせきにんしゃ, suitousekininsha] (n) person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting |
| 啓蒙活動 | [けいもうかつどう, keimoukatsudou] (n) information campaign; awareness program |
| 抗議運動 | [こうぎうんどう, kougiundou] (n) protest campaign; demonstration |
| 百戦百勝 | [ひゃくせんひゃくしょう, hyakusenhyakushou] (n) ever-victorious; many successful campaigns; invincibility |
| 遠征 | [えんせい, ensei] (n,vs,adj-no) (1) expedition; campaign; (performer's) tour; (2) away series (baseball); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 試験実所過程 | [しけんじっしかてい, shikenjisshikatei] test campaign |
campaign ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หาเสียง | [v.] (hāsīeng) EN: campaign ; run for an election ; electioneer ; try to get votes ; solicit votes ; woo FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs |
| การรณรงค์ | [n.] (kān ronnaro) EN: campaign FR: campagne [f] |
| การรณรงค์หาเสียง | [n. exp.] (kān ronnaro) EN: campaign FR: campagne électorale [f] |
| การรณรงค์การโฆษณา | [n. exp.] (kān ronnaro) EN: advertising campaign ; publicity campaign FR: campagne publicitaire [f] ; campagne de publicité [f] |
| ขบวนการ | [n.] (khabūankān) EN: movement ; organization ; campaign ; drive ; gang FR: mouvement [m] ; organisation [f] |
| แคมเปญ | [n.] (khaēmpēn) EN: campaign FR: campagne [f] |
| คณะรณรงค์แก้ไขมาตรา 112 (ครก. 112) | [n. exp.] (khana ronna) EN: Campaign Committee for the Amendment of Article 112 (CCAA 112) FR: |
| กิจกรรมในการรณรงค์หาเสียง | [n. exp.] (kitjakam na) EN: campaign trail FR: |
| ณรงค์ | [n.] (narong) EN: campaign ; battle FR: campagne [f] ; bataille [f] |
| ณรงค์ | [v.] (narong) EN: fight ; battle ; engage in battle ; campaign FR: |
| แผ่นป้ายหาเสียง | [n. exp.] (phaenpāi hā) EN: political campaign poster FR: panneau électoral [m] |
| แผนยุทธการ | [n. exp.] (phaēn yutth) EN: plan of campaign ; battle plan ; strategic map FR: plan stratégique [m] ; plan de bataille [m] |
| รณรงค์ | [n.] (ronnarong) EN: campaign ; movement FR: campagne [f] ; croisade [f] |
| รณรงค์หาเสียง | [v. exp.] (ronnarong h) EN: campaign ; seek votes ; campaign for votes ; look for votes FR: faire campagne ; mener campagne |
| รณยุทธ์ | [n.] (ronnayut) EN: campaign ; battle ; war FR: |
| ศึก | [n.] (seuk) EN: war ; campaign ; conflict ; battle ; combat ; fight FR: guerre [f] ; campagne militaire [f] ; campagne [f] ; bataille [f] ; combat [m] |
| ยุทธนา | [n.] (yutthanā) EN: war ; battle , campaign ; fight FR: guerre [f] |
| หัวคะแนน | [n.] (hūakhanaēn) EN: canvasser ; election canvasser ; election campaigner FR: militant [m] |
| มือหาเสียง | [n. exp.] (meū hāsīeng) EN: expert in political campaigning FR: |
| นักรณรงค์ | [n.] (nak ronnaro) EN: campaigner FR: |
| ผู้ร่วมรณรงค์ | [n. exp.] (phū ruam ro) EN: campaigner FR: |
campaign ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alphabetisierungskampagne | {f}; Kampagne gegen das Analphabetentumliteracy campaign |
| Antiabtreibungskampagne | {f}anti-abortion campaign |
| Bürgerrechtsbewegung | {f}civil rights campaign |
| Werbeaktion | {f}publicity campaign |
| Rufmordkampagne | {f}smear campaign |
| Spendenaktion | {f}fundraising campaign |
| Spendenaktion | {f}campaign for donations |
| Bürgerrechtskämpfer | {m}civil rights campaigner |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า campaign