bewitching ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bewitching | (adj.) จับใจ See also: อย่างหลงใหล Syn. beguiling, enchanting |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เปรี้ยว | (adv.) bewitchingly See also: charmingly, enchantingly Syn. ทันสมัย Ops. เชย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hurry up! The bewitching hour is about to begin! | เร็วๆเข้า ชั่วโมงแห่งเวทมนต์เริ่มขึ้นแล้ว! |
| Your emperor's defeated, and I'm immune to your bewitching good looks. | จักรพรรดิแกชนะฉันได้ แต่ฉันต้านเวทมนต์แกได้ |
| It is bewitching you, This is exactly what Coriakin is talking about. | มันทำให้เธอหลงอยู่นะ นี่เป็นสิ่งที่โคเรียคินเคยพูดถึง |
| They began to suspect the girl of bewitching them. | พวกเขาเริ่มสงสัยเด็กสาวว่าร่ายมนตร์ใส่ |
bewitching ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 妖 | [yāo, ㄧㄠ, 妖] goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon |
bewitching ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 妖艶 | [ようえん, youen] (adj-na,n) fascinating; voluptuous; bewitching |
| 妖花 | [ようか, youka] (n) enchantingly beautiful flower; bewitching beauty |
| 幻惑 | [げんわく, genwaku] (n,vs) fascination; glamor; glamour; bewitching |
| 艶めかしい姿 | [なまめかしいすがた, namamekashiisugata] (n) (See 艶めかしい) bewitching figure |
| 怪しい(P);妖しい | [あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) |
| 濃艶 | [のうえん, nouen] (adj-na,n) charming; bewitching; enchanting |
| 艶めかしい;艶かしい;生めかしい;媚かしい(iK) | [なまめかしい, namamekashii] (adj-i) charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish |
| 艶やか;艷やか | [つややか;あでやか, tsuyayaka ; adeyaka] (adj-na) glossy; beautiful; bewitching; fascinatingly elegant |
| 阿娜めく;婀娜めく;徒めく | [あだめく, adameku] (v5k) to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner |
| 魅惑的 | [みわくてき, miwakuteki] (adj-na) charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating; alluring |
bewitching ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พริ้มเพรา | [adj.] (phrimphrao) EN: nice-looking ; pleasant ; charming ; bewitching FR: gracieux ; élégant |