beware
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *beware*, -beware-
beware ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beware | (vt.) ระวัง See also: ระมัดระวัง Syn. look out, watch out |
| beware of | (phrv.) ระมัดระวังในเรื่อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beware | (บิแวร์') {bewared,bewaring,bewares} vi.,vt. ระวัง,โปรดระวัง,ระวังตัว, Syn. shun,mind |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beware | (vi) ระวัง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จงระวัง | (v.) beware of Syn. ระวัง |
| ดูแล | (v.) beware of See also: be careful, keep [her figure] Syn. ระวัง |
| ระวังรักษา | (v.) beware of See also: be careful Syn. รักษา |
| รักษา | (v.) beware of See also: be careful, keep [her figure] Syn. ระวัง, ดูแล |
| รักษ์ | (v.) beware of See also: be careful Syn. รักษา, ระวังรักษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So beware of strangers. | ดังนั้นจงระวังคนแปลกหน้า |
| And the worst. Beware of The Plastics. | และที่แย่ที่สุด ระวังพวกพลาสติก |
| Oh, beware her, sir. She with no pity... | อา ระวังเธอไว้ คะท่าน เธอไม่มีความสงสาร... |
| [gasps] beware the stormtroopers! | [เสียงหายใจหอบ] ระวังสตอร์มทรูปเปอร์ |
| Our mothers tell us to beware of mysterious men. | เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น แม่ของเราสอนว่าให้ระวังคนแปลกหน้า |
| Let those who worship evil's might beware my power: | ขอให้ผู้ที่นีบถือพลังความชั่วร้าย ระวังพลังแห่งข้า |
| Shut your mouth! Beware your audacity! | หยุดๆ เงียบเดี๋ยวนี้เลย น่าอายจริงๆ |
| But beware of the side effects which include sudden bouts of blindness, diarrhea, heart palpitations and a severe decline in moral standards. | แต่ระวังผลข้างเคียง ซึ่งได้แก่ ตาบอดช่วงสั้นๆ ท้องร่วง ใจสั่น |
| I'd tell you to beware carrying so much wealth, but you know how to protect yourself. | อยากบอกให้ระวังตัวนะ แต่ข้ารู้ ว่าเจ้าดูแลตัวเองได้ |
| ♪ But beware when they start to descend ♪ | #แต่จงระวัง ตอนที่พวกเขาล้มลง# |
| Oh, and beware of the immortal Silas. | โอ้ ต้องระวังไซลัสผู้เป็นอมตะด้วย |
| There are prophecies that say beware the blood moon. | มีคำทำนายว่าจงระวัง พระจันทร์สีเลือด |
beware ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จงระวัง | [v. exp.] (jong rawang) EN: beware of FR: prendre garde ; prêter attention |
| ระวัง | [v.] (rawang) EN: be on the lookout for ; watch for ; be careful ; take care ; be vigilant ; beware of ; mind FR: faire attention ; prendre garde ; être sur ses gardes ; être vigilant ; veiller à ; faire gaffe (à) (fam.) |
| ระวัง | [v.] (rawang) EN: Be careful! ; beware ; Watch out! FR: Attention ! ; soyez prudent(s) ; Prenez garde ! ; Méfiez-vous ! |
| ระวังขโมย | [v. exp.] (rawang kham) EN: beware of thieves ; watch out for thieves FR: se méfier des voleurs |
| ระวังสุนัขดุ | [v. exp.] (rawang suna) EN: beware of the dog! FR: attention chien méchant |
| สังวร | [v.] (sangwøn) EN: be forewarned ; beware ; be mindful ; bear in mind ; use caution ; be on guard against ; watch out for ; be vigilant ; be on the alert ; realize FR: faire attention à ne pas |
| อุเหม่ | [interj.] (umē) EN: Watch out ! ; Beware ! ; [sound of threatening] FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า beware