bespoke ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bespoke | (adj.) ซึ่งทำตามความต้องการลูกค้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bespoke | (บิสโพค') กริยาช่อง 3 ของ bespeak adj. ทำตามที่ลูกค้าสั่ง,ทำโดยเฉพาะ,ซึ่งหมั้นไว้แล้ว, Syn. custom-made |
| bespoken | (บิสโพ'เคิน) กริยาช่อง 3 ของ bespeak |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You bought bespoke chocolates And you made all her favorite foods. | พ่อซื้อช๊อคโกแลตตำพูด และพ่อก็ทำอาหารโปรดของเธอ |
| The reason for that is they've given this car a bespoke suspension, especially set-up for this and they've developed a clever diff, which manages the way the power is fed to the wheels. | เหตุผลที่รถไม่เป็นอย่างนั้น เพราะระบบช่วงล่าง ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะ แถมยังมีดิฟเฟอเรนเทียล ที่พัฒนาแล้ว คอยส่งกำลังผ่านไปที่ล้อ |
| And judging by your bespoke suit, you're also the bank. | และบงการให้ชายในชุดสุททำตามสั่ง คุณเหมือนธนาคารนะ |
| By which I mean a bespoke suit. Never off the peg. | ซึ่งหมายถึงการตัดสูท ไม่ใช่ชุดสำเร็จรูป |
| Everything is bespoke and exactly your size. | ทุกอย่างเป็นตามที่สั่งไว้ ตามไซส์ของคุณ |
| Bespoke, custom cut, but the fabric's Italian. | เบสโปค สั่งตัดน่ะ แต่เนื้อผ้าของอิตาเลี่ยน |
| Classic black, satin notch lapel, bespoke, of course. | ชุดดำสุดคลาสสิค ปกคลิบผ้าซาติน จะพูดว่า, แน่นอน |
| These suits are bespoke. | สูทพวกนี้สั่งตัดตามความต้องการลูกค้า |
bespoke ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 特注 | [とくちゅう, tokuchuu] (n,vs,adj-no) special order (goods); custom (made); bespoke |
bespoke ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| bestellen; reservieren lassen | bestellend | bestellt | er/sie bestellt | ich/er/sie bestellte | er/sie hat/hatte bestelltto bespeak | {bespoke; bespoken} [old] | bespeaking | bespoken | he/she bespeaks | I/he/she bespoke | he/she has/had bespoken |
| Maßschneider | {m}custom tailor; bespoke tailor |
| verraten; erkennen lassen | verratend; erkennen lassend | verraten; erkennen lassento bespeak | {bespoke; bespoken} | bespeaking | bespoken |