bereaved
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bereaved*, -bereaved-
bereaved ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bereaved | (adj.) ซึ่งสูญเสียญาติหรือเพื่อสนิท |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| After everyone returned to the dead, I stayed on to investigate their bereaved families. | หลังจากที่ทุกๆอย่างกลับสู่ปกติ ฉันอยู่สืบสวนเพื่อดูท่าทีของคนในครอบครัว |
| Creeping up on a bereaved man at a murder scene is not very bright. | พวกเราทุกคนเสียใจอย่างมาก กับการตายของเอ็มม่า |
| A malpractice in her past, a bereaved relative of a patient she lost, or as always, someone in her personal life. | การปฏิบัติหน้าที่บกพร่องในอดีต ญาติพี่น้องของคนไข้ที่ตาย หรืออย่างเดิมๆ ใครบางคนจากชีวิตส่วนตัวของเธอ |
| I'm comforting the bereaved. | ฉันก็กำลังช่วยให้ญาติผู้ตายสบายใจขึ้นเท่านั้นเอง |
| And now you have an employee who tries to run over a single mother... only to be shot in the head by the same cop you previously bereaved. | บางทีมันไม่ใช่อย่างที่เธอต้องการ ในชีวิต คุณรู้ไหม ? มีใครอีกไหมที่เธอติดต่อด้วย ที่ไนท์ฟาวเวอร์ |
bereaved ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 喪偶 | [sàng ǒu, ㄙㄤˋ ㄡˇ, 喪偶 / 丧偶] bereaved of one's spouse (literary) |
bereaved ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 哀痛 | [あいつう, aitsuu] (n,vs) sorrowing with the bereaved |
| 遺家族 | [いかぞく, ikazoku] (n) bereaved family |
| 遺族 | [いぞく, izoku] (n) bereaved family; (P) |
| 遺族補償 | [いぞくほしょう, izokuhoshou] (n) compensation to the bereaved family |
bereaved ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำพร้า | [adj.] (kamphrā) EN: orphaned ; abandoned ; helpless ; bereaved FR: orphelin ; abandonné |
bereaved ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hinterbliebenen | {pl}the bereaved |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bereaved