aramaic ในภาษาไทย| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aramaic | (อาระเม'อิค) n. ภาษาอาหรับของประเทศซีเรียและปาเลสไตน์ (Aramean, Aramaean) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What were they to you, anyway? ( speaking Aramaic ) - ( growls ) - ( screams ) | พวกเขาเป็นอะไร สำหรับนาย หือ? คุณไม่ต้องการพวกเขา คุณมีฉัน |
| The questions are in the ancient tongue of Aramaic. | คำถามมันเป็นเรื่องโบราณดึกดำบรรพ์ |
| I don't know, it sounded like you were speaking Aramaic. | ผมไม่รู้. ฟังดูเหมือน คุณพูดภาษาอาหรับอยู่ |
| It's ancient Aramaic. | มันคือภาษาอารามิกโบราณ |
| Well, might I suggest using the magic of the Internet to purchase an Aramaic-to-English dictionary from your nearest retailer? | ว่าเธอควรจะใช้ความมหัศจรรย์ของอินเตอร์เนต สั่งซื้อดิคภาษาแอระเมอิก - อังกฤษ |
| "If only you spoke Aramaic." | "ถ้าพูดภาษาแอระเมอิกเป็น" |
| From its original aramaic. | from its original Aramaic. |
aramaic ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿拉米语 | [Ā lā mǐ yǔ, ㄚ ㄌㄚ ㄇㄧˇ ㄩˇ, 阿拉米语 / 阿拉米語] Aramaic (language) |
| 阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 阿兰文 | [Ā lán wén, ㄚ ㄌㄢˊ ㄨㄣˊ, 阿兰文 / 阿蘭文] Aramaic |
aramaic ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アラム文字 | [アラムもじ, aramu moji] (n) Aramaic letter |
| アラム語 | [アラムご, aramu go] (n) Aramaic |