annotation
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *annotation*, -annotation-
annotation ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| annotation | (n.) ข้อคิดเห็น Syn. criticism, commentary |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| annotation | (แอนโนเท' เชิน) n. การทำหมายเหตุประกอบ, การให้คำจำกัดความประกอบ (note) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| annotation | (n) หมายเหตุ,คำอธิบายประกอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| annotation | ความเห็นประกอบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Annotation | บรรณนิทัศน์บรรณนิทัศน์ เป็นการย่อเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศของเอกสาร ผู้จัดทำบรรณนิทัศน์ อาจได้แก่ ผู้ผลิตหนังสือ เพื่อการเป็นการประชาสัมพันธ์หรือโฆษณาหนังสือ ส่วนห้องสมุดจัดทำบรรณนิทัศน์ เพื่อแจ้งแก่ผู้ใช้ห้องสมุดเป็นการเรียกความสนใจ และเพื่อแจ้งแก่บุคลากรห้องสมุด เพื่อเป็นการช่วยตัดสินใจในการพิจารณาเลือกซื้อหรือจัดหา ตัวอย่าง เช่น บรรณนิทัศน์งานเขียนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช หรือมีการจัดทำบรรณนิทัศน์เฉพาะเรื่องเผยแพร่บนเว็บไซต์ เช่้น บรรณนิทัศน์หนังสือเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Spare us your professional annotations, Mr. Finch. | แสดงความเห็นเท่าที่จำเป็น, คุณ ฟินซ์. |
annotation ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
| 评注 | [píng zhù, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 评注 / 評註] annotate; annotation; commentary; remark |
| 诠释 | [quán shì, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 诠释 / 詮釋] annotate; annotation; expound; decode |
| 夹批 | [jiā pī, ㄐㄧㄚ ㄆㄧ, 夹批 / 夾批] critical annotations between the lines |
| 注释 | [zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ, 注释 / 注釋] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text |
| 疏 | [shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation |
annotation ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アノテーション | [, anote-shon] (n) annotation |
| 校注;校註 | [こうちゅう, kouchuu] (n) collation editing; proofreading and annotation |
| 注解;註解 | [ちゅうかい, chuukai] (n,vs) gloss; explanatory notes; annotation |
| 解題 | [かいだい, kaidai] (n,vs) synopsis; review of subject; annotation |
| 抄;鈔 | [しょう, shou] (n) (1) (obs) excerpt; extract; (2) annotation; (3) shou (unit of volume, approx. 1.8 ml) |
| 抄物 | [しょうもの;しょうもつ, shoumono ; shoumotsu] (n) (1) Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures; (2) extracting from or excerpting (a classic) |
| 施す | [ほどこす, hodokosu] (v5s,vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) |
| 注(P);註 | [ちゅう, chuu] (n,vs) annotation; explanatory note; comment; (P) |
| 注記 | [ちゅうき, chuuki] (n,vs) annotation; explanatory note |
| 自注;自註 | [じちゅう, jichuu] (n) self-annotation of one's writings |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 並行注記 | [へいこうちゅうき, heikouchuuki] parallel annotation |
| 注記テキスト | [ちゅうきテキスト, chuuki tekisuto] annotation text relative |
| 注記様式 | [ちゅうきようしき, chuukiyoushiki] annotation style |
| 注釈 | [ちゅうしゃく, chuushaku] comment, remark, annotation |
| 解題 | [かいだい, kaidai] annotation |
| 注記 | [ちゅうき, chuuki] annotation, note |
annotation ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกษียน | [n.] (kasīen) EN: annotation FR: annotation [f] |
| หมายเหตุ | [n.] (māihēt) EN: note ; comment ; remark ; footnote ; commentary ; annotation ; NB = N.B. FR: remarque [f] ; annotation [f] ; commentaire [m] ; note [f] ; observation [f] ; N.B. [m] (abrév.) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า annotation