ajar
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ajar*, -ajar-
ajar ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ajar | (adv.) เปิดแง้มอยู่ |
| ajar | (adj.) เปิดแง้มอยู่ Syn. half-open, unshut |
| ajar | (adv.) ไม่สอดคล้องกัน See also: ไม่ลงรอยกัน |
| ajar | (adj.) ไม่สอดคล้องกัน See also: ไม่ลงรอยกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ajar 1 | (อะจาร์') adj.,adv. เปิดแง้มอยู่ |
| ajar 2 | (อะจาร์') adj.,adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ajar | (adv) เปิดอยู่,แง้ม,อ้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แง้ม | (v.) be ajar See also: open slightly, be half-closed Syn. อ้า, แย้ม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's airtight, so we have to leave the door ajar or we'll suffocate. | มันไม่มีอากาศเข้าออก ดังนั้นเราจึงต้องเปิดประตูทิ้งไว้ หรือไม่งั้นเราจะขาดอากาศหายใจตาย |
| My dad got me one in Guadalajara. | พ่อเคยซื้อให้ฉันตัวนึงของ กัึวดาลายาร่า |
| LIFTGATE/GLASS AJAR | ประตูหลัง/หน้าต่างเปิดอยู่ |
| Want to get detained at the Guadalajara Airport when you're coming back from visiting your nana? | หลังจากเยี่ยมคุณย่าที่เม็กซิโกเหรอ |
| I left the door ajar | I left the door ajar |
| Foreclosure property. Door's ajar. | บ้านถูกยึด ประตูไม่ได้ล็อคไว้ |
| ♪ Y viajar por la brisa de verano ♪ | และเดินทางท่องเที่ยวไปกับสายลมฤดูร้อน |
| Well, the heat's not staying in because the door's ajar. | มันจะไม่ร้อนเพราะเตาอบมันเปิดอยู่ |
| Have you ever been to Guadalajara? | นายเคยไปที่กัวดาลาฮาราไหม? |
| No, I've never been to Guadalajara. | ไม่ ผมไม่เคยไปที่กัวดาลาฮารา |
| You know what they don't have in Guadalajara, though? | แต่มีอย่างนึงที่ไม่มีขายที่กัวดาลาฮารา |
| For the life of me, I can't figure out why, but they call it a Guadalajara dog. | ในชีวิตฉัน ฉันยังคิดไม่ออกเลยว่าเพราะอะไร แต่พวกเขาเรียกมันว่ากัวลาฮารา ด๊อก |
ajar ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 細目 | [ほそめ, hosome] (adj-na,n) (1) narrow eyes; (2) fine texture; (adj-na) (3) half-open (e.g. door); ajar |
| ジャラジャラ;じゃらじゃら | [, jarajara ; jarajara] (adv,adv-to,vs) (1) jingling; jangling; clinking; chinking; (2) lasciviously; coquettishly |
| 玉砂利 | [たまじゃり, tamajari] (n) gravel |
| 開けっ放し;開けっぱなし;明けっ放し;明けっぱなし;あけっ放し | [あけっぱなし, akeppanashi] (adj-na,n) (1) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank |
| 開け放し;明け放し | [あけはなし, akehanashi] (adj-na,adj-no,n) (1) (See 開けっ放し) leaving open; leaving ajar; (2) outspoken; frank |
| 闇穴道;暗穴道 | [あんけつどう, anketsudou] (n) (obsc) road taken by an Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762) |
| 阿闍梨 | [あじゃり;あざり, ajari ; azari] (n) Buddhist priest or monk worthy of being held as a model (san |
| 駄洒落;駄酒落(iK);駄じゃれ | [だじゃれ;ダジャレ, dajare ; dajare] (n) (uk) (See 洒落・しゃれ・1) pun |
ajar ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
| ง่า | [adj.] (ngā) EN: ajar ; partly open FR: |
| แง้ม | [v.] (ngaēm) EN: be ajar ; open slightly ; open a little ; be half-closed FR: entrouvrir ; entrebâiller |
| แง้มอยู่ | [adj.] (ngaēm yū) EN: ajar FR: entrouvert |
| งับแง | [v.] (ngap-ngaē) EN: be ajar FR: |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
| อาจาร- | [pref.] (ājāra-) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
| อาจาร- | [pref.] (ājāra-) EN: custom FR: |
| อาจริย- | [pref.] (ājariya-) EN: teacher FR: professeur [m] |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อาจริยวาท | [n. prop.] (Ājariyawāt) EN: Mahāyāna FR: |
| ชีวจริยธรรม | [n. exp.] (chīwajariya) EN: bioethics FR: bioéthique [f] ; éthique biologique [m] |
| ดิสธร วัชโรทัย | [n. prop.] (Ditsathon W) EN: Disthorn Vajarodaya FR: Disthorn Vajarodaya |
| เอส ราชารัตนัม | [n. prop.] (Ēs Racharat) EN: S. Rajaratnam ; Sinnathamby Rajaratnam FR: S. Rajaratnam ; Sinnathamby Rajaratnam |
| เจริญตาเจริญใจ | [adj.] (jaroēntājar) EN: pleasing ; wonderful ; admirable ; great ; charming ; pleasant ; delightful ; pleasing to the mind and eye FR: plaisant ; charmant |
| เจริญตาเจริญใจ | [adv.] (jaroēntājar) EN: pleasingly ; lovely ; pleasurably ; delightfully FR: adorablement |
| จรจรัล | [v.] (jørajaran =) EN: proceed ; go ; wander FR: |
| แก้วขวัญ วัชโรทัย | [n. prop.] (Kaēokhwan W) EN: Keokhwan Vajarodaya FR: Keokhwan Vajarodaya |
| ขวัญแก้ว วัชโรทัย | [n. prop.] (Khwankaēo W) EN: Khwankeo Vajarodaya FR: Khwankeo Vajarodaya |
| พรหมจารี | [n.] (phrommajārī) EN: virginity; chastity; celibacy FR: virginité [f] |
| พรหมจารี | [n.] (phrommajārī) EN: brahmacari FR: |
| พรหมจาริณี | [n.] (phrommajārī) EN: virgin ; maiden FR: vierge [f] ; pucelle [f] |
| เสียจริต | [v. exp.] (sīajarit) EN: go mad ; lose one's mind ; become unbalanced FR: perdre la raison ; perdre l'esprit ; devenir fou ; perdre la boule (fam.) |
| เสียจริต | [adj.] (sīajarit) EN: insane ; mad FR: |
| ศีลาจารวัตร | [n.] (sīlājārawat) EN: disciplined deportment FR: |
| ธรรมจรณะ | [n.] (thammajaran) EN: observance of righteousness ; religious life FR: |
| ธรรมจาริก | [n.] (thammajārik) EN: wandering Dhamma-preacher ; spiritual-welfare worker FR: |
| ธรรมจริยา | [n.] (thammajariy) EN: observance of righteousness ; religious life ; righteous conduct FR: |
| โทสจริต | [n.] (thōsajarit) EN: hateful ; quick-tempered person FR: |
| วนจรก | [n.] (wanajarok) EN: FR: randonneur en forêt [m] |
| วนจรก | [v.] (wanajarok) EN: FR: se promener dans la forêt |
| วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ราชวรมหาวิหาร ; วัดมหาธาตุ | [n. prop.] (Wat Mahāthā) EN: Wat Mahathat Yuwarajarangsarit Rajaworamahavihara ; Wat Mahathat FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ajar