No, no. Of course not. And neither does she. | ไม่มี ไม่แน่นอน และไม่ไม่เธอ แต่ ... |
I'm hopeful. Not certain, but hopeful. | ผมมีหวัง ไม่แน่นอน แต่ก็มีหวัง |
Life is the most fragile,unstable,unpredictable thing there is. | ชีวิตนั้นเปราะบาง ไม่แน่นอน ไม่สามารถเดาได้ |
I am not going to have my family think that some mystery benefactor saved us. | โอนเข้าไปยังเว็บไซต์ของลูกชายฉันNแต่นอนนอนไม่ ไม่แน่นอน ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้ครอบครัวฉัน คิดว่า |
She's a very volatile and impulsive personality. | บุคลิกเธอ ไม่แน่นอน และหุนหันพลันแล่น |
But more importantly, I talked her into mailing Kick-Ass. | - ไม่ ไม่แน่นอน - ขอบคุณ |
No, no, you wouldn't, because you don't understand him. | ไม่ ไม่แน่นอน เพราะคุณไม่เข้าใจเขา |
No, no, of course not. Arthur, with the ears of a donkey. | ไม่ ไม่ ไม่แน่นอน อาร์เธอร์กับพระกรรณเป็นลา |
No, no, not when you're a parent. | ไม่ ไม่แน่นอน เมื่อเธอกลายเป็นพ่อแม่คนแล้ว |
No, not exactly. Um... | ไม่ ไม่แน่นอน อืม... |
No, of course not. | ไม่ ไม่แน่นอน ถามทำไม? |
I can't tell you that for sure, but... | ชั้นก็บอกคุณได้ ไม่แน่นอน แต่... |
Uh, no. Of course not. Uchh. | เอ่อ,ไม่ ไม่แน่นอน แล้วเรามาทำอะไรที่นี่กัน? |
Well, no, sure, the infinite stuff your mom said... | คือ ไม่แน่นอน อย่างที่แม่พูดแหละ ไม่มีขอบเขต |
No, you... no. Actually, no. I don't think so. | ไม่หรอก คุณ ไม่ ไม่แน่นอน ฉันไม่ว่าอย่างนั้นหรอกนะ |
Our trajectory will take us through a unstable nebula, a one which will disable all communications with Starfleet. | วิถีของเราจะพาเราผ่านเนบิวลา ไม่แน่นอน หนึ่งซึ่งจะปิดการใช้งานการ สื่อสารทั้งหมดที่มีฟลีท |
No. Course not, it's a mug's game. | ไม่ ไม่แน่นอน เรื่องไร้สาระทั้งนั้น |