Okay now, ladies, when I say ""stop""... you're gonna find the man of your dreams. | เอาล่ะค่ะ สาว ๆ พอฉันบอกว่า หยุด... คุณก็จะพบกับชายในฝัน |
Hey, ladies ...yeah. | เฮ้ , สาว สาว ...yeah. |
Ladies, I already have a true love. | เอ่อ. สาว ๆ , ฉันมีคนรักเรียบร้อยแล้ว. |
How was the dance, girls? | งานเต้นรำเป็นอย่างไรบ้าง สาว ๆ |
It's crazy out there. I mean, girls wearing mini-this, mini-that... | มันบ้าไปหมด ฉันหมายถึง สาว ๆ นุ่งน้อยห่มน้อยกัน |
Behold the face of a wolf who'll eat up a 15 year old virgin. | ไหนขอดูหน้าจิ้งจอกสังคม ที่จ้องรับประทานเนื้อ สาว 15 เอ๊าะสิวะ |
What are they? - Girls with no clothes on. | นั่นใครน่ะ สาว ไม่มีเสื้อผ้า |
This looks great, babe. | - สาว ๆ - ดูน่ากินมาก ที่รัก |
These are my ladies. | นี่คือ สาว ๆ ของ ฉัน |
You're not around girls much or you probably wouldn't play Ping-Pong, right? | คุณไม่ได้ไปรอบ ๆ สาว ๆ มาก หรือคุณอาจจะไม่ เล่นปิงปองขวา? |
And a head's up here, lady. | และที่นั่งกันอยู่นี่ สาว ๆ |
Killer parking space. | เรียงแถวลงมาเลย สาว ๆ |
Tomorrow, we have the carnival, donkey basketball, and Sunday is the Patterson 500 go-kart race! | เอาเลย โรลดี้ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับนาย... แต่ไม่ผิดหรอกที่จะใช้ส่วนที่เหลือของแก สาว ๆ ผมจะพาคุณสองคนไป ไม่ คูมาร์ คูมาร์ |
Yes, I... met a girl on Craigslist. | ใช่น่ะ เจอ สาว บน Net น่ะ |
Line up in the chutes, girls. | เรียงแถวลงมาเลย สาว ๆ |
I don't know about you... but, no offense to the rest of you ladies, I am gonna be taking you two. | แต่ไม่ผิดหรอกที่จะใช้ส่วนที่เหลือของแก สาว ๆ ผมจะพาคุณสองคนไป |
The Lady with the Little Dog. | หญิง สาว กับ หมา น้อย |
Honey, women pay me thousands of dollars to handle their boobs. | ที่รัก สาว ๆ พวกนั้นยอมจ่ายเป็นพัน ให้ผมจับนม นี่จับให้ฟรีๆเลยนะ |
All right, ladies, we're ready to ride. Good. | เอาล่ะ สาว ๆ เราพร้อมที่จะเดินทางต่อแล้ว |
How excited are you about the party? | - เฮ้ สาว ๆ รู้สึกตื่นเต้นไหม อีกส่วนนึง ที่ปฏิเสธไม่ได้ |
Adult male hanging around a pretty, | อยู่รอบๆ เด็กวัยรุ่น สาว สวย |
PEOPLE THINK YOU'RE PATHOLOGICAL. COME ON, LADIES. | ไปเถอะ สาว ๆ มาช่วยกันโกงนี่ดีกว่า |
We have many fine women. | เรามี สาว ๆ สวย ๆ หลายคน |
He had that city girl all alone and he didn't even try to nail her. | เขามี สาว เมือง ที่ ทุก คนเดียว และ เขาไม่ได้ พยายามที่จะ เล็บ ของเธอ |
We've got three chicks, three dudes, | กลายเป็นว่าเรามี 3 สาว 3 หนุ่ม |
Prep the O.R., kiddies. | เตรียมการผ่าตัดไว้เลย สาว ๆ |
I don't know who's more excited that you're in the house... the girls that wanna borrow your clothes or the boys that wanna take them off. | ฉันไม่รู้ว่าใครตื่นเต้นที่คุณอยู่ในสโมสร สาว ๆ ที่ต้องการยืมเสื้อผ้าของคุณ หรือหนุ่มๆ ที่อยากจะถอดมันออก |
# Boys, girls I can't help it, baby # | # หนุ่ม สาว ช่วยไม่ได้แล้ว ที่รัก# |
Chug! Chug! Chug! | #บรึ้น ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ สาว ๆ ชอบแบบฉัน# |
I can think of a few girls who'd look good in this. | ฉันคิดถึง สาว ๆ สองสามคน คนที่ดูดีในนี้ |
Except for the bus footage IT girl found... | นอกจากที่ ภาพจาก สาว IT พบ |
And when I looked earlier, there were some of those girls with hot bodies that you like. -Really? | แล้วก็ ฉันเห็นพวกเขาแล้ว สาว ๆ บิกินี่ที่พวกนายชอบน่ะ |
Yeah, I don't think they had checkout girls in the 1700s, babe. | ใช่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาม สาว ๆ ที่เช็คเอาท์ใน 1700s ทารก. |
You'll have two women and a whole kingdom of your own. | ได้ครอบครอง 2 สาว แถมอาณาจักรทั้งอาณาจักร |
You weren't the one who killed the Blonde hottie. | เธอไม่ใช่คนที่ที่ฆ่า สาว Blond hottie |
I'm Mike, yeah. | ผมไมค์ครับ - ไง สาว ๆ |
Oh, that's just Mike. Sorry, ladies. | อ้อ นี่ไมค์ โทษที สาว ๆ |
Lovely work, girls! | การทำงานที่น่ารัก, สาว ๆ ! |
His buddies should have told him the girls of Old Town have laws all their own. | เพื่อนของเขาควรจะได้บอกเขา สาว ๆ ของเมืองเก่ามีกฎหมาย ของตัวเองทั้งหมด |
I can't do it alone. My girls are ready | ฉันสามารถทำมันคนเดียว สาว ๆ ที่มีความพร้อม |