You're looking at it. It's a joke. I'm the midnight-to-eight man. | นายกำลังมองอยู่ไง ล้อเล่น ฉันเข้ากะเที่ยงคืนถึงเช้า |
Well,you -- you really weren't kidding about flying out,were you? | เออ.. แล้วคุณ ล้อเล่น เรื่องบินมานี่ ใช่มั๊ย? |
Big city cock-teasing whore is all she is. | เมืองใหญ่ ไก่ ล้อเล่น โสเภณี เป็น ทุกอย่างที่เธอ เป็น |
I'm kidding. I'm kidding. It'll look great here. | ล้อเล่นน่า ล้อเล่น ผมว่ามันดูดีออก |
I'm kidding... kidding... you know that right? | ฉันก็แค่ล้อเล่นน่ะ ล้อเล่น เธอก็รู้นี่นา |
Okay, I'm joking. I'll do it. | โอเค ล้อเล่น ชั้นจะไป |
Instead of humans for lunch. Ah! I was kidding! | ไม่ใช่มนุษย์ในจาน ล้อเล่น ล้อเล่น |
I'm kidding, our mother didn't start having affairs until the mid-90s. | นี่ไง พี่สาวต่างพ่อของฉัน! ล้อเล่น แม่เรา |