| I'm coming from nine world records in both the two and four-man events. | ฉันมาจากสถิติโลก 9 รายการ ทั้งแบบ 2 คนและ 4 คน |
| Army Recruitment List... | เขาไม่อยู่บน K.I.A. หรือ รายการ M.I.A. |
| 25%. Just one of four 90-minute shows. | 25% แค่หนึ่งในสี่ รายการ 90 นาที |
| I found six other instances of revenues being under-reported. | ของลูกค้่ารายอื่นๆ ฉับพบอยู่ 6 รายการ ของข้อมูลรายได้ที่รายงานยอดเข้ามา |
| You are hilarious. What is it, the chair? | คุณมีอารมณ์ขันดีนะ นี่อะไร รายการ The Chair รึไง? |
| I hear you're going To be on the radio with Ira Flatow from Science Friday next week. | ได้ยินมาว่า นายจะได้ออกวิทยุ กับ ไอร่า ฟลาเธอร์ รายการ วิทยาศาสตร์วันศุกร์ อาทิตย์หน้า |
| And then see if the two lists don't overlap. | และจากนั้นมาดูว่าทั้ง 2 รายการ มันจะไม่ทับซ้อนกัน |
| That program. Do you remember, Mummy? | ใช่ รายการ 'มันส์ต้องขยาย' จำได้ไหมแม่ |
| Yeah, they also invented TV. | ใช่ รายการ TV ก็ด้วย |
| A doorstop, even a ceramic cat. | มีทั้งหมด 7 รายการ ที่พบในห้องครัว |
| He came in third on America's Got Talent. Got cited twice for a DUI. | เขาได้ที่ 3 รายการ America's Got Talent ถูกจับสองครั้งข้อหาเมาแล้วขับ |
| It means that you watch too much "top model". | มันหมายความว่าเธอดู รายการ "ท็อป โมเดล" มากเกินไปต่างหาก |
| We lost spectacularly last week to a programme called This Morning. | สัปดาห์ที่แล้วเราเพิ่งจะเสีย รายการ ชื่อ ดิส มอร์นิ่ง |
| It's a tragedy What Not to Wear doesn't do two-hour specials. | เชยยิ่งกว่าจะเรียกว่าเป็นแฟชั่นแบบเรโทรซะอีก มันน่าเศร้านะ รายการ "What not to wear" |
| Multiple gunshot wounds found on secondary survey. | บาดแผลกระสุนปืนหลาย รายการ การสำรวจรอง |
| Are you, like, a... you're a junior producer on "60 Minutes," right? | เป็นผู้ช้วยโปรดิวเซอร์ รายการ 60 Minutes ใช่มะ? |
| You really helped build up "60 Minutes," too, right? | นายก็ช่วยทำมันมาถึงจุดนี้ รายการ 60 Minutes ใช่ไหม |
| And we could use somebody like you. | แต่รายการฉันยังขาดคน รายการ 60 Minutes น่ะ และช่องฉันกำลัง มองหาคนแบบนาย |
| She was responsible for releasing over 10,000 classified dod files. | 000 รายการ ที่รั่วไหล ของกระทรวงกลาโหม |
| And if you get put on the list... it's unfortunate. | และถ้าคุณได้รับการวางใน รายการ มันโชคร้าย |
| Roger, that command. I will make a manual 05g entry, and bring the scope in. | โรเจอร์คำสั่งที่ ฉันจะต้องทำ รายการ 05จั คู่มือ |
-รายการ- ในภาษาอังกฤษ
-รายการ- ในภาษาญี่ปุ่น