| The symbol, the page, the mold-- all those connect our vics to this book. | สัญลักษณ์, หน้ากระดาษ, รา - - ทั้งหมดนี้เชื่อมโยงเหยื่อของเรามาที่หนังสือเล่มนี้ |
| It's all so, "rah, rah, go team, yeah!" | มันช่าง "รา รา โก ทีม! เย้!" |
| Truthfully it would be good if it worked out, then Ra Im won't have to work hard. | จริงๆนะ ถ้ามันได้ผลก็คงจะดี รา อิม จะได้ไม่ต้องทำงานหนัก |
| Gil Ra Im! | กิล รา อิม! ฉํนอยู่ในห้อง ห้องล๊อคเกอร์ |
| I'm a bit distant with Ra Im nowadays. | ฉันรู้สึกห่างจาก รา อิม ช่วงนี้ |
| My name is Ra Im, Gil. I'm a stunt woman. | ฉันชื่อ รา อิม กิล ฉันเป็นสตั๊นหญิง |
| Anytime any accident could occur to Gil Ra Im too. | อาจเกิดอุบัติเหตุตลอดเวลา อาจเกิดกับ กิล รา อิม ด้วย |
| Gil Ra Im. Please see me. Let's talk. | กิล รา อิม โปรดออกมาหาผมหน่อย มาพูดกันก่อน |
| Gil Ra Im, you've got some good backing. | กิล รา อิม เธอมีเพื่อนรวยๆ ด้วยนะ |
| Gil Ra Im, can you hear me? | กิล รา อิม คุณได้ยินผมพูดไหม |
| Gil Ra Im, where are you? | กิล รา อิม, เธออยู่ไหน? |
| Gil Ra Im, where are you? | กิล รา อิม เธออยู่ไหน? |
| Gil Ra Im! | ถนนไปชายหาด กิล รา อิม |
| Gil Ra Im, where are you? | กิล รา อิม คุณอยู่ที่ไหน |
| I'm Gil Ra Im. Please... | ฉัน กิล รา อิม กรูณา... |
| Your friend Gil Ra Im will be strange for a while. | คุณ อา ยัง คุณอาจจะพบว่าพื่อนของคุณ กิล รา อิม ทำตัวประหลาด |
| I wanted to do it, too. The winner was Gil Ra Im, it was great! But... | ฉันวางเเผนว่าจะทำล่ะ บรรยากาศสวยๆ เเละฉันก็ชอบกิล รา อิม เเต่... |
| You said it was great that Gil Ra Im was the winner. | อะไร? คุณเพิ่งบอกว่า คุณชอบ กิล รา อิม |
| Are you going on a blind date today? | กิล รา อิม จะไปดูตัวเหรอ |
| I can't give you up, either. | ผมจะไม่ตัดใจเรื่องคุณกิล รา อิม |
| Hong Tae Ra has become the company's Vice Chairman, and Hong Tae Seong has become Haeshin Construction's Executive Director. | ฮง แท รา ได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานกรรมการ และฮงแทซอง เป็นผู้อำนวยการใหญ่ของแฮชินก่อสร้าง |
| The humidity level is high. At the lower end there is the moss, the fungi, the rotten leaves. | ความชื้นสูง ที่พื้นมีมอส รา ใบไม้แห้ง |
| Grandma, you only consider gayageum (Korean string instrument) music traditional song. | ไม่ใช่ชื่อฝรั่งเหรอ มันคือ รา =ความจริง และ รา=ผ้าไหม |