-ทุก-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทุก, *ทุก*,
-ทุก- ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| daily | (เด'ลิ) adj. ประจำวัน,แต่ละวัน,รายวัน,ทุกวัน n. หนังสือพิมพ์รายวัน,คนใช้ที่มาเช้าเย็นกลับ . -adv. ทุก ๆ วัน,แต่ละวัน, See also: dailiness n. ดูdaily, Syn. everyday |
| every | (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน), Syn. each,all possible |
| sundry | (ซัน'ไดร) adj. ต่าง ๆ นานา,หลากหลาย pron. -Phr. (all and sundry ทุก ๆ คน) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bring a littlejoy to every heart | นำความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุก หัวใจ |
| It's what he always said, that everything is up to us. | ท่านพูดอย่างนี้เสมอ ทุก ๆ อย่างขึ้นอยู่กับเรา |
| But since it's Sunday, everyone will be in chapel. | แต่เป็นวันอาทิตย์ ทุก ๆ คนจะต้องไปที่โบสถ์ |
| Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. | แน่นอน พวกเขาบอกว่า ทุก ๆ อะตอม ในร่างกายเราเคยเป็นส่วนหนึ่งของดวงดาว |
| Why did you kill everybody down here? | ทำไมคุณถึงฆ่า ทุก ๆ คนข้างล่างนี้ |
| You really believe that... people like him... will ever change anything? | คุณเชื่อมันเหรอ... . ทุก ๆ เหมือนคนเขา |
| We asked parents to keep a diary for three weeks and to record every time you could imagine every time their child nagged them for a product we asked them to record when where and why. | เราขอให้พ่อแม่จดบันทึกเป็นเวลา 3 สัปดาห์ และบันทึกทุกครั้ง ทุก ๆ เรื่องที่คุณจะนึกออก |
| Come on, everybody. Weren't they great? Let's hear it for them. | เอาละ ทุก ๆ คน เชีนร์ดัง ๆ ให้พวกเขาได้ยิน |
| I know every fuckin' move you make... every goddamn step. | ฉันรู้ทุกความเคลื่อนไหวที่นายขยับ ทุก ๆ ย่างก้าว |
| We'll lose and find each other for 9 months | เราแยกกัน และมาพบกัน ทุก ๆ 9 เดือน |
| Caress of the water, everywhere, the light shows the way to the abyss. | ความห่วงหาของสายน้ำ ทุก ที่ แสงสว่าง นำสู่ หนทางอันดิ่งลึก |
| From now on, each day will bring a stronger sun, which frees the youngs from their shells. | จากนี้ไป ทุก ๆ วัน ความอบอุ่น จะกลับคืนมา ซึ่งจะปลดปล่อย เจ้าตัวน้อย ออก จาก เปลือก |
| The ultimate march, the march which decimates us every year. | ภารกิจที่ยิ่งใหญ่ ทำให้พวกเราล้มตายไปมากมาย ทุก ๆ ปี |
| Okay, people, let's take a break. | เอาละ ทุก ๆ คน ไปพักได้ |
| Come on. Everything went pretty smooth. | เอาเถอะ ทุก ๆ อย่าง กำลังไปด้วยดี |
| It sounds to me like Jean had no choice at all. | ผมไม่จำเป็นต้องมาอธิบาย ทุก ๆ อย่างกับคุณ |
| Cannot step on land but once every ten years. | เหยียบแผ่นดินไม่ได้ ทุก 10 ปี ขึ้นฝั่งได้ครั้งเดียว |
| Every what has its what? | - ทุก ๆ อย่างมีคุณสมบัติเป็นของตัวเอง |
| Every action has its price and its pleasure. | - ทุก ๆ การกระทำมีผลและความต้องการของมัน |
| I need you to tell me everything he said to you. | ผมอยากให้คุณช่วยบอกผม ทุก ๆ อย่างที่พ่อบอกคุณ |
| Those last weeks, every day we thought we were gonna lose him. | ตอนอาทิตย์สุดท้าย ทุก ๆ วัน เราคิดว่า เราจะเสียเค้าไป |
| You don't have to be tough every minute of every day. | ไม่จำเป็นที่คุณจะต้องเข็มแข็ง ในทุก ทุกนาที อยู่ ทุก ทุกวัน |
| We are all vampires, every last one of us. | เราทุกคนเป็นแวมไพร์ ทุก ๆคนในที่นี้ |
| Check on everybody from the club, guests and staff... | ตรวจสอบ ทุก ๆ คน จาก คลับนั่น ทั้ง แขก และ พนักงาน |
| No, but I do consider myself somebody everyone should look up to. | ใครบาง คน หรือ ทุก ๆ คน ก็อยากเป็น |
| Tube riding is the ultimate, ultimate thing in surfing to ride inside the wave and make it out of it it's all we want to do every day. | ขี่ลอดเกลียวคลื่น มัน สุดยอด กว่า ขี่เข้าไปในคลื่น จัดการมันให้ได้ มันเป็นสิ่งที่เรา อยากทำ ทุก ๆ วัน |
| I didn't want to walk back on that beach with all my fans there you know, loser, everyone looking at Big Z the loser, the has been. | ฉันไม่ต้องการเดินกลับไปที่หาด ที่แฟน ๆ รออยู่ที่นั่น นายรู้ไหม ไอ้ขี้แพ้ ทุก ๆ คน มองไปที่ ซี่ เป็นคนขี้แพ้ นั่นแหละ |
| Hey everyone, how ya been? | เฮ้ ทุก ๆ คน คุณเป็นยังไงบ้าง |
| Now tell everyone where are you from? | เอาละ บอก ทุก ๆ คนซิว่า คุณมาจากไหน |
| Roberto Carlos, everybody, so... | โรแบร์โต้ คาร์ลอส ทุก ๆ คน... ... |
| And then they got hungry, and they killed, and fed on everybody. | และพวกมันหิวกระหาย พวกมันฆ่าทุกคน\กินเป็นอาหารทุก ๆ คน ทุก ๆ คน! |
| But she should have seen it coming... everyone else did. | แต่เธอก็คงเคยเห็นมาแล้ว ทุก ๆ คนก็คงทำกัน |
| You understand? | ลูกเข้าใจมั้ย ทุก ๆ คืนที่แม่เปลี่ยนกะทำงาน |
| He was sent to bed at 6 every night for a month. | เขาถูกส่งเข้านอน ทุก 6 โมงเย็น เป็นเดือน ๆ |
| Aye. And all true, every word of it. | ใช่ และนั่นคือเรื่องจริง ทุก ๆ คำพูด |
| And I should tell Mom that you're dating a teenage alcoholic. | รูฟัส แจกมาร์ชแมลโล่ว์กับ... - ขนมปังกรอบให้พวกเขา - ทุก ๆ คนนั่งลง |
| No, everything, everything in nature is the result of random selection. | ไม่, ทุกอย่าง, ทุก ๆ อย่างในธรรมชาติ เป็นผลมาจากการสุ่มเลือก |
| And Alastair... at the end of every day... every one... | และอลาสแทร์ หลังจากสิ้นสุดวัน ทุก ๆ วัน |
| Anywhere in the world. | สำหรับแกและซาร่า ทุก ๆ ที่ในโลกใบนี้ |
| He said one will die every 2 hours,not all five in ten. | เขาบอกว่าจะมีคนตาย 1 คน ทุก ๆ 2 ชั่วโมง ไม่ใช่ตายพร้อมกันเมื่อครบ 10 ชั่วโมง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -ทุก-