| You wanted total submission, you got it. | คุณ ต้องการ ส่ง ทั้งหมด ที่คุณ ได้รับมัน |
| The kids need a little spontaneity too! | ลูก ๆ ต้องการ ความยืดหยุ่นบ้างนะ! |
| The chancellor demanded my immediate involvement. | ท่านผู้นำ ต้องการ ให้ผมเข้ามามีส่วนร่วมโดยเร็ว |
| When people want... | เมื่อมีคน ต้องการ ... |
| You know, if you'd let Peter help you, it would hurt less. | คุณ ทราบ หาก คุณ ต้องการ ให้ Peter \ ช่วยคุณ ก็ จะ เจ็บ น้อย |
| Camelot needs knights. | คาเมลอต ต้องการ อัศวิน |
| Yeah, we need to make it about you. - Good... | ใช่ เรา ต้องการ ทำมันให้คุณ |
| All I need is a jury to like me, isn't that what you told me? | งหมด ที่ ฉัน ต้องการ คือ คณะ ตุลาการ เพื่อ ต้องการ ฉัน \ Nisn't ว่า สิ่ง ที่ คุณ บอก ฉัน |
| I'm just trying to explain the situation. | ผมเพียงแค่ ต้องการ อธิบาย ถึง สถานการณ์ ในตอนนี้ |
| Dr. Rush needs your help. | ดร. รัส ต้องการ ความช่วยเหลือ จากคุณ |
| They want us to keep looking. | พวกเขา ต้องการ เราไปดูซักหน่อย |
| But the monroe county p.d. needs a spatter interpretation On a bar fight and their blood guy's in the bahamas. - [sighs] | พอดีสถานีย่อยที่เขต มอนโรว์ ต้องการ ขยายประเด็น |
| K.C. wanted Ursula to have a meltdown in front of the press, and I told her not to, so K.C. fired me. | K.C ต้องการ เออร์ซูล่า ที่วีนแตกต่อหน้าสื่อ แล้วหนูบอกเธออย่าทำ K.C เลยไล่หนูออก |
| Love, lust, anger, desire... it can all blur into one urge, hunger. | รัก ตัณหา โกรธ ต้องการ -- มันสามารถพร่ามัวเป็นความอยากเดียว หิวโหย |
| You don't think I can have that anytime I want to? | คุณไม่คิดว่า จะมี ฉัน ฉัน ทุกที่ ทุกเวลา ที่ ต้องการ หรือไม่ |
| I want to see your teeth. | ฉัน ต้องการ ที่จะเห็น ฟันของคุณ |
| What the hell you mean you d-d-don't want to? | สิ่งที่ คุณหมายถึง นรก ที่คุณ d ง ห้าม ต้องการ ? |
| I want the whole story. | ฉัน ต้องการ เรื่องราวทั้งหมด |
| * I want your ugly I want your disease * | # ฉันต้องการ ความน่าเกลียด ต้องการ เชื้อโรคของเธอ # |
| Well, bikes are what girls want when we realize we're never gonna get a pony. | รถมอเตอร์ไซค์คือสิ่งที่สาวๆ ต้องการ เมื่อเรารู้ว่า เราไม่มีทางจะได้ลูกม้ามาเลี้ยง |
| So, I've been wanting to discuss that matter with you. | ดังนั้น ฉัน ได้ รับ ที่ ต้องการ \ N พูด คุย เรื่อง ที่ มี คุณ |
| So did you just say that in order for Teacher Han to focus on the special class, you want me to take over being the home-room teacher for the 4th class? | ดังนั้น คุณ เพียง กล่าว ว่า เพื่อ ให้ \ n ครู ตี้ จะ เน้น การ เรียน พิเศษ คุณ ต้องการ ฉัน จะ ไป เป็น \ N - โฮม-รูม ชั้น ที่ 4 |
| Sure. Would you like to see the Wellesley perks? | ได้สิ ต้องการ ไปที่แวลเลสลีย์ ไหม? |
| The Titan Prometheus wanted to give mankind equal footing with the gods and for that, he was cast from Olympus. | ไททัน โพรมีธีอุส ต้องการ ให้มนุษยชาติเท่าเทียมกับพระเจ้า เพราะอย่างนั้นเขาถึงถูกขับจากโอลิมปัส |
| Whatever it is the Lycans want from her your son knew it was worth dying for. | สิ่งที่มันเป็น ไลแคนส ต้องการ จากเธอ ลูกชายของคุณรู้ว่ามันก็คุ้มค่าที่จะ ตาย |
| And the boys need Cass to get Dick. | และพวกนาย ต้องการ แคส ไปจัดการ ไอ้เจ้า ดิ๊ก |
| Others wanted you executed already. | คนอื่นๆ ต้องการ สำเร็จโทษนายทันที |
| That's what your followers would want, and more importantly that's what I want. | นั่นคือสิ่งที่ ลิ่วล้อของพวกคุณ ต้องการ และที่สำคัญที่สุด\มันคือสิ่งที่ผมต้องการ |
| And if the government wants to take charge of this investigation then I'm sure they have a good reason | ถ้าหน่วยงานรัฐ ต้องการ ที่จะดูแล การสืบสวนนี้ ฉันคิดว่า มันคงต้องมีเหตุผลที่ดี |
| Her addiction counselor has called for a family therapy session this evening. | ผู้ให้คำปรึกษาด้านการเสพย์ติดของเธอ ต้องการ ให้มีการบำบัดแบบครอบครัว เย็นวันนี้ |
| Companies wanna promote team building so they run around with guns and shoot each other with paint, blow off a little steam... | บริษัท ต้องการ ให้ โปรโมท การทำงาน เป็นทีม นะ พวกเขาก็เลยวิ่งไปรอบๆด้วยปืนและยิงคนอื่นด้วยสี ระบายอารมณ์... |
| Turfing them would require getting the Mayor involved, and he's probably in there somewhere. | พวกนี้ ต้องการ ดึงนายเทศมนตรี เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย และเขาอาจะไปอยู่ที่ื่อื่นแล้วก็ได้ |
| Want another round like we had this morning? | นี่ ต้องการ แบบเมื่อเช้านี้ อีกรอบหรือไงกัน? |
| Or as Patti Stanger would say,our pickers are broken. | หรือจะเป็น Patti Stanger ต้องการ พูดถึง คู่ของเราเลิกกัน |
| I still want -- I still need to help people. | ฉันยังอยาก -- ฉันยัง ต้องการ ช่วยคน |
| Maybe an HR cop took him out. | บางที พวก HR ต้องการ กำจัดเขาออกไป |
| They build bridges no one needs. Highways no one uses. | พวกเขาสร้างสะพานไม่มีใคร ต้องการ ทางหลวงไม่มีใครใช้ |
| We destroy the planet, we destroy the queens. | - ชาร์จหรือยัง เพทรา - หมายเลข 1 ต้องการ 2 นาที |
| Shooter wants to press it. | Shooter ต้องการ ที่จะกดมัน. |
| They can't want or think or do. | คนตายคิด ต้องการ หรือทำอะไรไม่ได้ |
-ต้องการ- ในภาษาอังกฤษ
-ต้องการ- ในภาษาญี่ปุ่น