-จำกัด-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น จำกัด, *จำกัด*,
-จำกัด- ในภาษาอังกฤษ
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Thailand Futures Exchange PCL | บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You taught me using any technique that works never to limit myself to one style to keep an open mind. | คุณสอนผมใช้เทคนิคที่ทำงานใด ๆ ... ... ไม่เคยที่จะ จำกัด ตัวเองให้รูปแบบหนึ่ง ... ... เพื่อให้เปิดใจ |
| I'll be surprised if he lasts a month. | ฉันจะต้องแปลกใจถ้าเขามีจำนวน จำกัด เดือน |
| We're approaching our abort limits. | เรากำลังเข้าใกล้ขีด จำกัด ของการยกเลิกของเรา |
| Does the ranted to be some measure of accountability? | บรรษัท ประชาธิปไตย จำกัด จำเป็นต้องมีหลักเกณฑ์ในด้านความรับผิดบ้างหรือเปล่า? |
| This regressive syndrome may be limited to the mice. | นี้ซินโดรมถอยหลังอาจ จำกัด ให้กับหนู |
| Is mental improvement temporary because it lacks appropriate DNA conversion... because of a storage limitation, which tends to overload and disable the repaired area? | คือการปรับปรุงจิตชั่วคราว เพราะขาดการแปลงดีเอ็นเอที่เหมาะสม เนื่องจากมีข้อ จำกัด การจัดเก็บซึ่งมีแนวโน้ม ที่จะเกินพิกัดและปิดการใช้พื้นที่การซ่อมแซมหรือไม่ |
| Can you believe there used to be a limit on quail? | คุณสามารถ เชื่อว่า มีการใช้เป็น ข้อ จำกัด เกี่ยวกับ นกกระทา? |
| In the physics lab at Caltech, an experiment that's now almost 100 years old offers a vital clue. | ซึ่งหมายความว่าจักรวาลมี จำนวนจำกัดขององค์ประกอบ ซึ่งหมายความว่าจะมีจำนวน จำกัด ของรัฐ ซึ่งหมายความว่ามันคำนวณ |
| These probes tell us that Earth harbors the only currently known sentient life in our solar system, which doesn't mean there isn't any life out there. | พวกเขากำลัง จำกัด ด้วยเทคโนโลยีของเรา ซึ่งจนถึงขณะนี้แทบจะไม่สามารถส่ง ยานสำรวจไปยังดาวเคราะห์ที่ใกล้เคียง ยานสำรวจเหล่านี้บอกเราว่า การคุ้มกันอย่างแน่นหนาโลก |
| So the protons in the ring are traveling near the speed of light, and they can't go faster. | แต่ที่มากด้วยความเร็วสูงมาก ความเร็วมีขีด จำกัด สูงสุด ดังนั้นโปรตอนในแหวน จะเดินทางใกล้ ความเร็วของแสง |
| Recently, Jerry Co. | เมื่อเร็ว ๆ นี้เจอร์ จำกัด ได้รับการลดลงสูงชัน |
| Jerry Co.'s back in the game. The old man would be so proud. | กลับเจอรี่ จำกัด ของในเกม ชายชราคนหนึ่งจะเป็นความภาคภูมิใจมาก |
| Most computer simulations are limited to very simplistic neurons. | ส่วนใหญ่คอมพิวเตอร์จำลอง จะถูก จำกัด ให้เซลล์ประสาทที่ง่าย มาก |
| And my answer would have to be, in a very limited sense, yes. | ฤๅจากสมองไปยังสมองอื่นได้ หรือไม่ และคำตอบของฉันจะต้องเป็น ในความหมายที่ จำกัด มากใช่ |
| [Classical music playing] This victim's a lot older than his other ones, Morgan. She must represent something to him. | อาจช่วย การ์เซีย จำกัด รายชื่อให้แคบลงได้ เหยื่อรายนี้แก่กว่ารายอื่นๆ ของเขาเยอะเลยนะ, มอแกน |
| But the statute of limitation protects crimes committed by a minor. | แต่ข้อ จำกัด ของกฎหมาย ช่วยปกป้องการก่ออาชญากรรมที่กระทำโดยผู้เยาว์ |
| Scientists are probing the far-flung reaches of the cosmos, trying to detect that outer limit, to find the shape of space. | นักวิทยาศาสตร์กำลังแหย่ถึงแผ่ ไพศาลของจักรวาล, พยายามตรวจสอบว่าขีด จำกัด ด้าน นอก เพื่อหารูปทรงของอวกาศ |
| If our Universe is finite, scientists believe its edges must also be linked, that the entire cosmos must act like a giant game of "Asteroids." | ถ้าจักรวาลของเรามี จำกัด นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าขอบยังจะต้อง มีการเชื่อมโยง ที่จักรวาลทั้งหมด |
| Even though the surface of this bagel is clearly finite, no one living in this space would ever run into an edge, so it feels boundless and infinite. | แม้ว่าพื้นผิวของเบเกิลนี้มี จำกัด อย่างชัดเจน ไม่มีใครที่อาศัยอยู่ในอวกาศนี้จะเคย ทำงานเป็นขอบ จึงรู้สึกไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีที่สิ้นสุด |
| This scientist believes the cosmos is a hall of mirrors, that the Universe is finite, and that he knows its size and shape. | นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าจักรวาลนี้เป็น ห้องโถงของกระจก, ว่าจักรวาลมี จำกัด และว่าเขารู้ว่าขนาดและรูปร่างของ มัน |
| Jean-Pierre realized he might be able to tell the difference between a finite and infinite Universe by thinking of the cosmos as a giant musical instrument. | โจนพีเอ ตระหนักว่าเขาอาจจะ สามารถบอกความแตกต่าง ระหว่างจักรวาล จำกัด และไม่มีที่ สิ้นสุด โดยการคิดของจักรวาลเป็นเครื่อง ดนตรียักษ์ |
| Jean-Pierre spends months carefully testing different shapes for his finite Universe, trying to make it fit the vibrations of the cosmic microwave background as closely as possible, until, finally, he finds the perfect fit A 12-sided dodecahedron... | โจนพีเอ ใช้จ่ายเดือน ระมัดระวังการทดสอบรูปทรงที่ แตกต่างกันสำหรับจักรวาล จำกัด ของเขา พยายามที่จะทำให้มันพอดี สั่นสะเทือน |
| But dark flow could be hinting that our Universe is a finite space... | แต่กระแสมืดอาจจะพูดเป็นนัยว่า จักรวาลของเรา เป็นอวกาศที่ จำกัด ... |
| As uncertainty has grown, many banks have restricted lending... credit markets have frozen... and families and businesses have found it harder to borrow money. | ขณะที่ความไม่แน่นอนได้เติบโตขึ้น, ธนาคารหลายแห่งมีการ จำกัด การปล่อยสินเชื่อ ... ตลาดสินเชื่อได้แช่แข็ง ... |
| I'm restricted in New York and Maryland and all that shit. | ฉันถูก จำกัด ในนิวยอร์กและรัฐแมรี่แลนด์และทุกอึที่ |
| To see treasures put to use absent constraint. | หากต้องการดูสมบัติใส่ ที่จะใช้ข้อ จำกัด ขาด |
| I'm at my limit, so that's it. | ฉันที่ขีด จำกัด ของฉันดังนั้น แค่นั้นแหละ. |
| Limited resources, Chief. | ทรัพยากรที่มี จำกัด ประธาน ที่มีอยู่ไม่พออาปาเช่ |
| Keep everything in a restricted cloud. | เก็บทุกอย่างในเมฆ จำกัด . |
| Canceling all limits. | การยกเลิกข้อ จำกัด ทั้งหมด. |
| How fast are you going? Calm down, I'm going the speed limit. | สงบลง im ไปกับขีด จำกัด ความเร็ว im ไม่ gonna ได้รับการดึง |
| One is my limit. | หนึ่งคือขีด จำกัด ของฉัน. |
| Yeah, but there are limits. | ใช่ แต่มีข้อ จำกัด . |
| Even if the dwarfs construct a cell to hold her, we need a way to contain her magic until then. | แม้ว่าเหล่าคนแคระจะสร้างคุกขังนาง เราต้องหาทาง จำกัด เวทมนต์ ของเธอจนกระทั่งตอนนั้น |
| Give her some limits, punish her. | ให้เธอข้อ จำกัด บางอย่างลงโทษเธอ |
| I think you're a teenager experimenting, testing her limits, transgressing. | ฉันคิดว่าคุณวัยรุ่นทดลอง, การทดสอบขีด จำกัด ของเธอละเมิด |
| ♪ And may your limits be unknown ♪ | และข้อ จำกัด ของคุณอาจจะไม่ทราบ |
| No, but there is a limit to what we can do with them? | ไม่มี แต่มีขีด จำกัด กับสิ่งที่เรา สามารถทำอะไรกับพวกเขา? |
| Which meant there was only a finite amount of these things left. | ซึ่งหมายความว่ามีเพียงจำนวน จำกัด ของสิ่งเหล่านี้ที่เหลือ |
| Even for us, in our ship of the imagination there's a limit to how far we can see in space-time. | แม้สำหรับเราในเรือ ของเราจินตนาการ, มีการ จำกัด ไกลแค่ไหนเรา สามารถมองเห็นในพื้นที่เวลา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -จำกัด-