| Merry Christmas, Sheriff. | เมอรรี่ คริสต์มาส นายอำเภอ |
| We were 1 8 and getting married, Christmas of '41. | เราแต่งงานกันตอนอายุ 18 คริสต์มาส ปี 41 |
| Give them a quid and tell them to bugger off. (Turns volume up) Silent night | ให้ตังค์แล้วไล่ไปซะเถอะ เมอร์รี่ คริสต์มาส พอแล้วล่ะ |
| 'Merry Christmas and I hope you have a very happy New Year. | เมอร์รี่ คริสต์มาส และหวังว่าท่านจะสุขสันต์วันปีใหม่ |
| He's telling the jiny chrisas. | เขาพูดความจริง จินนี่ คริสต์มาส ขอบคุณจริงๆ |
| ¶ I'll have a blue | # ฉันคงจะมี คริสต์มาส # |
| Merry Christmas, Molly Hooper. No! That wasn't, I didn't... | แมรี่ คริสต์มาส มอลลี่ ฮูปเปอร์ โอ ไม่นะ! |
| Well, you barely knew her. Merry Christmas, Mycroft. | นายเองก็แทบจะไม่รู้จักเธอด้วยซ้ำ แมรี่ คริสต์มาส มายครอฟท์ |
| Who's happy about the holidays? | เมอร์รี่ คริสต์มาส ทุกคน! |