This was your idea. | - ข้างนอก นี่คือความคิดของคุณ |
What are you doing out this late? | เธอมาทำอะไร ข้างนอก ดึก ๆ ดื่น ๆ ป่านนี้ ? |
We have eight men inside, another eight out front. | อยู่ข้างใน 8 คน ข้างนอก 8 คน |
Something's happened. Outside, quickly. Robbie. | เกิดเรื่องใหญ่แล้ว ข้างนอก เร็วเข้า ร๊อบบี้ |
But suddenly, the students were gathering, outside, the teacher is pounding on the door. | แต่ ทันใดนั้น นักเรียนรวมกลุ่มกัน ข้างนอก ครูกำลังเคาะประตูอยู่ |
I want everybody inside, outside going through these premises top to bottom. | ฉันต้องการทุกคน ข้างใน ข้างนอก มาทางนี้จากบนลงล่าง |
They say it's -10 degrees Celsius. | นี่ ข้างนอก -10องศาเชียวนะ เธอไม่หนาวรึไง? |
He was killed in a road accident just outside Luxembourg approximately nine hours after Schumer's death. | เขาตายในอุบัติเหตุ ข้างนอก ลักซ์เซมเบิร์ก ประมาณเก้าชั่วโมง หลังการตายของชูเมอร์ |
He's not telling us shit until we let him out. And I'm not letting him out. | เราไม่พูดอะไร จนกว่าคุณจะออกมา ข้างนอก และฉันไม่ยอมให้เขาออกมา |
So, what's with the book club outside? | ว่าแต่ ข้างนอก คุณนัดพบชมรมนักอ่านหรือยังไง |
Could you get me those safety goggles out there, please? | คุณช่วยหยิบแว่นตาเซฟตี้ ข้างนอก ให้หน่อยได้มั้ย |
Sookie is out there about to burn up! | ซุกกี้ ข้างนอก ใกล้จะไหม้แล้ว |
The morning of the attack, when you and Rebecca got caught outside, you ran away and you hid. | เช้าวันนั้น วันที่มีการโจมตี ตอนที่นายกับรีเบ็คก้า ถูกพวกมันเห็นเข้า ข้างนอก นายวิ่งหนี นายซ่อนตัว |
I need to see you outside. Now. | ฉันต้องคุยกับเธอ ข้างนอก ตอนนี้ |
Oh... what's going on out there? | เกิดอะไรขึ้น ข้างนอก นั้น |
Yeah, the thing that looks like spaghetti outside the apartment? | ช่าย มันดูเหมือน เส้น สปาเก็ตตี้ ข้างนอก อพาร์เมนซ์ |
Okay. You two, outside. Outside. | ไปคู่นี้ ข้างนอก ข้างนอก |