| Good morning, fellow sports fans. The match is about to begin. | อรุณสวัสดิ์ แฟน ๆ กีฬา การแข่งขันกำลังจะเริ่มขึ้น |
| Two of us, we can be most pleasant to each other... talk of sport or weather till our throats hurt. | คือยังงี้ เราก็คุยกันได้ดีทุกเรื่องนะ... กีฬา อากาศ คุยกันจนคอแห้งก็ได้ |
| You don't admit Michael Oher because of sports, you admit him because it's the right thing to do. | คุณจะไม่เอาเค้าเข้ามา ด้วยเรื่อง กีฬา คุณจะเอาเค้าเข้ามา เพราะ มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำ |
| Man, social pressures, sports, sexual psychodramas; | นี่เพื่อน ความกดดันทางสังคม กีฬา หนังโรงจิต |
| Like sports or music or who the hottest bond babe was. | อย่างเช่น กีฬา หรือเพลง หรือสาวผมบลอนสุดฮอตอะไรเงี้ย |