Ladies, join our hair-raising wig show. | ท่านสุภาพสตรีที่รัก เรามาประชันความงาม ด้วยวิกผมกันดีกว่า |
When you put your wig on and that skirt, and then you look in the mirror and see a little girl, do you get a funny feeling in your dinkie? | ก็เวลานายใส่วิก แล้วสวมกระโปรง พอส่องกระจก ก็เห็นเด็กผู้หญิงในนั้น นายรู้สึกแปลกๆตรงไอ้จู๋ป่ะ? |
When you have talent. Take that wig off, or I'll tell Albert you wore it. | เมื่อคุณมีความสามารถพิเศษ ถอดวิกผมว่าหรือฉันจะบอกคุณอัลเบิร์สวมมัน |
No. There was someone in a wig and a dress. | เปล่ามีแค่คนใส่วิกกับกระโปรง |
Take off the powder wig and step away from your drawers! | ถอดหมวกวิคนั่นออก และถอดชุดนั่นออกด้วย! |
My nana takes her wig off when she's drunk. | ยายชั้นก็ถอดวิกออก ตอนที่เธอเมาน่ะ |
Uh, the question is why would anybody torch a wig factory? | เอ่อ คำถามก็คือคนร้าย วางเพลิงโรงงานทำวิกผมเพราะเหตุใด |
He knew there was a wig out there somewhere made from Larysa's hair... | เขารู้ว่าวิกผมนั่น ต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง วิกที่ทำจากเส้นผมของลาริสซา... |
A wig full of her DNA. | วิกผมที่มีแต่ DNA ของเธออยู่เต็มไปหมด |
Do you think I wear this wig to keep my head warm? | คิดว่าฉันใส่วิกคลุมหัวเนี่ย แค่ไม่ให้เป็นหวัดรึไง |
My wig is gone. Where is it? | วิกฉันหาย มันหายไปไหน |
I just liked being able to throw on my wig and join you guys for a cup of coffee | ฉันแค่อยากจะใส่วิก แล้วไปนั่งจิบกาแฟกับพวกเธอ |