ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-warning-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น warning, *warning*,

-warning- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He'd gotten an official warning that…	เขาได้รับคำเตือนอย่างเป็นทางการว่า...

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm warning you, Deong!	{\cHFFFFFF}ผมเตือนคุณ Deong!
That sound is either a warning or a directional device, I don't know which.	โดยการใช้เสียงนั่น ดีหรือร้ายมันเป็นสัญญาณเตือน หรืออุปกรณ์นําทางบางอย่าง
Hey. You listenin' to me? No warning shots.	เฮ้ย ฟังอยู่รึเปล่า ไม่มีการยิงขู่
I'm gonna haul ass over there and get rid of that warning barrier... around the mine shaft and camouflage it.	ส่วนฉันจะไปเตรียมสุสานให้ไอ้นรกนั่น จะทำกับดักรอไว้ที่แถวๆเหมือง
This is a warning not to disturb the Ark of the Covenant.	มันเป็นคำเตือน ไม่ให้รบกวน หีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์
I'm warning you, boy, don't make a move, I'll blow your head off!	ผมเตือนคุณ ไม่ย้าย ผมจะระเบิดหัวของคุณ
Several warning shots were fired across her bow.	ภาพเตือนหลายคนถูกยิง ข้ามไปยังธนูของเธอและเธอไม่ ตอบสนอง
We have been given a new lease and a warning from the landlord.	เราได้รับสัญญาเช่าใหม่ และคำเตือนจากเจ้าของบ้าน
So I'm warning everybody. Everybody. Could be my son, could be anybody.	ฉันเลยเตือนทุกคน ทุกๆคน อาจจะเป็นลูกฉัน หรือใครก็ได้
Now, there are those who say that on Halloween night... a black cat still guards the old Sanderson house, warning off any who might make the witches... come back to life!	ตอนนี้, มีคำล่ำลือว่า ในคืนฮาโลวีน... แมวดำยังคงเฝ้า อยู่ที่บ้านของพี่น้องแซนเดอร์สัน ระวังใครก็ตาม ที่ทำให้แม่มด...
I am warning you, Dufresne. Turn that off!	ฉันกำลังเตือนคุณ Dufresne เปิดที่ปิด!
There's Smith, and he's standing there... and he's got the iceberg warning in his fucking hand.	กัปตันสมิธนิ่งเฉยทั้งๆ ที่มีคำเตือน เรื่องภูเขาน้ำแข็งอยู่ในมือเหียกๆ ขออภัย ในมือเขา

-warning- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
警号	[jǐng hào, ㄐㄧㄥˇ ㄏㄠˋ, 警号 / 警號] alarm; alert; warning signal
征兆	[zhēng zhào, ㄓㄥㄓㄠˋ, 征兆 / 徵兆] omen; sign (that sth is about to happen); warning sign
警讯	[jǐng xùn, ㄐㄧㄥˇ ㄒㄩㄣˋ, 警讯 / 警訊] warning sign; police call

-warning- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ウオーニング	[, uo-ningu] (n) warning
ウォーニングランプ	[, uo-ninguranpu] (n) warning lamp
パトライト	[, patoraito] (n) (abbr) (See パトカー) rotating warning light similar to the one on a patrol car (wasei
ふっと	[, futto] (adv) (1) (on-mim) with a whiff; with a puff; (2) suddenly; abruptly; without warning
ワーニング;ウォーニング	[, wa-ningu ; uo-ningu] (n) warning
ワーニング無しに	[ワーニングなしに, wa-ningu nashini] (n) {comp} without warning (the user)
予鈴	[よれい, yorei] (n) (See 本鈴) bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
天警	[てんけい, tenkei] (n) heaven-sent warning
威嚇射撃	[いかくしゃげき, ikakushageki] (n) warning shot
戒飭	[かいちょく;かいしょく(ik), kaichoku ; kaishoku (ik)] (n,vs) admonishment; warning
朝焼けは雨、夕焼けは晴れ	[あさやけはあめ、ゆうやけははれ, asayakehaame , yuuyakehahare] (exp) (id) Red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; Red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning
注意書	[ちゅういしょ, chuuisho] (n) directions; advisory; notice; warning
火気厳禁	[かきげんきん, kakigenkin] (n) a warning of flammability
視覚障害者誘導用ブロック	[しかくしょうがいしゃゆうどうようブロック, shikakushougaishayuudouyou burokku] (n) (See 視覚障害者) guidance, warning tile blocks for the visually impaired
訓諭	[くんゆ, kunyu] (n,vs) (obsc) caution; admonition; warning
警戒線	[けいかいせん, keikaisen] (n) warning line; police cordon
警策	[けいさく;きょうさく, keisaku ; kyousaku] (n) (1) (abbr) (called けいさく in Rinzai Zen, きょうさく in Soto Zen) (See 警覚策励,座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter); warning stick (Rinzai Zen); encouragement stick (Soto Zen); (2) (けいさく only) horsewhip
鑑みる;鑒みる	[かんがみる, kangamiru] (v1,vt) to heed; to take into account; to learn from; to take warning from; in view of; in the light of

Japanese-English: COMDICT Dictionary
ワーニング無しに	[ワーニングなしに, wa-ningu nashini] without warning (the user)
警告音	[けいこくおん, keikokuon] warning sound

-warning- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ใบเตือน	[n. exp.] (bai teūoen) EN: reminder ; written warning FR: rappel [m]
ฉลากคำเตือน	[n. exp.] (chalāk kham) EN: warning label FR: étiquette avertissement [f]
ไฟกะพริบเตือน	[n. exp.] (fai kaphrip) EN: flashing warning light FR:
การตักเตือน	[n.] (kān takteūo) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice FR:
การตักเตือนด้วยวาจา	[n. exp.] (kān takteūo) EN: oral warning FR:
การตำหนิ	[n.] (kān tamni) EN: warning ; admonition FR:
การเตือน	[n.] (kān teūoen) EN: alert ; caution ; warning FR: avertissement [m]
การเตือนให้ระวัง	[n. exp.] (kān teūoen ) EN: warning FR: alerte [f]
การเตือนภัย	[n. exp.] (kān teūoen ) EN: warning FR: alerte [f]
การเตือนภัยน้ำท่วม	[n. exp.] (kān teūoen ) EN: flood warning FR: alerte aux inondations [f]
การเตือนภัยแผ่นดินไหว	[n. exp.] (kān teūoen ) EN: earthquake warning FR: alerte au tremblement de terre [f]
การเตือนภัยพิบัติ	[n. exp.] (kān teūoen ) EN: disaster warning FR:
การเตือนภัยสึนามิ	[n. exp.] (kān teūoen ) EN: tsunami warning FR: alerte au tsunami [f]
คำตักเตือน	[n. exp.] (kham takteū) EN: warning ; word of caution ; admonition FR: avertissement [m]
คำเตือน	[n. exp.] (kham teūoen) EN: warning ; caution ; notification ; notice ; caveat FR: avertissement [m]
ขยิบ	[v.] (khayip) EN: wink ; give a wink ; throw a warning glance FR: faire de l'oeil ; faire un clin d'oeil
ข้อควรระวัง	[n. exp.] (khø khūan r) EN: warning ; caution ; cautionary information FR: avertissement [m] ; précaution [f]
ไม่ทันรู้ตัว	[X] (maithan rūt) EN: unawares ; without warning FR:
ป้ายเตือน	[n. exp.] (pāi teūoen) EN: warning sign FR: panneau d'avertissement [m]
ป้ายเตือนภัย	[n. exp.] (pāi teūoen ) EN: warning sign FR: panneau d'avertissement [m]
ประกาศเตือน	[n. exp.] (prakāt teūo) EN: warning FR: avis d'alerte [m]
ประกาศเตือนภัย	[n. exp.] (prakāt teūo) EN: warning notice FR: avis d'alerte [m]
ปุบปับ	[adv.] (puppap) EN: suddenly ; abruptly ; without warning ; out of a sudden ; just like that FR: soudainement
ระบบสัญญาณเตือนภัยทางด้านการคลัง	[n. exp.] (rabop sanyā) EN: Fiscal Early Warning System (FEWS) FR:
สัญญาณ	[n.] (sanyān) EN: signal ; alarm ; warning ; alert ; sign FR: signal [m] ; signe [m] ; alarme [f]
สัญญาณภัยทางอากาศ	[n. exp.] (sanyān phai) EN: air-raid warning FR: alerte aérienne [f]
สัญญาณเตือนภัย	[n. exp.] (sanyān teūo) EN: warning sign FR: signal d'alarme [m] ; alarme [f]
สัญญาณเตือนภัยล่วงหน้า	[n. exp.] (sanyān teūo) EN: early warning sign FR:
สัญญาณเตือนภัยทางอากาศ	[n. exp.] (sanyān teūo) EN: air-raid warning FR:
ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติ	[org.] (Sūn Teūoen ) EN: National Disaster Warning Center (NDWC) FR:
เตือนสติ	[v. exp.] (teūoensati) EN: caution ; warn ; give a warning ; call attention ; exhort FR:
ทัก	[v.] (thak) EN: caution ; warn against danger ; give a warning FR: prévenir du danger
หวอ	[n.] (wø) EN: sound of a siren ; sound of air-raid warning FR:
หวอหลบภัย	[n. exp.] (wø lopphai) EN: warning siren FR:
ยิ่งว่ายิ่งยุ	[v. exp.] (ying wā yin) EN: the more warning the more daring ; be counterproductive FR:

-warning- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Luftdruckwächter	{m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device
Fliegeralarm	{m}air raid warning
Gewinnwarnung	{f} (Börse)profit warning
Radarwarnnetz	{n}radar warning network
Warnruf	{m}warning shout; warning cry
Warnschild	{n}warning label; warning sign
Warnzeichen	{n}warning sign; warning symbol

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -warning-