| I remember every wand I've ever sold, Mr. Potter. | ฉันจำไม้กายสิทธิ์ทุกอันที่ฉันขายได้ |
| It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar. | มันประหลาดที่คุณ ถูกเลือกให้ใช้ไม้อันนี้ ทั้งที่พี่มัน สร้างรอยแผลให้คุณ |
| The wand chooses the wizard, Mr. Potter. | ไม้เป็นผู้เลือกพ่อมด คุณพอตเตอร์ |
| That wand needs replacing, Mr. Weasley. | ต้องเปลี่ยนไม้กายสิทธิ์แล้วล่ะ คุณวีสลีย์ |
| Weasley's wand causes devastation with the simplest spells. | ไม้ของวีสลีย์สร้างความเสียหาย แม้คาถาง่าย ๆ |
| They'll have your wand for this, Hagrid. You'll be expelled. | พวกเขาจะยึดไม้แก แฮกริด แกจะถูกไล่ออก |
| With... just... a... wave of my magic wand your troubles will soon be gone. | ด้วย... เพียงแค่... ... |
| And maybe, just maybe, Lenny's magic wand can make Bob's legal paperwork mysteriously disappear. | และบางที แค่บางที มนตร์วิเศษของเลนนี่ สามารถทำให้หลักฐานความผิดของบ๊อบหายไป |
| That magic time-Traveling wand of yours | ร่ายมนต์ย้อนเวลาของนาย |
| Here's what you wand on walter kendrick, compliments of dave pell. | แฟนคุณไปไหนซะล่ะ - คุณพูดถึงใคร - ฟินน์ กาเร็ตตี้ เขาอยู่ไหน |
| And you waving your chequebook around like some magic wand is gonna make me forget how you and Elliott- | แล้วคุณก็โยนสมุดเช็คฟาดหัวงั้นเหรอ เหมือนกับเป็นผู้วิเศษ |
| He wand it done. He was begging for it. We wanted to go. | เข้าใจมั้ย เค้าอยากให้มันสำเร็จ เค้าขอร้องให้เราทำ |
-wand- ในภาษาไทย
-wand- ในภาษาจีน
-wand- ในภาษาฝรั่งเศส
-wand- ในภาษาเยอรมัน