-unjust-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น unjust, *unjust*,
-unjust- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There are unjust laws as there are unjust men. | มีกฎหมายที่ไม่ยุติธรรม พอๆ กับมีคนที่ไม่ยุติธรรม |
| How do we treat men who defy an unjust law who will not fight but will not comply? | เราจะปฏิบัติต่อชายที่ฝ่าฝืน กฎหมายอยุติธรรม โดยไม่ต่อสู้ แต่ไม่ยอมรับอย่างไร |
| It would be unjust to punish him without determining the extent of his involvement in the affair | ขอฝ่าบาทได้โปรด ให้ความเป็นธรรมกับเขา ได้โปรดตัดสินโดยละเว้นเรื่อง ความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขากับนาง |
| In this unjust world, education is most important. | ในโลกทุกวันนี้ การศึกษาเป็นเรื่องสำคัญ |
| It rains on the just and the unjust alike. | ต้องได้ประสบกันทุกคน ไม่ว่าคนดีหรือคนชั่ว |
| If one of us dies, we stage it to look like a suicide caused by the unjust cancellation of Firefly. | ถ้าเราคนนึงตาย เราจะจัดฉาก ให้ออกมาเหมือนการฆ่าตัวตาย จากการที่ซีรี่ย์ส Firefly ถูกแคนเซิล อย่างไม่ยุติธรรม |
| Freedom to oppose an unjust ruler and her unjust placard-stealing ways. | อิสรภาพที่ไว้จัดการกฎหมายที่ไม่แฟร์ และวิธียึดบัตรที่ไม่ยุติธรรมของเธอ |
| If your husband lays a hand on me again, or tries to fire me with unjust cause, I will press charges. | ถ้าหากสามีคุณแตะต้องฉันอีก หรือพยายามไล่ฉันออก แบบไม่สมเหตุสมผล ฉันจะแจ้งความ |
| It was cowardly, unjust and I am deeply sorry. | ขี้ขลาด ,ไม่ยุติธรรม และข้าเสียใจอย่างลึกซึ่ง |
| He wishes to find his proper place in the Other World, but the unjust nature of his death has denied him that. | สถานที่ที่เหมาะสมกับเขาในโลกอื่น แต่ด้วยการตายที่ผิดธรรมชาติ เขาจึงไม่สามารถทำได้ |
| I cannot follow unjust orders. | ฉันทำตามคำสั่งที่ไม่ยุติธรรมไม่ได้ |
| ♪ Turn out to be unjust so cruel? ♪ | กลายมาเป็นคนโหดร้ายได้ขนาดนี้? |
-unjust- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 兰艾同焚 | [lán ài tóng fén, ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ, 兰艾同焚 / 蘭艾同焚] lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (成语 saw); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike |
| 冤枉 | [yuān wang, ㄩㄢ ㄨㄤ˙, 冤枉] hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile |
| 不当得利 | [bù dāng dé lì, ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 不当得利 / 不當得利] unjust enrichment |
| 冤狱 | [yuān yù, ㄩㄢ ㄩˋ, 冤狱 / 冤獄] unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up |
| 冤诬 | [yuān wū, ㄩㄢ , 冤诬 / 冤誣] unjust charge; frame-up |
-unjust- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 悪推量 | [わるずいりょう, waruzuiryou] (adj-na,n) distrust; unjust suspicion |
| 渇しても盗泉の水を飲まず | [かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies |
| 邪推 | [じゃすい, jasui] (n,vs) distrust; unjust suspicion |
-unjust- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อธรรม | [adj.] (atham) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable |
| อยุติธรรม | [adj.] (ayuttitham) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial ; inégalitaire |
| ลาภมิควรได้ | [n.] (lāpmikhūand) EN: unjust enrichment FR: |
-unjust- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ungerecht | {adj} | ungerechter | am ungerechtestenunjust | more unjust | most unjust |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -unjust-