-timid-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น timid, *timid*,
-timid- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| This kind of stories can only scare timid people like you | เรื่องอย่างนี้มีแต่คนขี้ขลาดอย่างนายเท่านั้นที่กลัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He isn't timid like Yu was | เขาไม่ได้ขี้อายเหมือนที่ยูเคยเป็น |
| Perhaps, but this child is far too timid to ever be an actress! | บางทีนะ, แต่เด็กคนนี้ ขี้อายเกินไปที่จะไปเป็นนักแสดงได้ ! |
| I hate being a timid girl. | ฉันเบื่อเต็มทนแล้วกับการเป็นสาวขี้ขลาดน่ะ |
| You may think I'm a timid human who always runs away or just buys you meat. | สำหรับเธอ ฉันอาจดูเหมือนคนที่มักจะวิ่งหนี และซื้อเนื้อให้เธฮ |
| Having to live as your son, only made me timid and cowardly. | การอยู่ในฐานะลูกชายของพ่อ มีแต่ทำให้ผมกลัวและขี้ขลาด |
| Eh, she's a timid suburban adulteress. | เธอแค่หญิงชานเมืองขี้ตื่นที่นอกใจสามี |
| Too scared to do what I was brought here to do too timid to live up to my true potential. | ฉันไม่มีค่าอะไรเลยก่อนที่เขาจะเจอฉัน เงาที่ขี้กลัวว่าฉันถูกพามาทำอะไร ที่นี่ |
| There's a reason I'm called timid man. | มีเหตุผลนะ ที่ผมตั้งชื่อว่า "หนุ่มขี้เหงา" |
| You shouldn't be so scared, timid man. | อย่ากลัวไปเลยพ่อหนุ่มขี้อาย |
| Timid. Timid bores me. | ท่าทางติ๋ม แบบนั้นน่าเบื่อ |
| A timid boy at a tavern brawl. | เสมือนเด็กชายหงิมๆมอง semwon dé kcayhg ím~mog คนตีกันในโรงเตี๋ยม xntikán nä rôg tei^ym |
-timid- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大勇若怯 | [dà yǒng ruò qiè, ㄉㄚˋ ㄩㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ, 大勇若怯] a great hero may appear timid (成语 saw); the really brave person remains level-headed |
-timid- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いじける | [, ijikeru] (v1,vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contrary |
| 小心姑息 | [しょうしんこそく, shoushinkosoku] (n,adj-na) timid and evasive (person); timid and makeshift (approach, measure, etc.) |
| 恐がり;怖がり | [こわがり, kowagari] (n) coward; timid person |
| 意気地なし;意気地無し | [いくじなし, ikujinashi] (n) coward; timid creature |
| 気後れ | [きおくれ, kiokure] (n,vs) nervous; timid |
| 腑甲斐無い;腑甲斐ない;不甲斐無い;不甲斐ない | [ふがいない, fugainai] (adj-i) disappointing; weak-minded; spiritless; cowardly; worthless; pusillanimous; feckless; faint-hearted; shiftless; tame; timid |
| 臆す | [おくす, okusu] (v5s,vi) (See 臆する) to be hesitant; to feel timid |
| 臆する | [おくする, okusuru] (vs-s,vi) to be hesitant; to feel timid |
-timid- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาย | [v.] (āi) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
| จ๋อง | [adj.] (jøng) EN: timid ; lonely ; lonesome FR: |
| ขัดเขิน | [adj.] (khatkhoēn) EN: bashful ; timid FR: timide |
| ขี้อาย | [adj.] (khī āi) EN: shy ; timid ; shamefaced ; bashful ; easily embarrassed FR: timide ; pudique ; intimidé ; timoré ; honteux |
| ขี้ขลาด | [adj.] (khī khlāt) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) |
| ขี้กลัว | [adj.] (khī klūa) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless ; scary ; anxious FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) |
| ขี้ตื่น | [v. exp.] (khī teūn) EN: feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy ; be oversensitive FR: être facilement impressionnable |
| ขลาด | [adj.] (khlāt) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.) |
| กระดาก | [v.] (kradāk) EN: be shameful ; be embarrassed ; be abashed ; be shy ; be timid FR: |
| ละอายใจ | [v.] (la-āi jai) EN: be ashamed ; feel shame ; be timid ; be shy ; be bashful FR: |
| ไม่กล้า | [adj.] (mai klā) EN: timid ; afraid FR: |
| เหนียม | [v.] (nīem) EN: feel shy ; be bashful ; be embarrassed ; be timid FR: être timide |
| สะทกสะเทิ้น | [v.] (sathoksatho) EN: be shy ; be timid ; be coy ; be bashful FR: |
| แหย | [v.] (yaē) EN: be cowardly ; shrink ; be spineless ; be pusillanimous ; be craven ; be timid FR: |
-timid- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ängstlich; furchtsam (vor) | {adj} | ängstlicher; furchtsamer | am ängstlichsten; am furchtsamstentimid (of) | timider; more timid | timidest; most timid |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -timid-