-throne-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น throne, *throne*,
-throne- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Heir to throne must never be involved in issue of bondservant. | รัชทายาทของราชบัลลังก์ทรงไม่เเกี่ยวข้องกับสัญญาทาส |
| One who could reclaim the throne of Gondor. | คนเดียวที่มีสิทธิ์ครอง บัลลังก์เเห่งกอนดอร์ |
| And heir to the throne of Gondor. | เเละทายาทบัลลังค์เเห่งกอนดอร์ |
| And when I become the king of legend then you shall take your place beside me, on a throne and in my bed. | เเละเมี่อข้าได้เป็นราชาในตํานาน... เจ้าจะได้อยู่เคียงข้างข้า... ทั้งบนบัลลังก์เเละบนเตียง |
| Why is it that when anyone breathes about the demise... of him on the throne everyone assumes a conspiracy? | พอคนซุบซิบกันเรื่องรัชทายาท ทำไมใครๆ ต้องคิดว่าจะเป็นการก่อกบฏ |
| In what year did Louis Quatorze ascend to the throne of France? | ปีอะไรที่หลุยส์ กาตอร์ช ขึ้นครองราชในฝรั่งเศษ |
| Do you think it was the throne of your past that made you so king, | เธอคิดว่าเพราะเหตุการณ์อดีตทำให้เธอรู้สึกยิ่งใหญ่ |
| Hades is sitting right there, on his throne behind the curtain. | ฮาเดสมันนั่งอยู่นั่นแล้ว บัลลังค์ที่อยู่หลังม่านนั่น |
| You've seen how I live. Do you think the throne fits me? | เจ้าก็เห็นว่าข้าใช้ชีวิตอย่างไร |
| Royal families are still being admired by people and are taking over the throne controlling their country. | เชื้อพระวงศ์ก็ยังคงเป็นที่นับถือของผู้คนและสืบทอดราชวงศ์ที่ปกครองประเทศ |
| As you know, when the agreement was made, my brother was still alive, and the grandson next in line for the throne was not you, but Yul. | อย่างที่เจ้ารู้... ในระยะเวลาที่ทำข้อตกลงนี้ พี่ชายของพ่อยังมีชีวิตอยู่ และเจ้าชายคนต่อไปของพระราชวังหากใช่เจ้าแต่อย่างใด แต่คือ Yul |
| That Christ's throne might live on in a female child. | อำนาจบันลังค์พระคริสต์อยู่ในตัวเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง |
-throne- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上書 | [じょうしょ, jousho] (n,vs) memorial to the throne |
| 僭位 | [せんい, sen'i] (n) usurpation of a throne |
| 実力者 | [じつりょくしゃ, jitsuryokusha] (n) influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne |
| 登臨 | [とうりん, tourin] (n,vs) climbing to a high spot; ascending the throne |
| 重祚 | [じゅうそ;ちょうそ, juuso ; chouso] (n,vs) second accession to the throne |
-throne- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัลลังก์ | [n.] (banlang) EN: throne FR: trône [m] |
| บุษบก | [n.] (butsabok) EN: canopy ; throne [with four posts supporting a roof or a spire] ; movable throne ; portable throne with a roof ; spired pavilion FR: baldaquin [m] ; trône couronné d'un dais pointu [m] ; dais [m] |
| ห้องพระโรง | [n. prop.] (Hǿng Phra R) EN: Throne Hall FR: salle du trône [f] |
| กาญจนาภิเษก | [n.] (kānjanāphis) EN: Golden Jubilee honoring the Kings 50th year of assention to the throne FR: |
| การขึ้นครองราชย์ | [n. exp.] (kān kheun k) EN: accession to the throne FR: accession au trône [f] |
| ขึ้นครองราชย์ | [v. exp.] (kheun khrøn) EN: ascend the throne ; rule FR: |
| ขึ้นครองราชสมบัติ | [v. exp.] (kheun khrøn) EN: ascend the throne FR: |
| ครองราชย์ | [v. exp.] (khrøng rāt) EN: reign ; succeed to the throne FR: régner |
| ครองราชสมบัติ | [v.] (khrøngrātch) EN: rule ; reign ; occupy the throne FR: régner |
| โพธิบัลลังก์ | [n.] (phōthibanla) EN: throne that the Buddha sit when he became enlightened FR: |
| พระราชบัลลังก์ | [n. prop.] (Phrarātchab) EN: Royal Throne FR: |
| พระที่นั่ง | [n.] (phra thīnan) EN: throne-hall ; throne FR: trône [m] ; résidence royale [f] |
| พระที่นั่งอนันตสมาคม | [n. prop.] (Phra Thīnan) EN: Ananta Samakhom Throne Hall FR: |
| พระที่นั่งอภิเศกดุสิต | [n. prop.] (Phra Thīnan) EN: Abhisek Dusit Throne Hall FR: |
| รัช | [n.] (rat) EN: kingdom ; throne ; kingship FR: royaume [m] ; royauté [f] |
| ราชย์ | [n.] (rāt) EN: throne FR: trône [m] |
| ราชบัลลังก์ | [n.] (rātchabanla) EN: throne ; crown FR: trône [m] |
| ราชสมบัติ | [n.] (rātchasomba) EN: throne FR: trône [m] |
| รัชทายาท | [n.] (ratchathāyā) EN: heir to the throne ; royal heir FR: héritier du trône [m] |
| สถาบันกษัตริย์ | [n. exp.] (sathāban ka) EN: the monarchy ; the throne FR: la monarchie [f] ; l'institution royale [f] |
| เสวยราชย์ | [v. exp.] (sawoēi rāt) EN: occupy the throne ; succeed to the throne ; be a proclaimed king ; be enthroned FR: accèder au trône |
| เสวยราชสมบัติ | [v. exp.] (sawoēi rātc) EN: occupy the throne ; succeed to the throne ; be a proclaimed king ; be enthroned FR: |
| สืบบัลลังก์ | [v. exp.] (seūp ballan) EN: succeed to the throne FR: succéder au trône |
| สืบราชสันตติวงศ์ | [v.] (seūprātchas) EN: succeed to the throne FR: succéder au trône |
| สืบราชสมบัติ | [v. exp.] (seūp rātcha) EN: succeed to the throne FR: succéder au trône |
| สืบสันตติวงศ์ | [v.] (seūpsantati) EN: succeed to the throne FR: |
| สืบตระกูล | [v. exp.] (seūp trakūn) EN: succeed to the throne FR: |
| เถลิงราชสมบัติ | [v. exp.] (thaloēng rā) EN: ascend the throne FR: monter sur le trône |
| เถลิงถวัลยราชสมบัติ | [v.] (thaloēngtha) EN: ascend the throne ; rule FR: |
| ท้องพระโรง | [n.] (thøngphrarō) EN: throne room ; throne hall FR: |
| วัชรอาสน์ | [n.] (watchara-āt) EN: throne of the Buddha when he became enlightened FR: |
-throne- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Thronfolge | {f}succession to the throne |
| Thron | {m} | Throne |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -throne-