| But your association with an organized crime syndicate and your rap sheet for gunrunning flags you as a source of their illegal AKs. | แต่ความเชื่อมโยงของนาย กับกองกำลังองค์การอาชญากรรม และประวัติของนายเป็นผู้จัดหาอาวุธปืนให้ นายเป็นฐานจุดรวบรวม ลักลอบค้าปืนอาก้าให้พวกเขา |
| The idea is we pay for the program and syndicate it ourselves, completely bypassing the networks. | ความคิดคือว่า เราซื้อรายการ แล้วขายมันเองเลย\ ลืมเครือข่ายโทรทัศน์ไปให้หมด |
| Now, we know Berman. He's been supplying cars to the Syndicate since Capone. | เรารู้ประวัติเบอร์แมน เขารับจัดหารถให้พวกเจ้าพ่อตั้งแต่อยู่อัลคาโปล |
| Now, an emerging terror organization known as The Syndicate has control of our entire drone fleet. | ตอนนี้มีองค์กรก่อการร้าย ชื่อ่ว่า The Syndicate ได้ควบคุมยานบินสอดแนมของเราได้ เป้าหมาย: |
| There were three other deaths... all looking into the syndicate that Azimoff and Paul Winstone are involved with. | มีคนตายอีก 3 ทั้งหมดกำลังสืบเรื่องกลุ่มคนร้ายกลุ่มนี้ ซึ่ง อาซิมอฟ และ พอล วินสโตน มีส่วนพัวพันด้วย |
| You know about the syndicate we've been chasing... ex-agents controlling crime in Europe. | คุณรู้เรื่องกลุ่มวายร้ายที่เรากำลังตามจับ... อดีตสายลับที่ควบคุมอาชญากรรมในยุโรป |
| A little syndicate in New Jersey. | แก๊งมาเฟียในนิวเจอร์ซีย์ |
-syndicate- ในภาษาไทย
-syndicate- ในภาษาจีน
-syndicate- ในภาษาญี่ปุ่น
-syndicate- ในภาษาฝรั่งเศส