-submarine- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I kind of like the way it is, submarine shape. | ฉันชอบวิธีที่มันคือรูปทรงเรือดำน้ำ |
| Funny... a submarine remarkably like our own. | แปลก เรือดำน้ำอย่างน่าทึ่งเช่นของ เราเอง |
| Maybe we're both part of a vast yellow submarine fleet. | บางทีเราทั้งสองคือส่วนหนึ่งของ กองเรือดำน้ำสีเหลืองขนาดใหญ่ |
| Then I would suggest that yonder yellow submarine is ourselves | ถ้าอย่างนั้นฉันจะแนะนำโน่นเหลือง ที่ เรือดำน้ำคือใครอื่นนอกจากตัวเอง |
| Japanese submarine slammed two torpedoes into her side, Chief. | เรือดํานํ้าญี่ปุ่นยิงตอร์ปิโด 2 ลูก เข้าข้างเรือเรา สารวัตร |
| My submarine will rip Malena in half! | เรือดำน้ำของฉันเสียบมาเลน่าผ่าซีกแน่ |
| A submarine is coming to take you home | อีกไม่นาน เรือดำน้ำจะมารับเธอกลับบ้าน |
| The submarine will be here the day after | อยากนอนนอกบ้านทั้งคืนเลยเหรอ เรือดำน้ำจะมาถึงในวันพรุ่งนี้แล้ว |
| It emits some kind of focused sound wave that packs enough punch to rip a submarine in half. | มันปล่อยพลังจากคลื่นเสียงมากพอที่จะทำให้ใต้น้ำขาดครึ่ง |
| I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. | ลอดไปใต้น้ำแข็งในเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ ซึ่งโผล่ขึ้นผิวน้ำแบบนี้ |
| The submarine net will be down to permit passage by routine marine traffic and to let their subs in. | ตาข่ายกันเรือดำน้ำจะเอาลงก่อน... ...เพื่อการเดินเรือ ของเรือทั่วไป ...และให้เรือดำน้ำเข้ามา |
| A remote control submarine can do it. Get it for him. | ผมต้องการรีโมทควบคุมเรือดำนำด้วย \ จัดให้เขาซะ |
-submarine- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Uボート | [ユーボート, yu-bo-to] (n) U-boat; submarine |
| アンダースロー | [, anda-suro-] (n) (abbr) underhand throw (baseball); submarine pitch |
| おやしお型潜水艦 | [おやしおがたせんすいかん, oyashiogatasensuikan] (n) Oyashio class submarine |
| サブマリンピッチャー | [, sabumarinpiccha-] (n) submarine pitcher |
| はるしお型潜水艦 | [はるしおがたせんすいかん, harushiogatasensuikan] (n) Harushio class submarine |
| 海中火山 | [かいちゅうかざん, kaichuukazan] (n) (See 海底火山) submarine volcano |
| 海底探査 | [かいていたんさ, kaiteitansa] (n) seabed probe; probe of the ocean floor; submarine prospecting |
| 海底火山 | [かいていかざん, kaiteikazan] (n) submarine volcano |
| 海底谷 | [かいていこく;かいていだに(ik), kaiteikoku ; kaiteidani (ik)] (n) submarine valley; submarine canyon |
| 海洋地質学 | [かいようちしつがく, kaiyouchishitsugaku] (n) submarine geology |
| 潜航艇 | [せんこうてい, senkoutei] (n) (1) (obs) (See 潜水艦) submarine; (2) midget submarine |
| 特殊潜航艇 | [とくしゅせんこうてい, tokushusenkoutei] (n) special purpose submarine (esp. Japanese midget submarines used in WWII) |
| 駆潜艇 | [くせんてい, kusentei] (n) submarine chaser |
-submarine- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เรือดำน้ำ | [n.] (reūadamnām) EN: submarine FR: sous-marin [m] |
| เรือใต้น้ำ | [n. exp.] (reūa tāi nā) EN: submarine FR: sous-marin [m] |
| ใต้น้ำ | [adj.] (tāi nām) EN: underwater ; submarine FR: sous-marin |
| ใต้ทะเล | [adj.] (tāi thalē) EN: submarine FR: sous-marin |