| Unless you think your wife is better off with a husband who has a bloody stump for a head, | นอกจากว่าคุณคิดว่าภรรยาคุณจะยินดี ที่สามีจะโดนยิงหัว |
| Old Stumpy, here. Make sure you get the stump in there. | ไอ้แก่อ้วนเตี้ย ตรงนี้ นายถ่ายรูปออกมาให้เจ๋งๆล่ะ |
| Nate and James have stump remover. | แนตกับเจมส์มีน้ำยาราด โค่นต้นไม้ให้แห้งตาย |
| I figured that might be enough to remove Kurt's stump from her garden. | ฉันคิดว่ามัน คงมากเพียงพอ ในการโค่นตอไม้เคิร์ด ออกจากสวนของเธอ |
| Some twisted old stump in an underground pit where the Magic Man kept his victims in giant cages. | ตอไม้เก่าๆที่บิดเบี้ยวในโพรงใต้ดิน ที่ซึ่งชายลึกลับขังเหยื่อไว้ในกรงขนาดใหญ่ |
| I believe you, Dorothy, especially now I see that stump over there. | ผมเชื่อคุณโดโรธี โดยเฉพาะ ในตอนนี้ ผมเห็นตอไม้ อยู่ตรงนั้นแล้ว |
| That is stump mentality. | นั่นมันจิตใจตอไม้แล้ว |
| That will stump his sorry "A." | โอ บางที อาจจะไปโรดิโอ ไดร์ฟ สักหน่อย |
| Don't push that poor legless stump in the pool | อย่าเอาเดชไอ้ด้วนนั่นลงสระเชียวนะ |
| Yeah, that's right don't push this poor legless stump in the pool | ใช่แล้ว อย่าเอาขาด้วนๆลงสระเด็ดขาด |
| But this unsub stitched the skin flap so tightly over Tony's stump that it didn't allow for proper blood flow and led to gangrene. | แต่อันซับคนนี้เย็บเศษผิวหนังติดกัน กับขาของโทนี่ที่โดนตัด และนั่นไม่ช่วยให้เลือดไหลเวียนเลย และจะทำให้เนื้อตายได้ |
| Can't beat the devil 'round the stump 'bout this one, little lady. Uh-uh. | เธอจะสู้ตัวต่อตัว แบบนี้ไม่ได้หรอก สาวน้อย |
-stump- ในภาษาไทย
-stump- ในภาษาจีน
-stump- ในภาษาญี่ปุ่น
-stump- ในภาษาฝรั่งเศส