-sport- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Alone among God's primates, he kills for sport or lust or greed." | อยู่ท่ามกลางเทพเจ้าวานร มันฆ่าเพื่อเป็นกีฬา เพื่อตัณหา |
| As far as I'm concerned, the sport of bobsledding no longer exists. | ตราบใดที่ฉันยังอยู่ กีฬาบ๊ลบสเลดจะไม่มีวันเกิดขึ้น |
| He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic. | เขาเริ่มต้นด้วยการยินดีกับการสมรส ที่จะมีในไม่ช้าของลูกสาวคนโตของพ่อ แต่พ่อไม่อาจล้อเลียนกับไหวพริบของเขาได้ เมื่ออ่านพบข้อสังเกตของเขาในหัวข้อนี้ |
| What do we live for, but to make sport for our neighbours and laugh at them in our turn? | แล้วเราจะอยู่ไปเพื่ออะไรล่ะถ้าไม่ใช่เพื่อล้อเลียน พวกเพื่อนๆ แล้วมาหัวเราะพวกเขาในภายหลัง |
| This is no time for sport with country samurai. | นี้เป็นเวลาสำหรับการเล่นกีฬาที่มีซามูไรประเทศไม่มี |
| I'm Taro Ochiai, from Tochigi Prefecture. My sport was judo. | ผมชื่อ ทาโร่ โอชิอิ, จากอำเภอ โตชิกิ กีฬาของผมคือยูโด |
| The only sport you can play while taking a nap. | มันเป็นกีฬาที่คุณเล่นได้ขณะที่คุณงีบหลับนะ |
| Taekwondo is a sport that uses hand to hand fighting... in order to protect oneself when being threatened or attacked. | เทควันโดเป็นกีฬาที่ใช้ มือเปล่าในการต่อสู้... เพื่อป้องกันตัวจากการถูกคุกคามหรือจู่โจม |
| Two of us, we can be most pleasant to each other... talk of sport or weather till our throats hurt. | คือยังงี้ เราก็คุยกันได้ดีทุกเรื่องนะ... กีฬา อากาศ คุยกันจนคอแห้งก็ได้ |
| Toughest men's sport in the world. Most people don't know that. | นักกีฬาที่แข็งแรงที่สุดในโลกนี้ ส่วนใหญ่ก็ทำไม่ได้ |
| It's our national sport and the Olympics' official sport. | มันเป็นกีฬาประจำชาติของเราและถูกบรรจุไว้ในโอลิมปิก |
| It's not just a sport to me. | มันไม่ใช่กีฬาสำหรับผม |
-sport- ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 越野车 | [yuè yě chē, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄔㄜ, 越野车 / 越野車] off-road vehicle; all terrain vehicle; sport utility vehicle |
| 赛艇 | [sài tǐng, ㄙㄞˋ ㄊㄧㄥˇ, 赛艇 / 賽艇] sport rowing |
| 狩 | [shòu, ㄕㄡˋ, 狩] to hunt; to go hunting (as winter sport in former times); hunting dog; imperial tour |
-sport- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アジャタ | [, ajata] (n) (abbr) (See 玉入れ) sport similar to ball-toss game played in schools (All Japan Tamaire) |
| オミット | [, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out |
| クィディッチ | [, kuideicchi] (n) quidditch (fictional sport from Harry Potter series) |
| マニアック | [, maniakku] (adj-na,n) maniac (as in rabid sport fan); enthusiast; (P) |
| 嬲る | [なぶる, naburu] (v5r,vt) (1) (uk) (See 苛める) to tease; to make fun of; to make sport of; (2) to torment; to blame; to persecute; (3) to tamper |
| 格技;挌技 | [かくぎ, kakugi] (n) (abbr) (See 格闘技) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport |
| 格闘技;挌闘技 | [かくとうぎ, kakutougi] (n) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport |
| 玩弄 | [がんろう, ganrou] (n,vs) make sport of; toy with; play with |
-sport- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชมรมกีฬา | [n. exp.] (chomrom kīl) EN: sport club FR: club sportif [m] |
| ชุดกีฬา | [n. exp.] (chut kīlā) EN: sport suit FR: tenue de sport [f] ; ensemble de sport [m] |
| ชุดพล | [n. exp.] (chut phala) EN: FR: tenue de sport [f] |
| จิตวิทยาการกีฬา | [n. exp.] (jittawittha) EN: sport psychology FR: psychologie sportive [f] |
| การกีฬา | [n.] (kānkīlā) EN: sports FR: sport [m] |
| การกีฬาแห่งประเทศไทย (กกท.) | [org.] (Kānkīlā hae) EN: Sport Authority of Thailand (SAT) FR: |
| การเล่นกีฬา | [n. exp.] (kān len kīl) EN: sport ; playing games FR: jeu [m] ; sport [m] |
| เกม [= เกมส์] | [n.] (kēm) EN: game ; recreation ; sport ; play ; match FR: jeu [m] |
| เครื่องกีฬา | [n. exp.] (khreūang kī) EN: sport facilities FR: |
| กีฬา | [n.] (kīlā) EN: sport ; athletic game FR: sport [m] ; jeu sportif [f] |
| กีฬาอาชีพ | [n. exp.] (kīlā āchīp) EN: professional sport FR: sport professionnel [m] |
| กีฬากลางแจ้ง | [n. exp.] (kīlā klāngj) EN: outdoor sports ; outdoor game FR: sport d'extérieur [m] |
| กีฬาในร่ม | [n. exp.] (kīlā nai ro) EN: indoor sports ; indoor games FR: sport en salle [m] |
| กีฬาพื้นบ้าน | [n. exp.] (kīlā pheūnb) EN: FR: sport régional [m] |
| กีฬาประจำชาติ | [n. exp.] (kīlā prajam) EN: national sport FR: sport national [m] |
| กีฬาฤดูหนาว | [n. exp.] (kīlā reudū ) EN: winter sport FR: sports d'hiver [mpl] |
| กีฬาทางน้ำ | [n. exp.] (kīlā thāng ) EN: water sports ; marine sports FR: sport nautique [m] |
| กฎหมายการกีฬา | [n. exp.] (kotmāi kān ) EN: sport law FR: |
| เล่นหัว | [v.] (lenhūa) EN: play ; sport ; banter FR: |
| เล่นกีฬา | [v. exp.] (len kīlā) EN: play sport FR: faire du sport |
| ผู้บรรยายกีฬา | [n. exp.] (phū banyāi ) EN: sport commentator FR: commentateur sportif [m] |
| ร้านขายอุปกรณ์กีฬา | [n. exp.] (rān khāi up) EN: sports store FR: magasin de sport [m] |
| รองเท้ากีฬา | [n. exp.] (røngthāo kī) EN: sport shoe FR: chaussures de sport [fpl] |
| โรงยิม | [n. exp.] (rōng yim) EN: gymnasium FR: gymnase [m] ; salle de gymnastique [f] ; salle de sport [f] ; palais des sports [m] |
| โรงยิมเนเซี่ยม | [n. exp.] (rōng yimnēs) EN: gymnasium FR: salle de sport [f] ; palais des sports [m] |
| รถแข่ง | [n.] (rotkhaeng) EN: racing car FR: voiture de course [f] ; voiture de compétition [f] ; voiture de sport [f] |
| รถสปอร์ต | [n. exp.] (rot sapøt) EN: sports car FR: voiture de sport [f] |
| รถตรวจการณ์ | [n. exp.] (rot trūat k) EN: station wagon ; SUV ; sport utility vehicle FR: |
| สหพันธ์กีฬา | [n. exp.] (sahaphan kī) EN: sport federation FR: fédération sportive [f] |
| สหพันธ์กีฬามหาวิทยาลัยโลก | [org.] (Sahaphan Kī) EN: International University Sports Federation (FISU) FR: Fédération Internationale de Sport Universitaire [f] |
| สมาคมกีฬา | [n. exp.] (samākhom kī) EN: sport association FR: association sportive [f] |
| สโมสรกีฬา | [n. exp.] (samōsøn kīl) EN: sport club FR: club sportif [m] |
| สนามกีฬา | [n. exp.] (sanām kīlā) EN: stadium ; field ; arena ; ground for sports FR: stade [m] ; terrain de sport [m] |
| ศัพท์การกีฬา | [n. exp.] (sap kānkīlā) EN: FR: vocabulaire du sport [m] |
| สปอร์ต | [n.] (sapøt) EN: sport FR: sport [m] |
| เสื้อกีฬา | [n. exp.] (seūa kīlā) EN: sport clothes FR: vêtement de sport [m] |
| สวมใส่ | [v. exp.] (suam sai) EN: wear ; be dressed in ; have on ; put on ; don ; sport FR: porter ; revêtir ; être vêtu de |
| ศูนย์กีฬา | [n. exp.] (sūn kīlā) EN: sport complexe FR: centre sportif [m] ; complexe sportif [m] |
| อุปกรณ์เครื่องกีฬา | [n. exp.] (uppakøn khr) EN: sports apparatus FR: équipement sportif [m] ; accessoires de sport [mpl] |
| อุปกรณ์กีฬา | [n. exp.] (uppakøn kīl) EN: sporting goods FR: équipement de sport [m] ; accessoire de sport [m] ; articles de sport [mpl] |
-sport- ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Behindertensport | {m}disabled sport |
| Pferdesport | {m}equestrian sport |
| Massensport | {m}popular sport |
| Leistungssport | {m}serious sport |
| Sport | {m} | viel Sport treibensport | to do a lot of sport |
| Mannschaftssport | {m}team sport |