ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal. | เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย |
He might be dipping his snout into a different trough, and the fiancée is none the wiser. | เขาแอบดวลดาบกับสาวอื่น ดูเหมือนคู่หมั้นเขาไม่ค่อยฉลาดนะ |
About his snout poking in your business. | ว่ามีอะไรมาขัดขวางธุรกิจของเรา |
Fingers? I heard he's got his snout buried in the damn trough. | มือเหรอ ฉันได้ยินมาว่าเขา เที่ยวใช้จมูกคุ้ยเขี่ย |
You'll get your snout back after. | คุณจะได้รับจมูกของคุณกลับมาหลังจาก |
Man, it's a snout staircase. Who thinks of that? | บันไดจมูกหมูซะด้วย ใครนะช่างคิด |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ハナナガスズメダイ | [, hananagasuzumedai] (n) blunt snout gregory (Stegastes lividus) |
有吻類 | [ゆうふんるい, yuufunrui] (n) snout beetle |
象虫 | [ぞうむし, zoumushi] (n) weevil; snout beetle |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จมูก | [n.] (jamūk) EN: snout FR: museau [m] ; groin [m] ; truffe [f] |
มอด | [n.] (møt) EN: weevil ; snout beetle FR: charançon [m] ; calandre [f] |
ไซ้ | [v.] (sai) EN: search for (food) with the bill or snout ; rake FR: chercher de la nourriture avec le bec ou le groin |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Gletschertor | {n} [geol.]glacier snout |