-shrewd-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น shrewd, *shrewd*,
-shrewd- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've a damn shrewd idea that you are trying to work your ticket. | ฉันเคยมีความคิดที่ฉลาด ประณาม ว่าคุณกำลังพยายามที่จะทำงาน ตั๋วของคุณ |
| Mr. Gandhi is as shrewd a man as you will ever meet however otherworldly he may seem. | คานธีเป็นคนฉลาด กว่าใครที่คุณเคยเจอ ถึงเขาจะดูแปลกๆ |
| You're a very shrewd mammal. | นายเป็นพวกเลี้ยงลูกด้วยนมที่เหลี่ยมจัด. |
| A shrewd observation, Master Kenobi. | เป็นข้อสังเกตที่หลักแหลมมาก อาจารย์เคโนบี |
| Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months. | เกวนนิเวียได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว ว่าเป็นผู้สนับสนุนที่มีค่า และที่ปรึกษาที่หลักแหลม ในหลายเดือนที่ผ่านมา |
| We've met. A shrewd man. | รู้จัก เราเคยพบกัน ฉลาดเอาการเลยทีเดียว |
| Very shrewd, Jake Bohm, very shrewd indeed. | หลักแหลมมาก เจค บอห์ม |
| Had I a shrewd quartermaster right now, he would tell me that I can't let what you did stand. | ตอนนี้ข้ามีนายทหารฝ่ายพลาธิการ ที่ฉลาดหลักแหลมแล้ว เขาบอกข้าว่าข้าจุดยืนอะไรของเจ้า ที่ปล่อยเอาไว้ไม่ได้ |
| MORIGUCHI'S SHREWD COMMENT | (ความคิดเห็นมุ่งร้ายของโมริงุจิ) |
-shrewd- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 老辣 | [lǎo là, ㄌㄠˇ ㄌㄚˋ, 老辣] shrewd and ruthless; efficient and unscruplous |
-shrewd- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 切れ物;切物 | [きれもの, kiremono] (n) edged tool; cutlery; shrewd businessman |
| 商売人 | [しょうばいにん, shoubainin] (n) (1) merchant; trader; (2) expert (professional) in a given trade or profession; shrewd businessman; expert; (3) (See 商売女,水商売) woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine |
| 奸策;姦策 | [かんさく, kansaku] (n) shrewd (dirty) trick; sinister scheme (design); sly art |
| 強か者;したたか者;健か者;健者 | [したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man |
| 業師 | [わざし, wazashi] (n) tricky wrestler; shrewd fellow |
| 穎悟 | [えいご, eigo] (adj-na,n) intelligent; shrewd |
| 遣り手;遣手(io);やり手 | [やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam |
| 飛耳長目 | [ひじちょうもく, hijichoumoku] (exp) sharp eyes and ears used for collecting information far and wide; having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information; being well-versed on a subject; books which broaden our knowledge |
-shrewd- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลาด | [adj.] (chalāt) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd ; wise FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux ; sage ; éveillé |
| ฉลาดแกมโกง | [adj.] (chalāt kaēm) EN: crafty ; wily ; cunning ; shrewd FR: rusé ; artificieux ; astucieux ; habile ; malin ; machiavélique ; madré (litt.) ; matois (litt.) |
| เฉลียว | [v.] (chalīo) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte |
| เฉียบแหลม | [adj.] (chīeplaēm) EN: bright ; clever ; smart ; keen ; shrewd ; astute ; acute FR: subtil ; sagace |
| หัวแหลม | [adj.] (hūalaēm) EN: sharp ; smart ; clever ; sagacious ; shrewd FR: |
| หัวใส | [X] (hūa sai) EN: bright ; shrewd FR: |
| เค็ม | [adj.] (khem) EN: shrewd ; sharp ; sagacious FR: astucieux ; habile ; sagace |
| คมคาย | [adj.] (khomkhāi) EN: witty ; astute ; apposite ; shrewd ; acute FR: |
| กุศโลบาย | [n.] (kusalōbāi =) EN: stratagem ; strategy ; maneuver ; tactics ; well-thought-out course of action ; intelligent policy ; meritorious policy ; clever manipulation ; clever scheming ; shrewd planning ; sagacity ; manipulation ; scheme FR: |
| แหลมคม | [adj.] (laēm khom) EN: sharp ; clever ; shrewd ; brilliant FR: astucieux |
| หลักแหลม | [adj.] (laklaēm) EN: brilliant ; sharp ; keen ; clever ; shrewd ; smart ; astute ; ingenious ; sagacious ; penetrating FR: perspicace ; pénétrant (fig.) ; sagace ; astucieux ; spirituel ; brillant |
| รู้มาก | [adj.] (rūmāk) EN: shrewd ; selfish ; greedy FR: profiteur ; intéressé |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -shrewd-