ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-rot-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rot, *rot*,

-rot- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
In the meanwhile, I will continue to indulge myself, and I will continue doing my best... in the good fight against dry rot and rust.	แต่ตอนนี้ ฉันขอมอมตัวเองก่อน ดีกว่านั่งเหี่ยวแห้ง รอวันตาย
And we're gonna get the hell out of here and leave you and your highfalutin asshole friends... to rot in this stinkin' sewer!	แล้วเราก็จะไปจากที่นี่ซะ โดยทิ้งคุณกับเพื่อนสวะๆของคุณไว้ที่นี่ ให้เน่าตายกันให้หมด!
I hope you rot and die!	หวังว่าแกคงเน่า และตายไป!
If them other guys gets in jail, they can rot for all anybody cares.	ถ้าคนพวกนั้นถูกจับเข้าคุก ก็จะเน่าตายไปโดยไม่มีใครสน
You're brain's gone soggy with that rot that you're always swilling.	สมองเจ้าเริ่มจะเลอะเลือนแล้วหรือไง ถึงได้คิดอะไรเน่าๆออกมา
What? ls it gonna rot my brain?	อะไร มันจะพังสมองผมไหม
It was Henri Langlois, who created the CinÃ©mathÃ¨que... and it was because he liked to show movies... instead of letting them rot in some underground vault... to show any movies...	เขาคือ อองรี ลองกัวส์ ผู้สร้างโรงหนังซินิม่าเธค และก็เพราะว่า เขารักที่จะฉายหนัง... โดยไม่มีอะไรมาปิดกั้น\ หนังที่สะท้อนทุกแง่มุม...
If I stay here, my career will just rot away.	ถ้าผมยังอยู่ที่นี่ อาชีพผมคงไม่รุ่งแน่
I'd be within my rights to shoot you and let you rot in my woods!	ฉันมีสิทธิ์ที่จะยิงแก แล้วทิ้งให้เน่าอยู่ในป่านี่
Well, my friends, you can rot in here if you like, but I'm gonna scram this very night.	เพื่อนเอ๋ย อยากเน่าอยู่ในนี้ก็ตามใจ แต่ผมต้องตะกายออกไม่คืนใดก็คืนหนึ่ง
My corpse is gonna rot in the ground, and my family is gonna die.	ศพฉันก็จะเน่าเปื่อย และครอบครัวของฉันก็จะตาย
They're so nasty, they rot the ground around them.	พวกมันสกปรก ทำพื้นที่รอบตัวผุพัง

-rot- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
朽ち果てる;朽果てる	[くちはてる, kuchihateru] (v1,vi) to rust away; to rot away; to decay; to fall to ruins; to die in obscurity
腐朽	[ふきゅう, fukyuu] (n,vs) deterioration; rot

-rot- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เอารถเข้าอู่	[v. exp.] (ao rot khao) EN: take one's car to the garage FR:
เอารถไปเก็บ	[v. exp.] (ao rot pai ) EN: put one's car in the garage FR: rentrer la voiture au garage
ชำ	[v.] (cham) EN: leave to rot (in water) ; ret ; moisten ; root a cutting ; soak a cutting root FR: affier (vx)
ไฟหน้ารถไม่ติด	[n. exp.] (fai nā rot ) EN: FR: les phares ne s'allument plus
ให้รสเค็ม	[v. exp.] (hai rot khe) EN: FR: donner de goût salé
ให้รสขม	[v. exp.] (hai rot kho) EN: FR: donner un goût amer
จอดรถชิดขอบทาง	[v. exp.] (jøt rot chi) EN: pull over FR: se ranger sur le côté de la route
จอดรถซ้อนคัน	[v. exp.] (jøt rot søn) EN: double-park = double park FR: stationner en double file
ขนมรสขิง	[n. exp.] (khanom rot ) EN: gingerbread FR: pain d'épice [m]
ขับรถแบบประหยัดน้ำมัน	[v. exp.] (khap rot ba) EN: FR: rouler à l'économie
ขับรถชิดขวา	[v. exp.] (khap rot ch) EN: drive on the right FR:
ขับรถชิดซ้าย	[v. exp.] (khap rot ch) EN: drive on the left FR:
ขับรถชน...	[v. exp.] (khap rot ch) EN: FR: heurter … en voiture ; percuter … en voiture
ขับรถดี ๆ = ขับรถดีๆ	[v. exp.] (khap rot dī) EN: drive carefully FR: conduire prudemment
ขับรถฝ่าไฟแดง	[v. exp.] (khap rot fā) EN: FR: brûler un feu rouge ; brûler un feu
ขับรถหลงทาง	[v. exp.] (khap rot lo) EN: lose one's way FR: s'égarer
ขับรถไม่สุภาพ	[v. exp.] (khap rot ma) EN: FR: conduire négligemment
ขับรถในขณะเมาสุรา	[v. exp.] (khap rot na) EN: drive under the influence of alcohol FR: conduire en état d'ébriété ; conduire en état d'ivresse ; conduire sous l'influence de l'alcool
ขับรถอ้อมเมือง	[v. exp.] (khap rot øm) EN: bypass a town FR: contourner la ville
ขับรถไป...	[v. exp.] (khap rot pa) EN: go by car to … FR: aller en voiture à …
ขับรถไปทำงาน	[v. exp.] (khap rot pa) EN: drive to work FR: se rendre au travail en voiture
ขับรถพาไป (ขับรถพา...ไป...)	[v. exp.] (khap rot ph) EN: drive … (sb) to … FR: emmener ... (qqn) en voiture à …
ขับรถสวิงสวาย	[v. exp.] (khap rot sa) EN: drive wildly FR:
ขับรถสวนกัน	[v. exp.] (khap rot sū) EN: drive past each other FR:
ขับรถสุภาพ	[v. exp.] (khap rot su) EN: FR: conduire avec courtoisie
ขึ้นรถไม่ทัน	[v. exp.] (kheun rot m) EN: miss a train FR:
ขึ้นรถผิด	[v. exp.] (kheun rot p) EN: get on the wrong bus FR: monter dans le mauvais bus
มหรรถสัญญา	[n. exp.] (mahora rot ) EN: indentation ; new paragraph FR: alinéa [m]
มีรสขม	[v. exp.] (mī rot khom) EN: have a bitter taste FR: avoir un goût amer
มีรสหวาน	[adj.] (mī rot wān) EN: sweet FR: sucré
นั่งรถบัส	[v. exp.] (nang rot ba) EN: FR: prendre le bus
นั่งรถโดยสาร	[v. exp.] (nang rot do) EN: FR: prendre le bus ; prendre le car
นั่งรถประจำทาง	[v. exp.] (nang rot pr) EN: FR: prendre le bus
เน่าเสีย	[v. exp.] (nao sīa) EN: decompose ; be rotten ; rot ; spoil FR:
ออกรถใหม่	[v. exp.] (øk rot mai) EN: FR: sortir une nouvelle voiture
ป่าช้ารถ	[n. exp.] (pāchā rot =) EN: scrapyard ; junkyard (Am.) ; wrecking yard FR: cimetière de voitures [m]
ป้ายรถโดยสาร	[n. exp.] (pāi rot doi) EN: bus stop FR: arrêt de bus [m]
ป้ายรถประจำทาง	[n. exp.] (pāi rot pra) EN: bus stop FR: arrêt de bus [m] ; arrêt d'autobus [m]
เปื่อย	[v.] (peūay) EN: become tender ; desintegrate ; decompose ; rot ; decay ; soft ; tender FR: se décomposer ; pourrir ; ramollir ; s'user
เปื่อยเน่า	[v. exp.] (peūay nao) EN: rot ; spoil ; decay ; fester ; putrefy ; be decomposed ; be putrefied ; decompose ; become putrid FR: pourrir ; se décomposer ; se putréfier

-rot- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kernfäule	{f}heart rot

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -rot-