| By the time we got to him, he was just sitting there trying to scream with his face ripped off. | กระจกหน้ารถ ตามเวลาที่เรามี ให้กับเขา, เขาเป็นแค่นั่งอยู่ที่นั่น พยายามที่จะกรีดร้องด้วยความ ใบหน้าของเขาฉีกออก |
| He ripped these controls out, the little yellow bastard. | ไอ้เหี้ยผิวเหลือง มันพังแผงควบคุม |
| I almost ripped it up. | ฉันเกือบฉีกมันแล้ว ฉันเกือบฉีกมันแล้ว |
| We ripped that couple apart and kept the pieces for ourselves. | เราทำเขาแตกเป็นเสี่ยง แล้วเก็บเศษเล็กเศษน้อยไว้เอง |
| You ripped off his bearer bonds. | คุณฉกพันธบัตรที่ไม่ลงชื่อเขามา |
| You ripped my fuckin' life apart. | แต่เหมาว่ารู้จริงแล้ววิจารณ์ชีวิตชั้นซะยับเยิน |
| The fact that these people ripped off the stores... in their own communities, all that reflects... is that they have no respect for the law at all... and certainly no concept of community... or civic responsibility. | ความจริงที่คนพวกนั้น / เข้ามายึดครองร้าน... ในพื้นที่ของตัวเอง / มันสะท้อนให้เห็นว่า... ถ้าพวกเขาไม่เคารพกฏหมาย / อีกต่อไป |
| One of those UmbyCords got ripped out of her. | หนึ่งในนั้นอัมบี้คอร์ดส์ นำมันออกจากเธอ |
| You totally ripped off my malibu Barbie idea. | เธอโขมยแนวบาร์บี้ชายหาดของฉันเฉยเลย |
| I wrote this one for someone who ripped out my heart. | ผมแต่งเพลงนี้สำหรับใครคนหนึ่ง ที่ขโมยหัวใจผมไป |
| Now, this next tune I'd like to dedicate to someone who, when I first met ripped my heart out and put it through a bloody blender. | ...ผมอยากจะมอบให้แก่ใครคนหนึ่ง ..คนที่เมื่อแรกพบ ...ได้ดึงหัวใจผมออก แล้วใส่มันลงในเครื่องผสมเลือด ใช่แล้ว! |
| I suppose it was you who ripped us off last week. | คุณมางัดคิลนิคเราเมื่ออาทิตย์ก่อนใช่มั้ย |
-ripped- ในภาษาไทย
-ripped- ในภาษาญี่ปุ่น
-ripped- ในภาษาฝรั่งเศส