| The forbidden zone has been closed for centuries, and rightly so. | เขตต้องห้ามถูกปิดนานนับศตวรรษ |
| Let me be rightly understood. | มาให้ฉันทำความเข้าใจที่ถูกต้องหน่อยสิ |
| The state school board has rightly ordered it be concealed, a detailed diagram of-- of the-- | คณะกรรมการโรงเรียนได้มีคำสั่งให้ปกปิดมันเอาไว้ สำหรับภาพประกอบของ... ของ... |
| I'm afraid, Benjamin, I don't rightly know your last name. | เอ่อ... เบนจามิน ฉันว่า ฉันไม่รู้นามสกุลของเธอเลยนะ |
| No, no, he would have rightly assumed That I was... | ไม่ ไม่ เขาคิดว่าตอนนั่นฉัน... |
| That's what's left of your college education! I don't rightly have no other choice, Beans. | ถามมาก็ดีแล้ว ฉันจะเล่าอย่างละเอียด |
| Ain't always spoken rightly to you, Spirit of the West. | ไม่เคยกล่าวคำกับจิตวิญญาณแห่งตะวันตก |
| And every worthless seaman fears the name, and rightly so, | ชาวเืรือทุกคนกลัวชื่อนี้ |
| I was angry, and rightly so, but... | ตอนนี้ฉันกำลังโกรธ แต่.. |
| You did it to protect us, Elijah, and rightly so. | พี่ทำไปก็เพื่อปกป้องพวกเรา อไลจาห์ และมันถูกต้องแล้ว |
| Men whose allegiance rightly belongs to me. - You must have faith. | คนที่ควรจะต้อง ภักดีต่อข้า |
| As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you. | อย่างที่เธอพูดไง\ ในฐานะรัฐมนตรี คงจะดูเสแสร้ง ถ้าฉันจะเรียกร้อง ให้แวมไพร์ กลายเป็นผู้สร้าง |
-rightly- ในภาษาไทย
-rightly- ในภาษาญี่ปุ่น
-rightly- ในภาษาฝรั่งเศส