| Sir, we're trying to retrace where the ambassador was and where he went and who he might have met. | ท่านครับ พวกเราพยายามหาเบาะแสย้อนหลัง ว่าท่านทูตอยู่ที่ไหนบ้าง และท่านไปไหนกับใคร และใครที่ท่านไปพบมาบ้าง |
| I need to retrace my steps and find that location.I don't have a choice. | ฉันต้องการหาที่นั่นฉันไม่มีทางเลือก |
| I need to retrace my steps. | ฉันต้องตามเบาะแสก่อน |
| Could help us retrace her steps to find out exactly where she came in contact with the thallium. | มันจะช่วยเราสืบย้อนกลับไปได้ว่าเธอไปสัมผัสกับแธลเลี่ยมที่ไหน |
| I've been doin' my best to retrace his steps, | ผมพยายามย้อนรอยของเขาทุกฝีก้าวแล้ว |
| Can we retrace our steps? | พวกเราย้อนกลับไปทางเดิมได้มั้ย? |
| Look, even if we retrace our steps | ฟังนะ ถึงแม้ว่าเรา จะย้อนกลับทางเดิม |
| Okay, I'll call up the cab company, see if we can retrace her whereabouts. | โอเค ฉันจะโทรหาบริษัทแท๊กซี่ ดูสิว่าจะย้อนรอยเส้นทาง ที่คุณซานโทริไปได้ไหม |
| If you retrace their steps, somewhere they'll coincide. Scotland Yard. | ถ้านายย้อนรอยพวกเค้าได้ มันจะต้องมีจุดที่เหมือนกันซักที่ สก็อตแลน ยาร์ด |
| You know, when I lose something, I always try to retrace my steps. | รู้ไหม เวลาฉันทำอะไรหาย ฉันมักจะกลับไปหาที่เดิม |
| If we retrace the tower ping history, it'll get us back to the point of sale, which could lead us to her current location. | ถ้าเราดึงข้อมูลที่สวยหรู่ของมันออกมา มันจะชี้จุดที่มันถูกขายออกมาให้เรารู้ทันที ซึ่งอาจนำเราไปใกล้ยังจุดปัจจุบันที่เธออยู่ |
| Anything else we can think of that will help us retrace his steps while he was on the island, okay? | การเช่ารถ ทุกอย่างที่เรานึกออก ที่จะช่วยเรารู้การเคลื่อนไหว ของเขาตอนที่อยู่บนเกาะนี้ |
-retrace- ในภาษาไทย
-retrace- ในภาษาญี่ปุ่น
-retrace- ในภาษาฝรั่งเศส