This is probably the most sacred relic of my people's past. | นี่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ตกทอด มาจากชนเผ่าของผม. |
Well, here's a sacred relic of my past. | นี่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ตกทอดมาของผม |
That stick-up-its-ass relic on Lexington. | นั่นเป็นสมบัติชิ้นเอก ของเล็กซิงตันเชียวนะ |
Brothers and sisters, there will be plenty of time to observe the holy relic when we return to Earth. | พี่น้องทั้งหลาย เมือกลับถึงโลกแล้ว เรายังมีเวลาที่ดูพิธีโบราณอีกมากมาย |
That relic in there is looking for redemption. | ตาแก่นั่นกำลังสำนึกผิด |
Private behavior is a relic of a time gone by. | ชีวิตส่วนตัวแทบจะไม่มี |
Alas, I know not how to win her tender affections... for I fear that I am a relic in her eyes. | กลัวว่าข้าคงเป็นคนที่หัวโบราณไปสำหรับเธอ พวกนั้นก็ว่าเราแบบนั้นเหมือนกัน ใช่ๆ |
That day at the relic toss. | วันนั้นความสัมพันธ์ที่ระลึก ที่ระลึกหรือ |
A shameful relic from a savage chapter of our history. | จากบทที่โหดร้ายในประวัติศาสตร์เรา |
A relic of Mordor. | มันไม่เหมาะสม ที่พ่อมดจะร่อนเร่อยู่ในป่า |
The Staff is a piece of wood... a treasured ceremonial relic ... | มันเป็นคทาไม้ เป็นของโบราณ.. และแข็งแกร่งมาก |
This relic belongs to the descendants of Cain now. | ของตกทอดนี้เป็นของลูกหลาน คาอิน แล้ว |